Апостиль на свидетельство о разводе

Апостилирование свидетельства о разводе может потребоваться для осуществления некоторых операций за границей, наиболее распространенная из них – вступление в брак. Имеющийся документ имеет юридическую силу только на территории выдавшего государства. Для использования его в других странах требуется легализация. В 1961 году в Гааге рядом стран, включая Россию, была подписана Конвенция, условия которой предполагают признание штампа «Апостиль» на документах в качестве упрощенной легализации. Проставить апостиль на свидетельство о разводе в Санкт-Петербурге можно в агентстве «С полуслова». Специалисты Бюро также оказывают услуги перевода и нотариального удостоверения бумаг.

Сроки проставления апостиля

В зависимости от требований запрашивающей иностранной организации возможно поставить апостиль на свидетельство о расторжении брака следующими способами:

  1. На оригинал (в отделении ЗАГСа, которое выдало документ).
  2. На нотариально удостоверенную копию (в Минюсте по месту нотариального заверения).
  3. На нотариально удостоверенный перевод (в Минюсте).
  4. На оригинал и нотариальную копию, подшитую к нотариальному переводу – «двойной» апостиль (в ЗАГСе и Минюсте).

Срок проставления апостиля в Министерстве юстиции СПб и ЛО составляет 5–7 рабочих дней. Архив ЗАГСа осуществляет эту процедуру в течение 5 рабочих дней.

Все приведенные способы присваивают документу одинаковую юридическую силу за границей, однако разные организации могут запрашивать разную форму апостилирования. В некоторых странах есть нюансы проведения легализации, поэтому уточнить детали рекомендуется заблаговременно.

Бюро переводов «С полуслова» оказывает посреднические услуги по апостилированию документов. Сотрудники агентства самостоятельно собирают и передают документы в нужные организации для проставления штампа, стоят в очередях и оплачивают государственные пошлины. Клиент лишь отдает свидетельство о разводе и спустя некоторое время получает его уже со штампом «Апостиль».

Компания принимает на апостилирование только документы, выданные или заверенные нотариусом на территории Санкт-Петербурга и Ленинградской области.

Стоимость апостилирования

Стоимость апостиля на свидетельство о разводе в СПб зависит от места его выдачи. Документы, полученные в органах ЗАГС СПб, апостилируются по 3900 р. Если свидетельство выдано ЗАГСом ЛО, стоимость штампа составит 4200 р. Апостилирование также предполагает оплату государственной пошлины.

Возникли вопросы?

Заполните форму обратной связи, наши менеджеры свяжутся с вами!