Перевод медицинских текстов

Заполните онлайн форму и получите от нас специальное предложение!

4 причины выбрать наше бюро

Заказ онлайн

Расчет от 5 минут

Переводы на 50 языков мира

ГОСТ & ISO 9001

С медицинскими текстами сталкивался каждый, ведь время от времени приходится читать собственную медкарту, результаты обследований, научно-популярные статьи на интересующие темы или профессиональную литературу. Когда попадаются материалы на иностранном языке, может потребоваться сделать перевод медицинских текстов в Санкт-Петербурге. Помощь в этом деле оказывает специализированное Бюро «С полуслова».

Сотрудники агентства – квалифицированные лингвисты, которые владеют порядка 50 языками мира, всегда перепроверяют готовый перевод с помощью профильных справочников, консультируются с профессиональными медиками, в том числе иностранными.

Разновидности медицинских текстов и особенности перевода

Для того, чтобы перевести медицинский текст с английского на русский язык, агентство подбирает переводчиков, которые специализируются на обработке материалов медицинской тематики. Подобная политика позволяет избежать фактических ошибок и неточностей в готовых текстах.

В Бюро «С полуслова» можно заказать перевод следующих видов медицинских текстов:

  • • медицинские документы;
  • • научные и студенческие работы;
  • • статьи и публикации;
  • • дипломы и сертификаты;
  • • профессиональная литература.
Кроме перевода, агентство предоставляет услуги графического оформления текстов, подготовки к печати, нотариального заверения и легализации.

На нашем сайте мы предлагаем высококачественные услуги перевода документации в сфере медицины, включая выписки, заключения врачей, истории болезни и анализов. Мы тщательно работаем над переводом технических инструкций и юридических справок, обеспечивая точность терминологии и качество каждой страницы. Наша команда специализируется на переводах в области фармацевтической и клинической медицины, включая исследования, эпикризы и инструкции по применению лекарственных препаратов.

Наши клиенты часто требуют срочного выполнения заказов, поэтому мы гарантируем быстрое предоставление переведенной документации, будь то апостиль, карты лечения или описания медицинского оборудования. Мы также предлагаем услуги перевода аудио и видео материалов, связанных с историями лечения пациентов и различных медицинских процедур.

Наши переводчики имеют глубокое знание терминов и образование в медицинской сфере, что позволяет им обеспечивать высокое качество и точность переводов. В Москве мы предоставляем услуги как для частных лиц, так и для медицинских организаций. Отзывы наших заказчиков подтверждают наш профессионализм и способность соответствовать самым строгим требованиям в области перевода медицинской документации и исследований.

Мы предлагаем бесплатно рассчитать количество страниц и стоимость перевода, чтобы наши клиенты могли точно оценить свои потребности. В случае необходимости, мы также предлагаем дополнительные услуги по адаптации переводов для использования в разных странах и культурных контекстах, учитывая особенности здоровья и лечения пациентов из разных уголков мира.

Как устанавливается стоимость перевода медицинского текста

Компания «С полуслова» придерживается политики универсальных цен. У нас нет надбавки за сложность темы – вы можете заказать перевод любого текста в рамках выбранной языковой пары по одной и той же цене. Стоимость перевода медицинских текстов в СПб зависит только от объема материала, а также языка исходника и перевода. Наценка предусмотрена лишь за срочность – 50%.

