Перевод справки из банка

Заполните онлайн форму и получите от нас специальное предложение!

Типы банковских справок

По требованию клиента банковские учреждения выдают такие типы справок:

о наличии счетов клиента;

об обороте счетов;

об остатках счетов;

о внесении основного капитала;

о пополнении основного капитала;

о сотрудничестве;

выписка со счета.

Нотариальный перевод справки Сбербанка на английский язык требуется при оформлении визы, а также проведении финансовых сделок нерезидентом страны за границей.

В компании «С полуслова» переводы выполняют дипломированные лингвисты и носители языка. Также текст проходит проверку редактором и корректором. При необходимости к сотрудничеству привлекаются иностранные эксперты в области документоведения и языкознания. После этого перевод повторно сверяется с оригиналом и отдается на подпись нотариусу при необходимости. Контролирует весь рабочий процесс менеджер проекта, который и отвечает за результат перед клиентом.

Перевод банковской справки о состоянии вклада, а также выписки со счета оформляется в строгом соответствии с оригиналом. Информация в документе и переводе преподносится зеркально, чтобы избежать неточностей.

Утверждение перевода осуществляется после его подшивки к оригиналу. Формат заверения может отличаться в зависимости от запрашивающей инстанции, поэтому важно заранее выяснить требования консульства страны, в которую отправляется гражданин.

В Москве наш центр переводов предлагает широкий спектр услуг, отличающихся высоким качеством и оперативностью выполнения. Мы работаем с множеством языков, включая туркменский, хорватский, корейский, грузинский, норвежский, сербский, словенский и вьетнамский. Наши клиенты могут легко отправить нам файлы своих документов – будь то свидетельства, дипломы, водительские права или доверенности – и мы быстро приступим к их обработке. Легализация и заверение документов осуществляется в соответствии с требованиями страны назначения.

Каждый случай уникален, и итоговая стоимость зависит от сложности и количества страниц в документе. Мы осознаем, как важно содержать точность и сохранять конфиденциальность личных данных наших клиентов. Для нас важно, чтобы имя и личные данные наших клиентов были защищены на всех этапах работы.

В нашем центре вы можете заказать перевод в удобное для вас время – мы работаем круглосуточно, предлагая услуги перевода и оформления документов в короткие сроки. Свяжитесь с нами, чтобы узнать подробнее о наших услугах и сделать заказ.

Стоимость перевода

Основные факторы, которые оказывают влияние на формирование цены заказа:

объем документа;
язык исходного текста;
язык перевода;
срок выполнения работы.

Ознакомиться с расценками на перевод можно в разделе Цены. Цифры указаны из расчета за одну учетную страницы. Минимальная оплата – половина учетной страницы. Стоимость нотариального удостоверения актуальности перевода фиксированная и составляет 700 рублей.

Стоимость перевода справки из банка в СПб, который выполняется в срочном порядке, рассчитывается как 150% от стандартной цены заказа. В этом случае клиент получает полностью готовый перевод в день заявки.

Узнать подробности