Срочный медицинский перевод

Заполните онлайн форму и получите от нас специальное предложение!

4 причины выбрать наше бюро

Заказ онлайн

Расчет от 5 минут

Переводы на 50 языков мира

ГОСТ & ISO 9001

Со здоровьем не шутят, а это значит, что в случае необходимости отправиться на лечение за границу в экстренном порядке пациенту потребуется сделать срочный медицинский перевод в Санкт-Петербурге. Актуальна такая услуга и для тех, кто вынужден консультироваться с иностранными медиками посредством электронной переписки.

Специалисты Бюро «С полуслова» владеют порядка 50 языками, в рамках которых профессионально переводят медицинские тексты любой сложности. Лингвисты работают со справочной литературой и консультируются с практикующими врачами, чтобы избежать неточностей в конечном тексте и предоставить клиентам на 100% верный перевод.

Особенности перевода срочных заказов

Медицинские тексты, срок перевода которых ограничен несколькими часами, – тяжелая работа для лингвистов. Даже переводчикам, которые специализируются на заказах медицинской тематики, необходимо время, чтобы точно перевести все формулировки оригинала.

Уложиться в отведенное на работу время лингвистам позволяет:

  • большой опыт перевода медицинских текстов различных видов;
  • свободный доступ к тематической справочной литературе;
  • консультативная помощь иностранных специалистов в режиме онлайн;
  • слаженная работа команды переводчиков агентства.
Срочный перевод текстов, объем которых не превышает 8 учетных страниц, выполняется в день оформления заказа. Срок обработки более объемных материалов оговаривается индивидуально.

На сайте нашего переводческого агентства мы предлагаем широкий спектр услуг, охватывающий юридический, технический и медицинский перевод. Наша команда специализируется на документации различных областей, включая научные исследования, клинические протоколы и фармацевтические препараты. Мы стремимся к высокому качеству и точности в каждом проекте, гарантируя соответствие терминологии и точное заверение документов.

Важными аспектами нашей работы являются перевод медицинских выписок, анализов и эпикризов, а также юридических справок и сертификатов. Каждый файл, отправленный нам по электронной почте, тщательно проверяется нашими специалистами для обеспечения лучших результатов. Мы часто работаем с историями болезней и клиническими исследованиями, поэтому точность и понимание специфики каждого случая крайне важны.

Наш опыт в сфере легализации и нотариального заверения документов, таких как инструкции оборудованию и экономические анализы, позволяет нам быстро и эффективно выполнять даже самые срочные задачи. Мы гордимся множеством положительных отзывов от наших клиентов из Москвы и других стран, подтверждающих наш профессионализм и приверженность качеству. Наши переводчики, имеющие профильное образование и многолетний опыт, используют свои знания для обеспечения точности и соответствия переводов международным стандартам.

Стоимость срочного медицинского перевода в специализированном бюро

Кроме стандартного тарифа обработки учетной страницы текста в рамках конкретной языковой пары, стоимость срочного медицинского перевода в СПб включает дополнительную оплату в размере 50%. При необходимости перевод документа может быть утвержден печатью Бюро «С полуслова» бесплатно, а также заверен у нотариуса. Стоимость последней услуги составляет 700 рублей.

