Срочный медицинский перевод

Со здоровьем не шутят, а это значит, что в случае необходимости отправиться на лечение за границу в экстренном порядке пациенту потребуется сделать срочный медицинский перевод в Санкт-Петербурге. Актуальна такая услуга и для тех, кто вынужден консультироваться с иностранными медиками посредством электронной переписки.

Специалисты Бюро «С полуслова» владеют порядка 50 языками, в рамках которых профессионально переводят медицинские тексты любой сложности. Лингвисты работают со справочной литературой и консультируются с практикующими врачами, чтобы избежать неточностей в конечном тексте и предоставить клиентам на 100% верный перевод.

Особенности перевода срочных заказов

Медицинские тексты, срок перевода которых ограничен несколькими часами, – тяжелая работа для лингвистов. Даже переводчикам, которые специализируются на заказах медицинской тематики, необходимо время, чтобы точно перевести все формулировки оригинала.

Уложиться в отведенное на работу время лингвистам позволяет:

  • большой опыт перевода медицинских текстов различных видов;
  • свободный доступ к тематической справочной литературе;
  • консультативная помощь иностранных специалистов в режиме онлайн;
  • слаженная работа команды переводчиков агентства.
Срочный перевод текстов, объем которых не превышает 8 учетных страниц, выполняется в день оформления заказа. Срок обработки более объемных материалов оговаривается индивидуально.

Стоимость срочного медицинского перевода в специализированном бюро

Кроме стандартного тарифа обработки учетной страницы текста в рамках конкретной языковой пары, стоимость срочного медицинского перевода в СПб включает дополнительную оплату в размере 50%. При необходимости перевод документа может быть утвержден печатью Бюро «С полуслова» бесплатно, а также заверен у нотариуса. Стоимость последней услуги составляет 700 рублей.

С английского 300 руб.
С немецкого 300 руб.
С французского 420 руб.
С украинского 280 руб.
С узбекского 420 руб.
С казахского 470 руб.
С таджикского 470 руб.
С белорусского 280 руб.
С молдавского 420 руб.
С армянского 470 руб.
С киргизского 470 руб.
С азербайджанского 470 руб.
С испанского 420 руб.
С итальянского 420 руб.
С латышского 470 руб.
С литовского 470 руб.
С португальского 530 руб.
С китайского 730 руб.
С финского 430 руб.
С эстонского 530 руб.
С польского 470 руб.
С иврита 630 руб.
С чешского 470 руб.
С греческого 470 руб.
На английский 350 руб.
На немецкий 350 руб.
На французский 470 руб.
На украинский 330 руб.
На узбекский 470 руб.
На казахский 570 руб.
На таджикский 570 руб.
На белорусский 330 руб.
На молдавский 470 руб.
На армянский 570 руб.
На киргизский 570 руб.
На азербайджанский 570 руб.
На испанский 470 руб.
На итальянский 470 руб.
На латышский 570 руб.
На литовский 570 руб.
На португальский 630 руб.
На китайский 830 руб.
На финский 470 руб.
На эстонский 630 руб.
На польский 570 руб.
На иврит 730 руб.
На чешский 570 руб.
На греческий 570 руб.

Переводим на 50 языков мира, звоните!

Стоимость нотариального заверения срочного медицинского перевода составляет 700 рублей

Возникли вопросы?

Заполните форму обратной связи, наши менеджеры свяжутся с вами!