Перевод грамот

Пригодиться за границей могут не только документы, которые значатся в списке обязательных, но и дополнительные бумаги. Бюро «С полуслова» предлагает сделать перевод грамоты в Санкт-Петербурге в срок от 1 дня до 1 часа. Переводчики агентства владеют порядка 50 языками мира, среди которых английский, немецкий, литовский, итальянский, китайский и другие.

Нотариальное заверение

Перевести почетную грамоту на английский язык с нотариальным заверением желательно при:

  • поступлении в иностранный ВУЗ;
  • трудоустройстве за границей.

Нотариус заверяет подпись переводчика, который имеет высшее образование по профилю работы и чьи данные есть в нотариальном реестре.

В Бюро переводов «С полуслова» есть лингвисты, которые работают только с официальными документами. Именно такому сотруднику поручаются подобные заказы. Готовый текст проверяется редактором и корректором.

При необходимости перевод грамоты может быть графически оформлен так же, как и оригинал.

Стоимость перевода

Определяется стоимость перевода грамоты в СПб количеством текста и языками. Срочные заказы оплачиваются с наценкой в 50%. Услуги нотариуса стоят 700 р.


С английского 300 руб.
С немецкого 300 руб.
С французского 420 руб.
С украинского 280 руб.
С узбекского 420 руб.
С казахского 470 руб.
С таджикского 470 руб.
С белорусского 280 руб.
С молдавского 420 руб.
С армянского 470 руб.
С киргизского 470 руб.
С азербайджанского 470 руб.
С испанского 420 руб.
С итальянского 420 руб.
С латышского 470 руб.
С литовского 470 руб.
С португальского 530 руб.
С китайского 730 руб.
С финского 430 руб.
С эстонского 530 руб.
С польского 470 руб.
С иврита 630 руб.
С чешского 470 руб.
С греческого 470 руб.
На английский 350 руб.
На немецкий 350 руб.
На французский 470 руб.
На украинский 330 руб.
На узбекский 470 руб.
На казахский 570 руб.
На таджикский 570 руб.
На белорусский 330 руб.
На молдавский 470 руб.
На армянский 570 руб.
На киргизский 570 руб.
На азербайджанский 570 руб.
На испанский 470 руб.
На итальянский 470 руб.
На латышский 570 руб.
На литовский 570 руб.
На португальский 630 руб.
На китайский 830 руб.
На финский 470 руб.
На эстонский 630 руб.
На польский 570 руб.
На иврит 730 руб.
На чешский 570 руб.
На греческий 570 руб.

Переводим на 50 языков мира, звоните!

Стоимость нотариального заверения грамот составляет 700 рублей

Возникли вопросы?

Заполните форму обратной связи, наши менеджеры свяжутся с вами!