Перевод студенческого билета

Студенческий билет – главный документ учащегося высшего образовательного учреждения, который подтверждает статус студента и служит его удостоверением на время учебы. В ряде случаев может потребоваться сделать перевод студенческого билета, в Санкт-Петербурге такая услуга доступна в компании «С полуслова». Сотрудники бюро переводов – дипломированные лингвисты, специализирующиеся в совокупности на 50 языках мира. Наиболее востребованные – английский, немецкий, итальянский, испанский и китайский.

Перевод студенческого для визы

Нотариальный перевод студенческого билета на английский язык для визы требуется чаще всего в таких случаях:

  • для перевода из российского ВУЗа в иностранный;
  • для прохождения стажировки по специальности за границей;
  • для временного обучения в другой стране по программе обмена студентами.
Оригинал студенческого билета находится на руках у его владельца. В посольство подается нотариально заверенная копия документа и ее удостоверенный печатью и подписью нотариуса перевод.

В Бюро переводов «С полуслова» над каждым заказом работает команда специалистов под руководством менеджера проекта. Чтобы максимально точно перевести студенческий билет для визы, привлекаются опытные лингвисты и носители нужного языка. Текст проходит корректировку, редактуру, а после этого отправляется на подпись к нотариусу.

Перевод студенческого билета оформляется с сохранением графической формы оригинала во избежание ошибочной трактовки надписей.

Стоимость перевода

Стоимость перевода студенческого билета в СПб устанавливается с учетом срока выполнения работы и языков оригинала и перевода. За срочность и получение заказа в тот же день потребуется доплатить половину обычной стоимости услуги. Нотариальное удостоверение перевода обойдется в 700 р. независимо от особенностей текста.


С английского 300 руб.
С немецкого 300 руб.
С французского 420 руб.
С украинского 280 руб.
С узбекского 420 руб.
С казахского 470 руб.
С таджикского 470 руб.
С белорусского 280 руб.
С молдавского 420 руб.
С армянского 470 руб.
С киргизского 470 руб.
С азербайджанского 470 руб.
С испанского 420 руб.
С итальянского 420 руб.
С латышского 470 руб.
С литовского 470 руб.
С португальского 530 руб.
С китайского 730 руб.
С финского 430 руб.
С эстонского 530 руб.
С польского 470 руб.
С иврита 630 руб.
С чешского 470 руб.
С греческого 470 руб.
На английский 350 руб.
На немецкий 350 руб.
На французский 470 руб.
На украинский 330 руб.
На узбекский 470 руб.
На казахский 570 руб.
На таджикский 570 руб.
На белорусский 330 руб.
На молдавский 470 руб.
На армянский 570 руб.
На киргизский 570 руб.
На азербайджанский 570 руб.
На испанский 470 руб.
На итальянский 470 руб.
На латышский 570 руб.
На литовский 570 руб.
На португальский 630 руб.
На китайский 830 руб.
На финский 470 руб.
На эстонский 630 руб.
На польский 570 руб.
На иврит 730 руб.
На чешский 570 руб.
На греческий 570 руб.

Переводим на 50 языков мира, звоните!

Стоимость нотариального заверения студенческого билета составляет 700 рублей

Возникли вопросы?

Заполните форму обратной связи, наши менеджеры свяжутся с вами!