Письменный перевод
Заполните онлайн форму и получите
от нас специальное предложение!
Какие у нас виды переводов
Большинство литературных произведений, в том числе классических, книг, учебников, методических пособий подлежат переводу на иностранные языки. Также нередко требуется перевод личных и официальных документов – с такой необходимостью сталкиваются как простые граждане, так и предприниматели, компании различного масштаба. Профессиональный письменный перевод в Санкт-Петербурге можно заказать в Бюро «С полуслова».
Сотрудники агентства в общей сложности владеют 50 различными языками, что дает возможность подготовить качественный перевод практически для любой страны мира. Кроме того, каждый наш письменный переводчик является не только дипломированным лингвистом, но также специалистом в какой-либо из прикладных сфер. Это позволяет выполнять грамотные переводы для различных областей науки. Наиболее востребованными из них являются:
- инженерия и IT;
- юриспруденция;
- экономика;
- бухгалтерия и финансы;
- логистика.
Отдельные специалисты занимаются переводом различной документации на английский, русский, немецкий, китайский, французский, украинский и другие языки.
Клиентам доступны профессиональные письменные переводы любых текстов в срочном порядке. Данная услуга предполагает выполнение работы вне общей очереди, что значительно сокращает срок ожидания результата.
Специфика перевода письменных материалов
Основной сложностью подготовки профессионального перевода является поиск грамотного лингвиста, компетентного в конкретной сфере. В случае ошибочного выбора велик риск получить текст, не соответствующий установленным требованиям или сделанный в автоматизированной программе. В Бюро «С полуслова» письменный перевод на английский язык выполняют опытные специалисты. Заказы распределяются по переводчикам с учетом их прикладного профиля, что позволяет гарантировать клиентам высокую точность и качество готового текста.
Выполняя письменный перевод с английского на русский язык, лингвисты пользуются справочной и тематической литературой. В сложных случаях в проектах задействуются иностранные консультанты, специалисты соответствующих областей. Иногда в качестве такого лица выступает сам заказчик перевода.
Переведенный материал подлежит редактированию, за которое отвечает носитель языка. Затем текст вычитывает на всевозможные ошибки профессиональный корректор. При необходимости выполняется верстка и графическое оформление. Только после этого готовый перевод передается клиенту.
Высокая точность перевода
Мы гарантируем точность перевода благодаря профессиональным переводчикам, специализирующимся в разных отраслях: от юридической документации до медицинских текстов.
Быстрое выполнение заказов
Мы понимаем важность сроков для наших клиентов и обеспечиваем оперативное выполнение переводов, не теряя качества.
Нотариальное заверение и сертификация
Предоставляем услуги заверения переводов для официального использования в любых инстанциях, включая нотариальное подтверждение.
Многоязычная поддержка
Работаем с более чем 50 языками, предоставляя решения для бизнеса и частных клиентов, включая редкие языки и диалекты.
Цены
-
На английский450 руб.
-
На немецкий450 руб.
-
На французский550 руб.
-
На украинский400 руб.
-
На узбекский610 руб.
-
На казахский610 руб.
-
На таджикский610 руб.
-
На белорусский400 руб.
-
На молдавский530 руб.
-
На армянский650 руб.
-
На киргизский610 руб.
-
На азербайджанский610 руб.
-
На испанский550 руб.
-
На итальянский550 руб.
-
На латышский610 руб.
-
На литовский610 руб.
-
На португальский690 руб.
-
На китайский1090 руб.
-
На финский650 руб.
-
На эстонский790 руб.
-
На польский630 руб.
-
На иврит990 руб.
-
На чешский650 руб.
-
На греческий650 руб.
-
На арабский990 руб.
-
На датский810 руб.
-
На японский1150 руб.
-
На венгерский750 руб.
-
На турецкий850 руб.
-
На шведский790 руб.
-
На болгарский560 руб.
-
На албанский710 руб.
-
На вьетнамский990 руб.
-
На голландский790 руб.
-
На грузинский650 руб.
-
На индонезийский1000 руб.
-
На корейский1090 руб.
-
На латинский750 руб.
-
На македонский830 руб.
-
На норвежский890 руб.
-
На персидский990 руб.
-
На румынский530 руб.
-
На сербский690 руб.
-
На словацкий690 руб.
-
На словенский690 руб.
-
На тайский1230 руб.
-
На туркменский610 руб.
-
На хинди990 руб.
-
На хорватский690 руб.
-
С английского390 руб.
-
С немецкого390 руб.
-
С французского510 руб.
-
С украинского350 руб.
-
С узбекского510 руб.
-
С казахского470 руб.
-
С таджикского510 руб.
-
С белорусского350 руб.
-
С молдавского490 руб.
-
С армянского550 руб.
-
С киргизского510 руб.
-
С азербайджанского510 руб.
-
С испанского510 руб.
-
С итальянского510 руб.
-
С латышского510 руб.
-
С литовского510 руб.
-
С португальского590 руб.
-
С китайского990 руб.
-
С финского550 руб.
-
С эстонского690 руб.
-
С польского530 руб.
-
С иврита890 руб.
-
С чешского550 руб.
-
С греческого550 руб.
-
С арабского890 руб.
-
С датского710 руб.
-
С японского1050 руб.
-
С венгерского650 руб.
-
С турецкого750 руб.
-
Со шведского690 руб.
-
С болгарского510 руб.
-
С албанского610 руб.
-
С вьетнамского890 руб.
-
С голландского690 руб.
-
С грузинского550 руб.
-
С индонезийского900 руб.
-
С корейского990 руб.
-
С латинского710 руб.
-
С македонского730 руб.
-
С норвежского810 руб.
-
С персидского890 руб.
-
С румынского490 руб.
-
С сербского590 руб.
-
Со словацкого590 руб.
-
Со словенского590 руб.
-
С тайского1130 руб.
-
С туркменского510 руб.
-
С хинди890 руб.
-
С хорватского590 руб.
Узнайте стоимость
за 1 минуту!
