Срочный перевод

Во многих ситуациях от скорости предоставления тех или иных бумаг зависит успешность сделки, материальное благосостояние и решение других важных вопросов. Когда человек находится за границей, проблема экстренного перевода стоит особенно остро. Агентство «С полуслова» предлагает клиентам срочный перевод документов в Санкт-Петербурге. Над подобными заказами работают лучшие лингвисты Бюро, которые владеют в совокупности 50 языками различных стран мира.

Несмотря на то, что мы стараемся оперативно выполнять даже простые заказы, очередь из клиентов все же образуется. Услуга срочного перевода – это гарантия того, что вы получите материал уже через несколько часов или в течение одного-двух рабочих дней. Время выполнения заказа напрямую зависит от его объема и всегда оговаривается предварительно.

Если размер материала не превышает 8 учетных страниц или порядка 15000 печатных знаков, перевод выполняется день в день. Работа над более объемным текстом предполагает пропорциональное увеличение срока подготовки заказа.

Бюро срочных переводов «С полуслова» гарантирует высокое качество и точность готовых материалов независимо от их тематической и типовой принадлежности.

Особенности перевода текстов в срочном порядке

В отличие от размеренной работы над обычными заказами, срочный перевод требует от лингвистов особых навыков. Большую роль играет умение переводчика обрабатывать тексты в нон-стоп режиме, исключая случайные ошибки. Немаловажна также способность концентрироваться на тексте и не отвлекаться на мелочи.

В агентстве «С полуслова» можно заказать срочный перевод:

  • текстов любой тематики;
  • личных и корпоративных документов;
  • паспорта с нотариальным заверением;
  • контрактов и договоров.

Срочный переводчик не работает в одиночку. Над выполнением заказов трудится целая команда специалистов, в числе которых редактор, корректор и менеджер. Для реализации объемных проектов в ограниченные сроки привлекается несколько лингвистов. Если переводчик не является носителем нужного языка, готовый материал обязательно подлежит вычитке редактором из соответствующей страны.

Клиентам также доступен срочный нотариальный перевод документов на английский язык. Это значит, что вам не придется искать нотариуса, который бы удостоверил правильность перевода своей печатью, – мы сделаем это самостоятельно.

Стоимость срочного перевода в Бюро

В агентстве «С полуслова» стоимость срочного перевода в СПб одна из самых лояльных и доступных в регионе. Расчет суммы каждого заказа производится с учетом его объема в учетных страницах и соответствующей языковой пары. При этом для срочных проектов предусматривается наценка в размере 50%. На итоговый ценник также могут повлиять дополнительные услуги. Так, например, нотариальное заверение перевода обойдется в 700 рублей за один документ, а удостоверить копию можно всего за 100 рублей/страница. Печать Бюро на всех переводах проставляется бесплатно.

С английского 300 руб.
С немецкого 300 руб.
С французского 420 руб.
С украинского 280 руб.
С узбекского 420 руб.
С казахского 470 руб.
С таджикского 470 руб.
С белорусского 280 руб.
С молдавского 420 руб.
С армянского 470 руб.
С киргизского 470 руб.
С азербайджанского 470 руб.
С испанского 420 руб.
С итальянского 420 руб.
С латышского 470 руб.
С литовского 470 руб.
С португальского 530 руб.
С китайского 730 руб.
С финского 430 руб.
С эстонского 530 руб.
С польского 470 руб.
С иврита 630 руб.
С чешского 470 руб.
С греческого 470 руб.
На английский 350 руб.
На немецкий 350 руб.
На французский 470 руб.
На украинский 330 руб.
На узбекский 470 руб.
На казахский 570 руб.
На таджикский 570 руб.
На белорусский 330 руб.
На молдавский 470 руб.
На армянский 570 руб.
На киргизский 570 руб.
На азербайджанский 570 руб.
На испанский 470 руб.
На итальянский 470 руб.
На латышский 570 руб.
На литовский 570 руб.
На португальский 630 руб.
На китайский 830 руб.
На финский 470 руб.
На эстонский 630 руб.
На польский 570 руб.
На иврит 730 руб.
На чешский 570 руб.
На греческий 570 руб.

Переводим на 50 языков мира, звоните!

Стоимость нотариального заверения срочного перевода составляет 700 рублей

Возникли вопросы?

Заполните форму обратной связи, наши менеджеры свяжутся с вами!