Перевод справки о семейном положении
Заполните онлайн форму и получите
от нас специальное предложение!
4 причины выбрать наше бюро
Заказ онлайн
Экономим Ваше время. Вы можете оформить заказ не выходя из дома
Бесплатная консультация
Квалифицированная консультация специалистов по всему спектру услуг
Переводы на 50 языков мира
Осуществляем переводы текстов и документов на любой "вкус и цвет"
Курьерская доставка
Доставляем в сохранности наши переводы в любую точку мираСправка о гражданском состоянии или семейном положении требуется, как правило, при подаче заявления на заключение брака за рубежом с иностранным гражданином. При этом оригинала документа недостаточно – бумага должна быть переведена на язык страны, в которой будет проходить регистрация. Сделать перевод справки о семейном положении в Санкт-Петербурге предлагает лингвистическое агентство «С полуслова».
В Бюро за перевод справок отвечают лингвисты, которые специализируются на работе с подобными юридическими бумагами. Как правило, они составляются по единому шаблону, которому и следуют наши сотрудники. В результате клиент получает не просто перевод текста справки, а полноценное отражение документа на нужном языке.
В агентстве «С полуслова» можно перевести справку о семейном положении. Она выдается следующим категориям граждан:
- тем, кто не состоит и ранее не состоял в браке;
- тем, кто не состоит в браке в момент выдачи документа (для лиц, ранее расторгнувших брак);
- тем, кто является вдовцом;
- тем, кто состоит в браке (с указанием данных супруга).
Перевод справок, выданных перечисленным категориям граждан, кроме последней, служит основанием для получения права на бракосочетание за границей.
Перед подачей документов на регистрацию брака перевод справки о семейном положении необходимо нотариально удостоверить. В противном случае он не приобретет юридическую силу и не сможет быть принят в качестве документа.
Заверить перевод справки у нотариуса также можно через наше агентство.
В нашей компании вы найдете полный спектр услуг по переводу документов на языки, включая медицинский, юридический и технический язык. Мы переводим тексты и документы на арабский, датский, японский, венгерский, турецкий, шведский и болгарский языки. Кроме того, предоставляем услуги такие как апостиль, консульская легализация и нотариальное заверение документов, в том числе дипломов, паспортов и справок. Для удобства клиентов мы также предлагаем срочное оформление документов и сотрудничество с МВД и другими организациями для получения или легализации документов. Посетите наш сайт для получения дополнительной информации и ознакомления с отзывами о работе нашей компании.
В Москве процедура оформления личных документов, таких как свидетельства ЗАГС или справки о несудимости, требует внимательного подхода. Официальные документы, необходимые для получения визы или для оформления выезда за пределы государства, часто требуют заверения печатью и подтверждения от компетентных органов РФ.
Для выполнения этих требований важно обращаться в соответствующие места и соблюдать установленные сроки. Например, при отсутствии необходимой документации, следует незамедлительно отправить запрос в органы, выдающие доверенности или свидетельства. Это может занять несколько дней, поэтому лучше позаботиться об этом заранее.
В случае возникновения вопросов или неуверенности в процессе оформления, всегда полезно обратиться за консультацией к специалистам. Они помогут разобраться во всех тонкостях процедур и убедиться, что все документы оформлены правильно и в вашем имени. Поэтому, если вы планируете выезд из страны или другие юридически значимые действия, уделите особое внимание подготовке всех необходимых документов.
Высокая точность перевода
Мы гарантируем точность перевода благодаря профессиональным переводчикам, специализирующимся в разных отраслях: от юридической документации до медицинских текстов.
Быстрое выполнение заказов
Мы понимаем важность сроков для наших клиентов и обеспечиваем оперативное выполнение переводов, не теряя качества.
Нотариальное заверение и сертификация
Предоставляем услуги заверения переводов для официального использования в любых инстанциях, включая нотариальное подтверждение.
Многоязычная поддержка
Работаем с более чем 50 языками, предоставляя решения для бизнеса и частных клиентов, включая редкие языки и диалекты.
Цены
-
На английский600 руб.
-
На немецкий600 руб.
-
На французский700 руб.
-
На украинский450 руб.
-
На узбекский650 руб.
-
На казахский650 руб.
-
На таджикский650 руб.
-
На белорусский450 руб.
-
На молдавский650 руб.
-
На армянский750 руб.
-
На киргизский650 руб.
-
На азербайджанский650 руб.
-
На испанский700 руб.
-
На итальянский700 руб.
-
На латышский650 руб.
-
На литовский650 руб.
-
На португальский700 руб.
-
На китайский1100 руб.
-
На финский750 руб.
-
На эстонский900 руб.
-
На польский650 руб.
-
На иврит1000 руб.
-
На чешский700 руб.
-
На греческий750 руб.
-
На арабский1150 руб.
-
На датский850 руб.
-
На японский1200 руб.
-
На венгерский800 руб.
-
На турецкий850 руб.
-
На шведский900 руб.
-
На болгарский650 руб.
-
На албанский750 руб.
-
На вьетнамский1050 руб.
-
На голландский800 руб.
-
На грузинский750 руб.
-
На индонезийский1050 руб.
-
На корейский1100 руб.
-
На латинский900 руб.
-
На македонский850 руб.
-
На норвежский900 руб.
-
На персидский1150 руб.
-
На румынский650 руб.
-
На сербский700 руб.
-
На словацкий700 руб.
-
На словенский700 руб.
-
На тайский1250 руб.
-
На туркменский650 руб.
-
На хинди1050 руб.
-
На хорватский700 руб.
-
С английского550 руб.
-
С немецкого550 руб.
-
С французского650 руб.
-
С украинского400 руб.
-
С узбекского600 руб.
-
С казахского600 руб.
-
С таджикского600 руб.
-
С белорусского400 руб.
-
С молдавского600 руб.
-
С армянского700 руб.
-
С киргизского600 руб.
-
С азербайджанского600 руб.
-
С испанского650 руб.
-
С итальянского650 руб.
-
С латышского600 руб.
-
С литовского600 руб.
-
С португальского650 руб.
-
С китайского1050 руб.
-
С финского700 руб.
-
С эстонского850 руб.
-
С польского650 руб.
-
С иврита950 руб.
-
С чешского650 руб.
-
С греческого700 руб.
-
С арабского1100 руб.
-
С датского850 руб.
-
С японского1150 руб.
-
С венгерского750 руб.
-
С турецкого800 руб.
-
Со шведского850 руб.
-
С болгарского600 руб.
-
С албанского700 руб.
-
С вьетнамского1000 руб.
-
С голландского750 руб.
-
С грузинского700 руб.
-
С индонезийского1000 руб.
-
С корейского1050 руб.
-
С латинского850 руб.
-
С македонского800 руб.
-
С норвежского850 руб.
-
С персидского1100 руб.
-
С румынского600 руб.
-
С сербского650 руб.
-
Со словацкого650 руб.
-
Со словенского650 руб.
-
С тайского1200 руб.
-
С туркменского600 руб.
-
С хинди1000 руб.
-
С хорватского650 руб.
Узнайте стоимость
за 1 минуту!