Узнать подробности

Цены

  • На английский
    450 руб.
  • На немецкий
    450 руб.
  • На французский
    550 руб.
  • На украинский
    400 руб.
  • На узбекский
    610 руб.
  • На казахский
    610 руб.
  • На таджикский
    610 руб.
  • На белорусский
    400 руб.
  • На молдавский
    530 руб.
  • На армянский
    650 руб.
  • На киргизский
    610 руб.
  • На азербайджанский
    610 руб.
  • На испанский
    550 руб.
  • На итальянский
    550 руб.
  • На латышский
    610 руб.
  • На литовский
    610 руб.
  • На португальский
    690 руб.
  • На китайский
    1090 руб.
  • На финский
    650 руб.
  • На эстонский
    790 руб.
  • На польский
    630 руб.
  • На иврит
    990 руб.
  • На чешский
    650 руб.
  • На греческий
    650 руб.
  • На арабский
    990 руб.
  • На датский
    810 руб.
  • На японский
    1150 руб.
  • На венгерский
    750 руб.
  • На турецкий
    850 руб.
  • На шведский
    790 руб.
  • На болгарский
    560 руб.
  • На албанский
    710 руб.
  • На вьетнамский
    990 руб.
  • На голландский
    790 руб.
  • На грузинский
    650 руб.
  • На индонезийский
    1000 руб.
  • На корейский
    1090 руб.
  • На латинский
    750 руб.
  • На македонский
    830 руб.
  • На норвежский
    890 руб.
  • На персидский
    990 руб.
  • На румынский
    530 руб.
  • На сербский
    690 руб.
  • На словацкий
    690 руб.
  • На словенский
    690 руб.
  • На тайский
    1230 руб.
  • На туркменский
    610 руб.
  • На хинди
    990 руб.
  • На хорватский
    690 руб.
  • С английского
    390 руб.
  • С немецкого
    390 руб.
  • С французского
    510 руб.
  • С украинского
    350 руб.
  • С узбекского
    510 руб.
  • С казахского
    470 руб.
  • С таджикского
    510 руб.
  • С белорусского
    350 руб.
  • С молдавского
    490 руб.
  • С армянского
    550 руб.
  • С киргизского
    510 руб.
  • С азербайджанского
    510 руб.
  • С испанского
    510 руб.
  • С итальянского
    510 руб.
  • С латышского
    510 руб.
  • С литовского
    510 руб.
  • С португальского
    590 руб.
  • С китайского
    990 руб.
  • С финского
    550 руб.
  • С эстонского
    690 руб.
  • С польского
    530 руб.
  • С иврита
    890 руб.
  • С чешского
    550 руб.
  • С греческого
    550 руб.
  • С арабского
    890 руб.
  • С датского
    710 руб.
  • С японского
    1050 руб.
  • С венгерского
    650 руб.
  • С турецкого
    750 руб.
  • Со шведского
    690 руб.
  • С болгарского
    510 руб.
  • С албанского
    610 руб.
  • С вьетнамского
    890 руб.
  • С голландского
    690 руб.
  • С грузинского
    550 руб.
  • С индонезийского
    900 руб.
  • С корейского
    990 руб.
  • С латинского
    710 руб.
  • С македонского
    730 руб.
  • С норвежского
    810 руб.
  • С персидского
    890 руб.
  • С румынского
    490 руб.
  • С сербского
    590 руб.
  • Со словацкого
    590 руб.
  • Со словенского
    590 руб.
  • С тайского
    1130 руб.
  • С туркменского
    510 руб.
  • С хинди
    890 руб.
  • С хорватского
    590 руб.

Как заказать перевод

Вы оставляете заявку через:

  • звонок по указанному телефону;
  • запрос обратного звонка;
  • письмо на email;
  • форма обратной связи;
  • личный визит в офис.

Мы принимаем заказ:

  • анализируем текст;
  • согласовываем сроки;
  • сообщаем стоимость;
  • при необходимости заключаем договор;
  • принимаем оплату.

Выполняем перевод:

  • профессионально, качественно, соблюдая сроки;
  • после полного согласования и уточнения деталей;
  • с учетом ваших пожеланий;
  • корректируем и редактируем готовый перевод;

Заказ готов:

  • вы получаете правильный и точный перевод в оговоренное время;
  • мы отправляем документ на любой адрес удобным для вас способом;
  • вы не беспокоитесь о доставке;
  • мы оставляем приятное

Способы получения перевода

В электронном виде на e-mail

Курьерская доставка

Самовывоз из ближайшего офиса

Доставка почтой в любой город России или СНГ

Узнайте стоимость перевода

за 1 минуту!