Я даю свое согласие на обработку персональных данных и соглашаюсь с условиями и политикой конфиденцифльности
mail@perevodspoluslova.ru
Время работы: Пн - Пт (10:00 - 19:00)
+7 (812) 988-58-43
Перезвоните мне
Переведем документы различных отраслей и уровней сложности
и наш менеджер свяжется с Вами в течение 1 минуты
Нажимая кнопку "отправить", вы даете согласие на обработку своих персональных данных
Заказ онлайн
Расчет от 5 минут
Переводы на 50 языков мира
ГОСТ & ISO 9001
Военный билет – это документ, который выдается соответствующими органами человеку, состоящему на военной службе в силовых ведомствах, гражданину, зачисленному в запас или освобожденному от военных обязанностей. Военнослужащие могут полноценно использовать военный билет вместо паспорта. В ряде случаев этот документ подлежит переводу на иностранный язык. Перевод военного билета в Санкт-Петербурге выполняет Бюро «С полуслова». Специалисты агентства владеют 50-ю различными языками, среди которых английский, украинский, французский, немецкий, арабский, грузинский и другие.
В следующих случаях перевести военник на английский язык с нотариальным заверением нужно обязательно:
Данные в переводе располагаются так же, как и в оригинальном документе. Перевод сшивается с копией военного билета и в таком виде заверяется нотариусом.
Над заказом в Бюро «С полуслова» работают дипломированные лингвисты с высшим профильным образованием. Перевод подлежит проверке редактором и корректором, после чего подписывается главным переводчиком и передается на нотариальное утверждение.
Для правильной транслитерации имен и фамилий рекомендуется предоставлять образцы их написания согласно загранпаспорту.
Перевод военного билета с украинского на русский язык может потребоваться гражданину Украины только в том случае, если он собирается оформить ВНЖ РФ или получить российское гражданство.
Елена
Специалист по работе с клиентами
Появились вопросы?Нужна помощь в рассчете перевода?
Звоните
или
Отправьте заявку
Наш сотрудник свяжется с Вами в ближайшее время!
Стоимость Вашего перевода : 0 руб
* 1 переводческая страница = 1800 знаков с пробелами и знаками препинания. Если документ не в текстовом формате, укажите примерно количество. Расчет точной стоимости будет возможен только после преобразования документа в текстовый формат и оценки сложности тематики и оформления нашими специалистами. Свяжитесь с нами.
В стоимость перевода военного билета в СПб входит оплата услуг переводчика. Она зависит от языков, с которыми предстоит работать лингвисту. Дополнительно оплачивается нотариальное заверение перевода – 700 р. Поскольку последний подшивается к копии документа, на ней также должны стоять подпись и печать нотариуса (100 р. за каждую страницу). Если перевод необходим в тот же день, сумма заказа увеличивается на 50%.
Узнать все цены
Переводим на 50 языков мира, звоните!
Стоимость нотариального заверения военного билета составляет 700 рублей
В электронном виде на e-mail
Курьерская доставка
Самовывоз из ближайшего офиса
Доставка почтой в любой город России или СНГ
за 1 минуту!
Прекрепите документ, который требует перевода
Санкт-Петербург, Владимирский проспект, д. 17/3, офис 304
Время работы: Пн-Пт (10:00 - 19:00)
Обратный звонок