Перевод свидетельства о браке
Заполните онлайн форму и получите
от нас специальное предложение!
4 причины выбрать наше бюро
Заказ онлайн
Расчет от 5 минут
Переводы на 50 языков мира
ГОСТ & ISO 9001
Свидетельство о регистрации брака подтверждает союз мужа и жены, а также служит основанием для смены фамилии одного из супругов. Нередко письменный перевод этого документа требуется в государственных инстанциях при оформлении различных бумаг. Нотариальный перевод свидетельства о браке в Санкт-Петербурге можно заказать в Бюро переводов «С полуслова». Сотрудники агентства работают более чем с 50 языками мира, среди которых английский, немецкий, французский, украинский, китайский, арабский и другие.
Перевод свидетельств о заключении брака
В ряде случаев перед поездкой за границу необходимо сделать нотариально заверенный перевод свидетельства о браке на английский язык. Это может потребоваться:
- при оформлении визы на въезд в отдельные государства;
- при получении загранпаспорта;
- если один из супругов не имеет гражданства конкретной страны.
Если брак российских граждан был заключен на территории другой страны, для придания юридической силы документу необходимо перевести его на русский язык и заверить нотариально.
В нашей компании можно перевести свидетельство о заключении брака для визы или оформления других документов на любой язык мира. Над заказами работают дипломированные лингвисты, редакторы и корректоры.
Возможен срочный перевод свидетельства о заключении брака. Текст оформляется, нотариально заверяется и передается заказчику в день заявки.
В нашей компании, специализирующейся на устном и письменном переводе документов на различные языки, мы гордимся предоставлением широкого спектра дополнительных услуг. Наши квалифицированные переводчики работают с документами, включая паспорта, дипломы, справки о рождении, браке и смерти, а также юридические и медицинские документы. Мы предлагаем апостиль, нотариальное и консульское заверение, а также легализацию документов для использования в РФ и за её пределами. Наше бюро гарантирует высокое качество работы переводчика. На сайте нашей компании вы найдёте образцы работ, отзывы клиентов, а также информацию о срочных услугах и выезде нотариуса. Мы всегда готовы помочь вам в решении ваших переводческих задач.
Цены
-
На английский450 руб.
-
На немецкий450 руб.
-
На французский550 руб.
-
На украинский400 руб.
-
На узбекский610 руб.
-
На казахский610 руб.
-
На таджикский610 руб.
-
На белорусский400 руб.
-
На молдавский530 руб.
-
На армянский650 руб.
-
На киргизский610 руб.
-
На азербайджанский610 руб.
-
На испанский550 руб.
-
На итальянский550 руб.
-
На латышский610 руб.
-
На литовский610 руб.
-
На португальский690 руб.
-
На китайский1090 руб.
-
На финский650 руб.
-
На эстонский790 руб.
-
На польский630 руб.
-
На иврит990 руб.
-
На чешский650 руб.
-
На греческий650 руб.
-
На арабский990 руб.
-
На датский810 руб.
-
На японский1150 руб.
-
На венгерский750 руб.
-
На турецкий850 руб.
-
На шведский790 руб.
-
На болгарский560 руб.
-
На албанский710 руб.
-
На вьетнамский990 руб.
-
На голландский790 руб.
-
На грузинский650 руб.
-
На индонезийский1000 руб.
-
На корейский1090 руб.
-
На латинский750 руб.
-
На македонский830 руб.
-
На норвежский890 руб.
-
На персидский990 руб.
-
На румынский530 руб.
-
На сербский690 руб.
-
На словацкий690 руб.
-
На словенский690 руб.
-
На тайский1230 руб.
-
На туркменский610 руб.
-
На хинди990 руб.
-
На хорватский690 руб.
-
С английского390 руб.
-
С немецкого390 руб.
-
С французского510 руб.
-
С украинского350 руб.
-
С узбекского510 руб.
-
С казахского470 руб.
-
С таджикского510 руб.
-
С белорусского350 руб.
-
С молдавского490 руб.
-
С армянского550 руб.
-
С киргизского510 руб.
-
С азербайджанского510 руб.
-
С испанского510 руб.
-
С итальянского510 руб.
-
С латышского510 руб.
-
С литовского510 руб.
-
С португальского590 руб.
-
С китайского990 руб.
-
С финского550 руб.
-
С эстонского690 руб.
-
С польского530 руб.
-
С иврита890 руб.
-
С чешского550 руб.
-
С греческого550 руб.
-
С арабского890 руб.
-
С датского710 руб.
-
С японского1050 руб.
-
С венгерского650 руб.
-
С турецкого750 руб.
-
Со шведского690 руб.
-
С болгарского510 руб.
-
С албанского610 руб.
-
С вьетнамского890 руб.
-
С голландского690 руб.
-
С грузинского550 руб.
-
С индонезийского900 руб.
-
С корейского990 руб.
-
С латинского710 руб.
-
С македонского730 руб.
-
С норвежского810 руб.
-
С персидского890 руб.
-
С румынского490 руб.
-
С сербского590 руб.
-
Со словацкого590 руб.
-
Со словенского590 руб.
-
С тайского1130 руб.
-
С туркменского510 руб.
-
С хинди890 руб.
-
С хорватского590 руб.
Как заказать перевод
Вы оставляете заявку через:
- звонок по указанному телефону;
- запрос обратного звонка;
- письмо на email;
- форма обратной связи;
- личный визит в офис.
Мы принимаем заказ:
- анализируем текст;
- согласовываем сроки;
- сообщаем стоимость;
- при необходимости заключаем договор;
- принимаем оплату.
Выполняем перевод:
- профессионально, качественно, соблюдая сроки;
- после полного согласования и уточнения деталей;
- с учетом ваших пожеланий;
- корректируем и редактируем готовый перевод;
Заказ готов:
- вы получаете правильный и точный перевод в оговоренное время;
- мы отправляем документ на любой адрес удобным для вас способом;
- вы не беспокоитесь о доставке;
- мы оставляем приятное
Способы получения перевода
В электронном виде на e-mail
Курьерская доставка
Самовывоз из ближайшего офиса
Доставка почтой в любой город России или СНГ
Узнайте стоимость перевода
за 1 минуту!
