Нотариальный перевод документов
Заполните онлайн форму и получите
от нас специальное предложение!
4 причины выбрать наше бюро
Заказ онлайн
Экономим Ваше время. Вы можете оформить заказ не выходя из дома
Бесплатная консультация
Квалифицированная консультация специалистов по всему спектру услуг
Переводы на 50 языков мира
Осуществляем переводы текстов и документов на любой "вкус и цвет"
Курьерская доставка
Доставляем в сохранности наши переводы в любую точку мира
Потребоваться заверение перевода нотариусом может в том случае, если документы предназначены для оформления каких-либо сделок за рубежом, получения гражданства или вида на жительство. Также нотариальное удостоверение отдельных переводов необходимы посольству при решении вопроса о выдаче визы иностранному гражданину. Особенно это касается долгосрочных визитов, например, для обучения или трудоустройства. В соответствии с Гаагской конвенцией, для легализации документов для иностранных ТПП требуется нотариальный перевод. Перевод документов с нотариальным заверением в Санкт-Петербурге предлагает агентство «С полуслова». В Бюро также доступны услуги проставления штампа «Апостиль» и консульской легализации.
Переводчики компании работают с английским, грузинским, украинским, испанским и другими языками мира, общее число которых достигает пятидесяти.
Перечень документов
Профессиональный перевод документов с заверением нотариуса может понадобиться при различных обстоятельствах. В большинстве случаев требование распространяется на такие бумаги:
- дипломы о высшем образовании, школьные аттестаты, а также приложения к ним;
- трудовые книжки и выписки из них;
- свидетельства, выданные органами ЗАГС;
- финансовые и архивные справки;
- учредительные документы компаний.
Нотариально заверенный перевод документов в Бюро переводов «С полуслова» – это быстро, профессионально и недорого. Над заказами работают квалифицированные лингвисты, в отдельных случаях привлекаются носители нужного языка. Подобными переводами занимаются сотрудники, которые специализируются на официальных документах.
В Бюро можно срочно сделать перевод документов с апостилем. В этом случае клиент получает все бумаги в день подачи заявки. Проставление штампа «Апостиль» возможно только на документы, выданные организациями Санкт-Петербурга и Ленинградской области.
Чтобы перевести документы на английский язык у нотариуса, он сам должен иметь диплом переводчика, но такая комбинация профессий встречается редко. Как правило, этим занимается профильный специалист, который и ставит подпись. Нотариус, в свою очередь, печатью и собственной фамилией заверяет подпись переводчика, подтверждая соответствие перевода оригинальному тексту.
Перевод документов на нашем сайте – это гарантия высокого качества и юридической силы ваших документов как в РФ, так и за рубежом. Наша команда специализируется на письменном и устном переводе текстов на несколько языков, обеспечивая точность и соблюдение всех норм российской и международной документации. Перевод выполняется в строгом соответствии с действующими стандартами и требованиями, что делает его пригодным для использования в государственных органах и при личных обстоятельствах. Доверенности, технические, медицинские и юридические документы – каждый файл требует индивидуального подхода, который наш сайт готов предоставить. Необходимо лишь отправить нам следующие данные: количество страниц, язык и требуемый тариф. Мы обязательно учтем все дополнительные требования и выполним работу в соответствии с высочайшими стандартами, чтобы ваш перевод имел законную силу в любой стране.
Высокая точность перевода
Мы гарантируем точность перевода благодаря профессиональным переводчикам, специализирующимся в разных отраслях: от юридической документации до медицинских текстов.
Быстрое выполнение заказов
Мы понимаем важность сроков для наших клиентов и обеспечиваем оперативное выполнение переводов, не теряя качества.
Нотариальное заверение и сертификация
Предоставляем услуги заверения переводов для официального использования в любых инстанциях, включая нотариальное подтверждение.
Многоязычная поддержка
Работаем с более чем 50 языками, предоставляя решения для бизнеса и частных клиентов, включая редкие языки и диалекты.
Цены
-
На английский600 руб.
-
На немецкий600 руб.
-
На французский700 руб.
-
На украинский450 руб.
-
На узбекский650 руб.
-
На казахский650 руб.
-
На таджикский650 руб.
-
На белорусский450 руб.
-
На молдавский650 руб.
-
На армянский750 руб.
-
На киргизский650 руб.
-
На азербайджанский650 руб.
-
На испанский700 руб.
-
На итальянский700 руб.
-
На латышский650 руб.
-
На литовский650 руб.
-
На португальский700 руб.
-
На китайский1100 руб.
-
На финский750 руб.
-
На эстонский900 руб.
-
На польский650 руб.
-
На иврит1000 руб.
-
На чешский700 руб.
-
На греческий750 руб.
-
На арабский1150 руб.
-
На датский850 руб.
-
На японский1200 руб.
-
На венгерский800 руб.
-
На турецкий850 руб.
-
На шведский900 руб.
-
На болгарский650 руб.
-
На албанский750 руб.
-
На вьетнамский1050 руб.
-
На голландский800 руб.
-
На грузинский750 руб.
-
На индонезийский1050 руб.
-
На корейский1100 руб.
-
На латинский900 руб.
-
На македонский850 руб.
-
На норвежский900 руб.
-
На персидский1150 руб.
-
На румынский650 руб.
-
На сербский700 руб.
-
На словацкий700 руб.
-
На словенский700 руб.
-
На тайский1250 руб.
-
На туркменский650 руб.
-
На хинди1050 руб.
-
На хорватский700 руб.
-
С английского550 руб.
-
С немецкого550 руб.
-
С французского650 руб.
-
С украинского400 руб.
-
С узбекского600 руб.
-
С казахского600 руб.
-
С таджикского600 руб.
-
С белорусского400 руб.
-
С молдавского600 руб.
-
С армянского700 руб.
-
С киргизского600 руб.
-
С азербайджанского600 руб.
-
С испанского650 руб.
-
С итальянского650 руб.
-
С латышского600 руб.
-
С литовского600 руб.
-
С португальского650 руб.
-
С китайского1050 руб.
-
С финского700 руб.
-
С эстонского850 руб.
-
С польского650 руб.
-
С иврита950 руб.
-
С чешского650 руб.
-
С греческого700 руб.
-
С арабского1100 руб.
-
С датского850 руб.
-
С японского1150 руб.
-
С венгерского750 руб.
-
С турецкого800 руб.
-
Со шведского850 руб.
-
С болгарского600 руб.
-
С албанского700 руб.
-
С вьетнамского1000 руб.
-
С голландского750 руб.
-
С грузинского700 руб.
-
С индонезийского1000 руб.
-
С корейского1050 руб.
-
С латинского850 руб.
-
С македонского800 руб.
-
С норвежского850 руб.
-
С персидского1100 руб.
-
С румынского600 руб.
-
С сербского650 руб.
-
Со словацкого650 руб.
-
Со словенского650 руб.
-
С тайского1200 руб.
-
С туркменского600 руб.
-
С хинди1000 руб.
-
С хорватского650 руб.
Узнайте стоимость
за 1 минуту!
