Медицинский перевод
Заполните онлайн форму и получите
от нас специальное предложение!
4 причины выбрать наше бюро
Заказ онлайн
Расчет от 5 минут
Переводы на 50 языков мира
ГОСТ & ISO 9001
Какие у нас виды переводов
С необходимостью перевести медицинские документы на иностранный язык сталкиваются чаще всего граждане, которые планируют отправиться на лечение или оздоровление за границу. В этом случае все эпикризы, выписки, справки и результаты обследований придется доверить лингвисту. Быстро и профессионально сделать медицинский перевод в Санкт-Петербурге можно в специализированном агентстве «С полуслова».
Медицинский перевод – это специализированная область, требующая не только глубоких знаний языка, но и специфики медицины. Переводчик, работающий с медицинскими документами, должен обладать профессиональными знаниями в области медицинской терминологии и понимать особенности медицинской документации. Услуги медицинского перевода включают перевод анализов, инструкций к медицинским средствам, результатов исследований, медицинских заключений и других документов, необходимых для обеспечения качественного лечения и ухода за пациентом.
Качество медицинского перевода имеет критическое значение, поскольку ошибки могут привести к неправильному диагнозу или лечению. Поэтому медицинский переводчик должен обеспечить высокую точность перевода. В некоторых случаях может потребоваться нотариальное заверение переведенных медицинских документов, особенно если они предназначены для официального использования в других странах.
Перевод медицинских документов часто осуществляется с английского на русский язык или с русского на иностранные языки, включая китайский, сербский и другие. Важность языкового барьера в медицине не может быть недооценена, особенно в контексте глобализации и увеличения числа пациентов, обращающихся за медицинской помощью за рубежом. Медицинский переводчик является важной связующей нитью между пациентом и врачебным персоналом, обеспечивая понимание медицинских требований и процедур.
Если вам необходим медицинский перевод, вы можете заказать эти услуги в специализированных бюро переводческих услуг. Для этого достаточно отправить необходимые документы электронной почтой или позвонить по телефону, чтобы обсудить детали заказа и получить профессиональную консультацию. В зависимости от сложности и объема документации, перевод может быть в письменной или устной форме. Вы получите качественный перевод, выполненный с учетом всех медицинских и языковых требований.
Сотрудники нашего Бюро переводов медицинской тематики работают с языками порядка 50 стран мира. Не исключение и латынь, на которой по-прежнему пишутся многочисленные узкоспециализированные термины.
Перечень услуг агентства и особенности работы
В компании «С полуслова» клиенты чаще всего заказывают перевод следующих текстов медицинской тематики:
- медицинские и ветеринарные обследования;
- врачебные назначения;
- выписки из историй болезней и эпикризы;
- справки установленных форм;
- медицинские научные работы;
- профессиональные и научно-популярные статьи, литература.
Наш медицинский переводчик с русского на английский, немецкий или другой язык не только специализируется на данной области, но и работает бок о бок с профессиональными медиками, в том числе иностранными.
Нередко требуется перевести с латинского на русский язык медицинские термины или наименования лекарственных препаратов. Справиться с подобной задачей может только опытный лингвист. Доверять машинному переводу или работе любителя крайне не рекомендуется.
В нашей компании вы найдете полный спектр услуг по переводу документов на языки, включая медицинский, юридический и технический язык. Мы переводим тексты и документы на арабский, датский, японский, венгерский, турецкий, шведский и болгарский языки. Кроме того, предоставляем услуги такие как апостиль, консульская легализация и нотариальное заверение документов, в том числе дипломов, паспортов и справок. Для удобства клиентов мы также предлагаем срочное оформление документов и сотрудничество с МВД и другими организациями для получения или легализации документов. Посетите наш сайт для получения дополнительной информации и ознакомления с отзывами о работе нашей компании.
В нашем бюро мы предлагаем услуги высочайшего качества, подтвержденные многолетним опытом и положительными отзывами клиентов. Мы специализируемся на переводе юридических, технических и медицинских документов, включая инструкции оборудования, протоколы клинических исследований и документацию врачей. Наши переводчики, имеющие специализированное образование в разных сферах, гарантируют точность и соответствие терминологии.
Особое внимание уделяется нотариальному заверению и легализации документов, включая апостиль, что необходимо для международного признания документов, таких как дипломы, свидетельства, паспорта и личные документы. Мы предлагаем локализацию сайтов и документов на различные языки, включая корейский и румынский, обеспечивая их соответствие культурным и языковым особенностям каждой страны.
Подробнее о наших услугах и вакансиях для переводчиков с различными направлениями и образованием можно узнать, просто отправив нам файл или оригинал документа для перевода. Каждый проект контролируется на всех этапах выполнения, от верстки до печати, что гарантирует высочайшую точность и качество. Поэтому, если вам требуется профессиональный перевод, мы всегда готовы помочь.
