Перевод медицинских карт
Заполните онлайн форму и получите
от нас специальное предложение!
4 причины выбрать наше бюро
Заказ онлайн
Расчет от 5 минут
Переводы на 50 языков мира
ГОСТ & ISO 9001
Амбулаторная карта – основной медицинский документ, в котором содержится наиболее полная информация о перенесенных заболеваниях и общем состоянии здоровья человека. При желании пройти курс лечения или оздоровительную терапию за границей, может потребоваться перевод такой карты на иностранный язык. Качественный перевод медицинских карт в Санкт-Петербурге предлагает агентство «С полуслова».
Особенности перевода больничных карт
Медкарты содержат большой объем информации из разных областей медицины, поэтому их переводом занимаются лингвисты, специализирующиеся на текстах и документах медицинской тематики.
Чтобы корректно перевести медкарту с русского на английский язык, лингвисту важно учитывать следующие особенности подобных документов:
- специфическую терминологию из разных медицинских сфер;
- присутствие понятий и выражений на латинском языке;
- большое количество наименований лекарственных препаратов и дозировок;
- наличие сокращений, аббревиатур.
Медицинские выписки, эпикризы, результаты анализов и обследований, подшитые в амбулаторной карте, также подлежат переводу.
В Москве наша компания специализируется на предоставлении услуг высококачественного перевода и нотариального заверения документации, включая юридический и технический перевод. Мы работаем с различными видами документов на сайте нашей компании, где клиенты могут отправить нам свои справки, паспорта, дипломы и другие важные бумаги для перевода. Каждый день мы сталкиваемся с различными задачами, связанными с переводом и заключениями научных статей, инструкций врачей и историй болезней.
Обеспечиваем апостиль и легализацию документов, таких как свидетельства, удостоверения и сертификаты. Выполнение каждой работы проводится максимально быстро и с высоким качеством, чтобы удовлетворить потребности наших клиентов в образовании, бизнесе и медицинских клиниках. Переводы всегда проходят проверку на ошибки, и мы гарантируем, что каждый переведенный оригинал будет содержать точную печатью и заверением, что особенно важно в случае с документами, имеющими значение для иностранных стран.
Всегда уделяем внимание тому, чтобы процесс перевода был простым и понятным для клиентов, поскольку хорошо понимаем, что от качества нашей работы зависит успех в их делах, именно поэтому стараемся сделать все возможное для достижения максимального удовлетворения клиентов. На сайте компании можно найти отзывы наших клиентов и несколько примеров выполненных работ, которые подтверждают наш опыт и профессионализм в сфере перевода юридической и экономической документации.
Цены
-
На английский450 руб.
-
На немецкий450 руб.
-
На французский550 руб.
-
На украинский400 руб.
-
На узбекский610 руб.
-
На казахский610 руб.
-
На таджикский610 руб.
-
На белорусский400 руб.
-
На молдавский530 руб.
-
На армянский650 руб.
-
На киргизский610 руб.
-
На азербайджанский610 руб.
-
На испанский550 руб.
-
На итальянский550 руб.
-
На латышский610 руб.
-
На литовский610 руб.
-
На португальский690 руб.
-
На китайский1090 руб.
-
На финский650 руб.
-
На эстонский790 руб.
-
На польский630 руб.
-
На иврит990 руб.
-
На чешский650 руб.
-
На греческий650 руб.
-
На арабский990 руб.
-
На датский810 руб.
-
На японский1150 руб.
-
На венгерский750 руб.
-
На турецкий850 руб.
-
На шведский790 руб.
-
На болгарский560 руб.
-
На албанский710 руб.
-
На вьетнамский990 руб.
-
На голландский790 руб.
-
На грузинский650 руб.
-
На индонезийский1000 руб.
-
На корейский1090 руб.
-
На латинский750 руб.
-
На македонский830 руб.
-
На норвежский890 руб.
-
На персидский990 руб.
-
На румынский530 руб.
-
На сербский690 руб.
-
На словацкий690 руб.
-
На словенский690 руб.
-
На тайский1230 руб.
-
На туркменский610 руб.
-
На хинди990 руб.
-
На хорватский690 руб.
-
С английского390 руб.
-
С немецкого390 руб.
-
С французского510 руб.
-
С украинского350 руб.
-
С узбекского510 руб.
-
С казахского470 руб.
-
С таджикского510 руб.
-
С белорусского350 руб.
-
С молдавского490 руб.
-
С армянского550 руб.
-
С киргизского510 руб.
-
С азербайджанского510 руб.
-
С испанского510 руб.
-
С итальянского510 руб.
-
С латышского510 руб.
-
С литовского510 руб.
-
С португальского590 руб.
-
С китайского990 руб.
-
С финского550 руб.
-
С эстонского690 руб.
-
С польского530 руб.
-
С иврита890 руб.
-
С чешского550 руб.
-
С греческого550 руб.
-
С арабского890 руб.
-
С датского710 руб.
-
С японского1050 руб.
-
С венгерского650 руб.
-
С турецкого750 руб.
-
Со шведского690 руб.
-
С болгарского510 руб.
-
С албанского610 руб.
-
С вьетнамского890 руб.
-
С голландского690 руб.
-
С грузинского550 руб.
-
С индонезийского900 руб.
-
С корейского990 руб.
-
С латинского710 руб.
-
С македонского730 руб.
-
С норвежского810 руб.
-
С персидского890 руб.
-
С румынского490 руб.
-
С сербского590 руб.
-
Со словацкого590 руб.
-
Со словенского590 руб.
-
С тайского1130 руб.
-
С туркменского510 руб.
-
С хинди890 руб.
-
С хорватского590 руб.
Как заказать перевод
Вы оставляете заявку через:
- звонок по указанному телефону;
- запрос обратного звонка;
- письмо на email;
- форма обратной связи;
- личный визит в офис.
Мы принимаем заказ:
- анализируем текст;
- согласовываем сроки;
- сообщаем стоимость;
- при необходимости заключаем договор;
- принимаем оплату.
Выполняем перевод:
- профессионально, качественно, соблюдая сроки;
- после полного согласования и уточнения деталей;
- с учетом ваших пожеланий;
- корректируем и редактируем готовый перевод;
Заказ готов:
- вы получаете правильный и точный перевод в оговоренное время;
- мы отправляем документ на любой адрес удобным для вас способом;
- вы не беспокоитесь о доставке;
- мы оставляем приятное
Способы получения перевода
В электронном виде на e-mail
Курьерская доставка
Самовывоз из ближайшего офиса
Доставка почтой в любой город России или СНГ
Узнайте стоимость перевода
за 1 минуту!
