Апостиль на свидетельство о разводе

Заполните онлайн форму и получите от нас специальное предложение!

4 причины выбрать наше бюро

Заказ онлайн

Расчет от 5 минут

Переводы на 50 языков мира

ГОСТ & ISO 9001

Апостилирование свидетельства о разводе может потребоваться для осуществления некоторых операций за границей, наиболее распространенная из них – вступление в брак. Имеющийся документ имеет юридическую силу только на территории выдавшего государства. Для использования его в других странах требуется легализация. В 1961 году в Гааге рядом стран, включая Россию, была подписана Конвенция, условия которой предполагают признание штампа «Апостиль» на документах в качестве упрощенной легализации. Проставить апостиль на свидетельство о разводе в Санкт-Петербурге можно в агентстве «С полуслова». Специалисты Бюро также оказывают услуги перевода и нотариального удостоверения бумаг.

Сроки проставления апостиля

В зависимости от требований запрашивающей иностранной организации возможно поставить апостиль на свидетельство о расторжении брака следующими способами:

На оригинал (в отделении ЗАГСа, которое выдало документ).
На нотариально удостоверенную копию (в Минюсте по месту нотариального заверения).
На нотариально удостоверенный перевод (в Минюсте).
На оригинал и нотариальную копию, подшитую к нотариальному переводу – «двойной» апостиль (в ЗАГСе и Минюсте).

Срок проставления апостиля в Министерстве юстиции СПб и ЛО составляет 5–7 рабочих дней. Архив ЗАГСа осуществляет эту процедуру в течение 5 рабочих дней.

Все приведенные способы присваивают документу одинаковую юридическую силу за границей, однако разные организации могут запрашивать разную форму апостилирования. В некоторых странах есть нюансы проведения легализации, поэтому уточнить детали рекомендуется заблаговременно.

Бюро переводов «С полуслова» оказывает посреднические услуги по апостилированию документов. Сотрудники агентства самостоятельно собирают и передают документы в нужные организации для проставления штампа, стоят в очередях и оплачивают государственные пошлины. Клиент лишь отдает свидетельство о разводе и спустя некоторое время получает его уже со штампом «Апостиль».

Компания принимает на апостилирование только документы, выданные или заверенные нотариусом на территории Санкт-Петербурга и Ленинградской области.

Стоимость апостилирования

Стоимость апостиля на свидетельство о разводе в СПб зависит от места его выдачи. Документы, полученные в органах ЗАГС СПб, апостилируются по 3900 р. Если свидетельство выдано ЗАГСом ЛО, стоимость штампа составит 3900 р. Апостилирование также предполагает оплату государственной пошлины.

Узнать подробности