Проставление апостиля на документах органов ЗАГС

Ряд действий иностранного гражданина за пределами страны проживания не могут быть выполнены при отсутствии легализованных документов. Если планируется поездка в одну из стран, которая подписала Гаагскую конвенцию 1961 года, процедура легализации упрощается – достаточно апостилировать бумаги. Проставление апостиля на документах органов ЗАГС в Санкт-Петербурге занимает около 5 рабочих дней. Помочь в этом может Бюро переводов «С полуслова». Сотрудники агентства плотно работают с подобными государственными органами и досконально знают, как провести процедуру правильно и максимально быстро.

Порядок апостилирования

Апостилированию подлежат следующие документы, выданные органами ЗАГС:

  • свидетельства о рождении;
  • свидетельства о смерти;
  • свидетельства о браке;
  • свидетельства о разводе;
  • свидетельства о смене имени;
  • справки.
Для апостилирования ЗАГСом принимаются оригиналы документов с отчетливым оттиском печати, без исправлений и повреждений. Заламинированные и испорченные документы апостилированию не подлежат.

Сделать апостиль на документах ЗАГСа своим клиентам помогает Бюро переводов «С полуслова». Для этого в органы ЗАГСа по месту выдачи бумаги подается заявление, которому прилагается оригинал соответствующего документа. Оплачивается государственная пошлина в установленном размере за проставление штампа. Порядок оплаты гос. пошлины регламентируется отдельным документом.

В плановом порядке апостиль на справку ЗАГС проставляется в течение 5 рабочих дней без учета дня подачи заявления. Ускорить эту процедуру можно, оплатив дополнительно 50% сверх стандартной стоимости услуги.

Агентство «С полуслова» проставляет апостиль на свидетельство ЗАГС, выданное одноименным государственным учреждением на территории Санкт-Петербурга и Ленинградской области.

При необходимости провести процедуру регистрации гражданского состояния на территории другого государства, наверняка потребуется апостилирование документов для ЗАГСа. В этом случае легализовать придется копию обычного и заграничного паспорта и справку о том, что иностранный гражданин не состоит в браке.

Бюро переводов «С полуслова» не только занимается легализацией документов и их копий в различных государственных органах, но и предоставляет услуги перевода с последующим нотариальным заверением бумаг. За точность перевода отвечают дипломированные лингвисты и носители языка. Срочные заказы выполняются, как правило, в течение одного дня.

Стоимость проставления апостиля

Цена услуг апостилирования документов включает в себя государственную пошлину, размер которой фиксирован. Стоимость проставления апостиля на документах органов ЗАГС в СПб лежит в пределах 3900–4200 р. за один документ. За апостилирование бумаг, выданных на территории Санкт-Петербурга придется заплатить 3900 р., за штамп на документах, полученных в Ленинградской области, – 4200 р.

Возникли вопросы?

Заполните форму обратной связи, наши менеджеры свяжутся с вами!