В Москве на протяжении многих лет мы успешно переводим большие объемы материалов, включая медицинские и художественные тексты. Наша работа с сертификатами и документами для зарубежных клиник требует высокой точности и внимания к деталям, ведь качество перевода может значительно зависеть от сложности материала и специфики каждого заказчика. Мы используем современные системы перевода, чтобы максимально точно и хорошо выполнить каждый заказ в течение обозначенного дня.
Наша команда всегда готова бесплатно консультировать каждого человека, который хочет обратиться к нам с запросом. Благодаря нашему опыту, мы можем быстро оценить и произвести перевод даже самых сложных и объемных документов.
Цены
-
На английский450 руб.
-
На немецкий450 руб.
-
На французский550 руб.
-
На украинский400 руб.
-
На узбекский610 руб.
-
На казахский610 руб.
-
На таджикский610 руб.
-
На белорусский400 руб.
-
На молдавский530 руб.
-
На армянский650 руб.
-
На киргизский610 руб.
-
На азербайджанский610 руб.
-
На испанский550 руб.
-
На итальянский550 руб.
-
На латышский610 руб.
-
На литовский610 руб.
-
На португальский690 руб.
-
На китайский1090 руб.
-
На финский650 руб.
-
На эстонский790 руб.
-
На польский630 руб.
-
На иврит990 руб.
-
На чешский650 руб.
-
На греческий650 руб.
-
На арабский990 руб.
-
На датский810 руб.
-
На японский1150 руб.
-
На венгерский750 руб.
-
На турецкий850 руб.
-
На шведский790 руб.
-
На болгарский560 руб.
-
На албанский710 руб.
-
На вьетнамский990 руб.
-
На голландский790 руб.
-
На грузинский650 руб.
-
На индонезийский1000 руб.
-
На корейский1090 руб.
-
На латинский750 руб.
-
На македонский830 руб.
-
На норвежский890 руб.
-
На персидский990 руб.
-
На румынский530 руб.
-
На сербский690 руб.
-
На словацкий690 руб.
-
На словенский690 руб.
-
На тайский1230 руб.
-
На туркменский610 руб.
-
На хинди990 руб.
-
На хорватский690 руб.
-
С английского390 руб.
-
С немецкого390 руб.
-
С французского510 руб.
-
С украинского350 руб.
-
С узбекского510 руб.
-
С казахского470 руб.
-
С таджикского510 руб.
-
С белорусского350 руб.
-
С молдавского490 руб.
-
С армянского550 руб.
-
С киргизского510 руб.
-
С азербайджанского510 руб.
-
С испанского510 руб.
-
С итальянского510 руб.
-
С латышского510 руб.
-
С литовского510 руб.
-
С португальского590 руб.
-
С китайского990 руб.
-
С финского550 руб.
-
С эстонского690 руб.
-
С польского530 руб.
-
С иврита890 руб.
-
С чешского550 руб.
-
С греческого550 руб.
-
С арабского890 руб.
-
С датского710 руб.
-
С японского1050 руб.
-
С венгерского650 руб.
-
С турецкого750 руб.
-
Со шведского690 руб.
-
С болгарского510 руб.
-
С албанского610 руб.
-
С вьетнамского890 руб.
-
С голландского690 руб.
-
С грузинского550 руб.
-
С индонезийского900 руб.
-
С корейского990 руб.
-
С латинского710 руб.
-
С македонского730 руб.
-
С норвежского810 руб.
-
С персидского890 руб.
-
С румынского490 руб.
-
С сербского590 руб.
-
Со словацкого590 руб.
-
Со словенского590 руб.
-
С тайского1130 руб.
-
С туркменского510 руб.
-
С хинди890 руб.
-
С хорватского590 руб.
Как заказать перевод
Вы оставляете заявку через:
- звонок по указанному телефону;
- запрос обратного звонка;
- письмо на email;
- форма обратной связи;
- личный визит в офис.
Мы принимаем заказ:
- анализируем текст;
- согласовываем сроки;
- сообщаем стоимость;
- при необходимости заключаем договор;
- принимаем оплату.
Выполняем перевод:
- профессионально, качественно, соблюдая сроки;
- после полного согласования и уточнения деталей;
- с учетом ваших пожеланий;
- корректируем и редактируем готовый перевод;
Заказ готов:
- вы получаете правильный и точный перевод в оговоренное время;
- мы отправляем документ на любой адрес удобным для вас способом;
- вы не беспокоитесь о доставке;
- мы оставляем приятное
Способы получения перевода
В электронном виде на e-mail
Курьерская доставка
Самовывоз из ближайшего офиса
Доставка почтой в любой город России или СНГ
Узнайте стоимость перевода
за 1 минуту!
