Перевод документов
Заполните онлайн форму и получите
от нас специальное предложение!
4 причины выбрать наше бюро
Заказ онлайн
Экономим Ваше время. Вы можете оформить заказ не выходя из дома
Бесплатная консультация
Квалифицированная консультация специалистов по всему спектру услуг
Переводы на 50 языков мира
Осуществляем переводы текстов и документов на любой "вкус и цвет"
Курьерская доставка
Доставляем в сохранности наши переводы в любую точку мираКакие у нас виды переводов
Даже тем, кто в совершенстве владеет иностранным языком, могут потребоваться услуги специалистов. Сталкиваются с необходимостью перевести персональные бумаги обычно граждане других стран, а также люди, которые планируют поездку за границу или сотрудничают с зарубежными фирмами. Заказать срочный перевод документов или нотариальное заверение в Санкт-Петербурге можно в нашем бюро. Профессиональные лингвисты Бюро не только точно переводят текст на нужный язык, но и соблюдают нормативные требования того государства, для которого необходим документ, а также общепринятые международные стандарты.
Официальный перевод документов
Письменный профессиональный перевод документов целиком или частично считается официальным после заверения нотариусом. Наибольшим спросом пользуются переводы таких документов:
- государственный и заграничный паспорта;
- свидетельства о рождении, смерти и заключении брака;
- свидетельства о правах собственности;
- свидетельства о регистрации предпринимателя;
- уставные документы;
- справки об отсутствии судимости, с места работы и т. д.;
- дипломы о высшем образовании;
- водительские удостоверения.
- нотариально заверенная документация.
- юридический перевод
Служба переводов личных иностранных документов работает с 50 языками мира. Наиболее востребованные языки: английский, немецкий, китайский, французский, тайский, румынский, греческий, норвежский, чешский, молдавский, арабский, венгерский, болгарский, турецкий, вьетнамский, японский, корейский, шведский. А также языки стран ближнего зарубежья: украинский, казахский, узбекский, латышский, грузинский, сербский и другие языки мира.
Чтобы сделать официальный перевод документа с английского на русский язык, лингвистам требуется один рабочий день при условии, что объем не превышает 8 учетных страниц. При большем объеме материала пропорционально увеличивается и срок выполнения работы.
Над заказом трудится команда специалистов, в которую входят:
- переводчик, свободно владеющий нужным иностранным языком;
- редактор, который проверяет перевод на соответствие речевым нормам;
- корректор, вычитывающий готовый текст на ошибки;
- менеджер, который общается с клиентом, отвечает за ход работы и конечный результат.
После того, как бумаги переведены, они отправляется в работу на утверждение нотариусу. Печать последнего свидетельствует о правильности перевода, присваивает ему юридическую силу и дает возможность использовать в качестве официального нотариально заверенного документа.
Нотариальное заверение копии документа гарантирует её соответствие оригиналу, что является важным условием для многих юридических процедур. Во время сделки купли-продажи недвижимости нотариальное заверение подписей сторон обеспечивает законность и надёжность проводимых операций.
На нашем сайте по переводам текста мы предлагаем профессиональный перевод документов, включая юридические, медицинские, технические, финансовые и деловые файлы. Наши клиенты из Москвы и других городов РФ могут бесплатно и быстро загрузить файлы на сайт, чтобы мы могли оценить их сложность и рассчитать стоимость работы. С нашим опытом в выполнении переводческих работ разной тематики, мы гарантируем максимально точное соответствие перевода оригиналу.
Предоставляем услуги легализации и сертификации документов, что часто требуется для официального использования в коммерческих или юридических случаях. Клиенты могут отправить нам документы в различных форматах, включая файл pdf, и мы быстро выполним перевод, соблюдая все стандарты и гарантии качества.
На сайте вы также найдете отзывы постоянных клиентов и статьи, которые помогут вам лучше понять особенности переводческой работы. Независимо от количества, сложности или необходимости срочного оформления, мы готовы предложить своим клиентам самый быстрый перевод и нотариальное заверение в СПб, рядом с метро и в других удобных для вас местах.
