Апостиль на свидетельство о смерти

Заполните онлайн форму и получите от нас специальное предложение!

4 причины выбрать наше бюро

Заказ онлайн

Расчет от 5 минут

Переводы на 50 языков мира

ГОСТ & ISO 9001

Упрощенная легализация документов путем проставления штампа «Апостиль» признается государствами-участницами Гаагской конвенции 1961 года, в числе которых есть и Российская Федерация. Проставить апостиль на свидетельство о смерти в Санкт-Петербурге предлагает Бюро переводов «С полуслова». Сотрудники агентства давно работают с уполномоченными органами в Ленинградской области, досконально знают порядок апостилирования подобных документов и требования, предъявляемые к ним. Кроме этого, Бюро оказывает услуги перевода официальных бумаг и их удостоверения нотариусом.

Сроки проставления апостиля

Апостиль проставляется только в стране, государственный орган которой выдал документ. Для предоставления в инстанции России иностранные граждане должны апостилировать бумаги по месту выдачи. Легализация свидетельства о смерти может потребоваться в таких случаях:

при расторжении брака на основании смерти супруга;
при вступлении в брак за рубежом после смерти предыдущего супруга;
при вступлении в наследство, если имущество находится за границей.

Срок апостилирования свидетельства о смерти в ЗАГСе составляет 5 рабочих дней, в ГУ Минюста – от 5 до 7 рабочих суток.

Апостилирование свидетельства о смерти осуществляет архив ЗАГСа, выдавшего документ. Если штамп проставляется на нотариальную копию или нотариальный перевод, обращаться необходимо в ГУ Минюста того региона, за которым закреплен государственный нотариус, удостоверивший документ.

Штамп «Апостиль» ставится по месту выдачи документа или регистрации государственного нотариуса, заверившего копию или перевод, который подлежит апостилированию. Агентство работает с документами по СПБ и ЛО.

Независимо от страны, апостилировавшей документ, штамп имеет одинаковый внешний вид и начинается со слова «Апостиль». Оттиск включает наименование государства, в котором выдан документ, ФИО и должность подписавшего лица, наименование организации, печать которой стоит на документе. Также на штампе указывается город его проставления, дата, наименование апостилирующего органа, его печать и подпись уполномоченного должностного лица. Апостилю присваивается индивидуальный номер, по которому подлинность оттиска можно проверить в другой стране.

Стоимость апостилирования

В Бюро переводов «С полуслова» стоимость апостиля на свидетельство о смерти в СПб определяется местом выдачи или нотариального удостоверения документа и составляет 3900 р. для Санкт-Петербурга и 3900 р. для Ленинградской области. Дополнительно перед апостилированием предстоит оплатить государственную пошлину в установленном размере. Чек об оплате прилагается к комплекту документов для ЗАГСа или Минюста.

Узнать подробности