Узнать подробности

Цены

  • На английский
    450 руб.
  • На немецкий
    450 руб.
  • На французский
    550 руб.
  • На украинский
    400 руб.
  • На узбекский
    610 руб.
  • На казахский
    610 руб.
  • На таджикский
    610 руб.
  • На белорусский
    400 руб.
  • На молдавский
    530 руб.
  • На армянский
    650 руб.
  • На киргизский
    610 руб.
  • На азербайджанский
    610 руб.
  • На испанский
    550 руб.
  • На итальянский
    550 руб.
  • На латышский
    610 руб.
  • На литовский
    610 руб.
  • На португальский
    690 руб.
  • На китайский
    1090 руб.
  • На финский
    650 руб.
  • На эстонский
    790 руб.
  • На польский
    630 руб.
  • На иврит
    990 руб.
  • На чешский
    650 руб.
  • На греческий
    650 руб.
  • На арабский
    990 руб.
  • На датский
    810 руб.
  • На японский
    1150 руб.
  • На венгерский
    750 руб.
  • На турецкий
    850 руб.
  • На шведский
    790 руб.
  • На болгарский
    560 руб.
  • На албанский
    710 руб.
  • На вьетнамский
    990 руб.
  • На голландский
    790 руб.
  • На грузинский
    650 руб.
  • На индонезийский
    1000 руб.
  • На корейский
    1090 руб.
  • На латинский
    750 руб.
  • На македонский
    830 руб.
  • На норвежский
    890 руб.
  • На персидский
    990 руб.
  • На румынский
    530 руб.
  • На сербский
    690 руб.
  • На словацкий
    690 руб.
  • На словенский
    690 руб.
  • На тайский
    1230 руб.
  • На туркменский
    610 руб.
  • На хинди
    990 руб.
  • На хорватский
    690 руб.
  • С английского
    390 руб.
  • С немецкого
    390 руб.
  • С французского
    510 руб.
  • С украинского
    350 руб.
  • С узбекского
    510 руб.
  • С казахского
    470 руб.
  • С таджикского
    510 руб.
  • С белорусского
    350 руб.
  • С молдавского
    490 руб.
  • С армянского
    550 руб.
  • С киргизского
    510 руб.
  • С азербайджанского
    510 руб.
  • С испанского
    510 руб.
  • С итальянского
    510 руб.
  • С латышского
    510 руб.
  • С литовского
    510 руб.
  • С португальского
    590 руб.
  • С китайского
    990 руб.
  • С финского
    550 руб.
  • С эстонского
    690 руб.
  • С польского
    530 руб.
  • С иврита
    890 руб.
  • С чешского
    550 руб.
  • С греческого
    550 руб.
  • С арабского
    890 руб.
  • С датского
    710 руб.
  • С японского
    1050 руб.
  • С венгерского
    650 руб.
  • С турецкого
    750 руб.
  • Со шведского
    690 руб.
  • С болгарского
    510 руб.
  • С албанского
    610 руб.
  • С вьетнамского
    890 руб.
  • С голландского
    690 руб.
  • С грузинского
    550 руб.
  • С индонезийского
    900 руб.
  • С корейского
    990 руб.
  • С латинского
    710 руб.
  • С македонского
    730 руб.
  • С норвежского
    810 руб.
  • С персидского
    890 руб.
  • С румынского
    490 руб.
  • С сербского
    590 руб.
  • Со словацкого
    590 руб.
  • Со словенского
    590 руб.
  • С тайского
    1130 руб.
  • С туркменского
    510 руб.
  • С хинди
    890 руб.
  • С хорватского
    590 руб.

Как заказать перевод

Вы оставляете заявку через:

  • звонок по указанному телефону;
  • запрос обратного звонка;
  • письмо на email;
  • форма обратной связи;
  • личный визит в офис.

Мы принимаем заказ:

  • анализируем текст;
  • согласовываем сроки;
  • сообщаем стоимость;
  • при необходимости заключаем договор;
  • принимаем оплату.

Выполняем перевод:

  • профессионально, качественно, соблюдая сроки;
  • после полного согласования и уточнения деталей;
  • с учетом ваших пожеланий;
  • корректируем и редактируем готовый перевод;

Заказ готов:

  • вы получаете правильный и точный перевод в оговоренное время;
  • мы отправляем документ на любой адрес удобным для вас способом;
  • вы не беспокоитесь о доставке;
  • мы оставляем приятное

Способы получения перевода

В электронном виде на e-mail

Курьерская доставка

Самовывоз из ближайшего офиса

Доставка почтой в любой город России или СНГ

Узнайте стоимость перевода

за 1 минуту!