Высокая точность перевода
Мы гарантируем точность перевода благодаря профессиональным переводчикам, специализирующимся в разных отраслях: от юридической документации до медицинских текстов.
Быстрое выполнение заказов
Мы понимаем важность сроков для наших клиентов и обеспечиваем оперативное выполнение переводов, не теряя качества.
Нотариальное заверение и сертификация
Предоставляем услуги заверения переводов для официального использования в любых инстанциях, включая нотариальное подтверждение.
Многоязычная поддержка
Работаем с более чем 50 языками, предоставляя решения для бизнеса и частных клиентов, включая редкие языки и диалекты.
Цены
-
На английский600 руб.
-
На немецкий600 руб.
-
На французский700 руб.
-
На украинский450 руб.
-
На узбекский650 руб.
-
На казахский650 руб.
-
На таджикский650 руб.
-
На белорусский450 руб.
-
На молдавский650 руб.
-
На армянский750 руб.
-
На киргизский650 руб.
-
На азербайджанский650 руб.
-
На испанский700 руб.
-
На итальянский700 руб.
-
На латышский650 руб.
-
На литовский650 руб.
-
На португальский700 руб.
-
На китайский1100 руб.
-
На финский750 руб.
-
На эстонский900 руб.
-
На польский650 руб.
-
На иврит1000 руб.
-
На чешский700 руб.
-
На греческий750 руб.
-
На арабский1150 руб.
-
На датский850 руб.
-
На японский1200 руб.
-
На венгерский800 руб.
-
На турецкий850 руб.
-
На шведский900 руб.
-
На болгарский650 руб.
-
На албанский750 руб.
-
На вьетнамский1050 руб.
-
На голландский800 руб.
-
На грузинский750 руб.
-
На индонезийский1050 руб.
-
На корейский1100 руб.
-
На латинский900 руб.
-
На македонский850 руб.
-
На норвежский900 руб.
-
На персидский1150 руб.
-
На румынский650 руб.
-
На сербский700 руб.
-
На словацкий700 руб.
-
На словенский700 руб.
-
На тайский1250 руб.
-
На туркменский650 руб.
-
На хинди1050 руб.
-
На хорватский700 руб.
-
С английского550 руб.
-
С немецкого550 руб.
-
С французского650 руб.
-
С украинского400 руб.
-
С узбекского600 руб.
-
С казахского600 руб.
-
С таджикского600 руб.
-
С белорусского400 руб.
-
С молдавского600 руб.
-
С армянского700 руб.
-
С киргизского600 руб.
-
С азербайджанского600 руб.
-
С испанского650 руб.
-
С итальянского650 руб.
-
С латышского600 руб.
-
С литовского600 руб.
-
С португальского650 руб.
-
С китайского1050 руб.
-
С финского700 руб.
-
С эстонского850 руб.
-
С польского650 руб.
-
С иврита950 руб.
-
С чешского650 руб.
-
С греческого700 руб.
-
С арабского1100 руб.
-
С датского850 руб.
-
С японского1150 руб.
-
С венгерского750 руб.
-
С турецкого800 руб.
-
Со шведского850 руб.
-
С болгарского600 руб.
-
С албанского700 руб.
-
С вьетнамского1000 руб.
-
С голландского750 руб.
-
С грузинского700 руб.
-
С индонезийского1000 руб.
-
С корейского1050 руб.
-
С латинского850 руб.
-
С македонского800 руб.
-
С норвежского850 руб.
-
С персидского1100 руб.
-
С румынского600 руб.
-
С сербского650 руб.
-
Со словацкого650 руб.
-
Со словенского650 руб.
-
С тайского1200 руб.
-
С туркменского600 руб.
-
С хинди1000 руб.
-
С хорватского650 руб.
Узнайте стоимость
за 1 минуту!
