Перевод свидетельства о собственности

Заполните онлайн форму и получите от нас специальное предложение!

Нотариально заверенный перевод свидетельства права собственности

Сделать перевод свидетельства о регистрации права собственности на квартиру или другую недвижимость на русский язык и заверить его нотариусом необходимо иностранным гражданам, которые въезжают на территорию Российской Федерации с целью заключения сделок с имуществом. В этом случае клиентам компании «С полуслова» доступна услуга срочного заказа, которая предполагает выдачу готового перевода в день заявки.

Чтобы перевести свидетельство о праве собственности на английский язык, в первую очередь необходимо сделать и нотариально заверить копию документа. Перевод сшивается с удостоверенной копией и только после этого его актуальность подтверждается нотариусом и приобретает юридическую силу.

Команда Бюро переводов «С полуслова» состоит из опытных специалистов, квалификацию каждого из которых подтверждает диплом о высшем образовании государственного образца. В зависимости от исходного языка и языка перевода над заказами работает лингвист. Текст также проходит проверку редактором и корректором. За процессом следит менеджер проекта, который несет ответственность за результат перед клиентом.

Данные обо всех лингвистах компании «С полуслова» занесены в нотариальный реестр, что дает им право переводить официальные документы.

В нашей компании, занимающейся переводом документов, мы предлагаем широкий спектр услуг, включая апостиль и нотариальное заверение с документами на различные языки. Наши услуги охватывают легализацию документов, включая консульскую, а также устный и письменный перевод юридических и медицинских документов. Мы обрабатываем документы, такие как паспорта, дипломы, справки о рождении, в браке и о смерти, предоставляя нотариальное заверение для каждого перевода. Посетите наш сайт для просмотра образцов работ и отзывов клиентов. Мы гарантируем высокое качество работы переводчика

Стоимость перевода

Бывает затруднительно отыскать хорошего специалиста, который качественно работает с документами и не завышает стоимость перевода свидетельства о праве собственности, в СПб такую услугу оказывает Бюро «С полуслова». Лингвисты компании не только выполняют письменный перевод, но и оформляют его в соответствии с международными стандартами. При необходимости может быть выполнена верстка текста и соблюдены внутренние требования конкретной иностранной организации.

Стоимость перевода документа о праве собственности включает тарификацию перевода текста с одного языка на другой, цену услуг нотариуса (700 р.) и при необходимости наценку за срочность (50% от суммы). Дополнительные услуги Бюро оплачиваются отдельно.

Узнать подробности