
Заказ онлайн
Экономим Ваше время. Вы можете оформить заказ не выходя из домаБесплатная консультация
Квалифицированная консультация специалистов по всему спектру услугПереводы на 50 языков мира
Осуществляем переводы текстов и документов на любой "вкус и цвет"Курьерская доставка
Доставляем в сохранности наши переводы в любую точку мираСвидетельство о браке имеет юридическую силу в стране регистрации. Если один из супругов – гражданин другого государства, для использования документа в родной стране требуется его легализовать. Аналогичная ситуация и для пар, которые отправляются за границу для решения каких-либо юридических вопросов. Легализовать или проставить апостиль на свидетельство о браке в Санкт-Петербурге можно в Бюро «С полуслова». Агентство также занимается переводами документов на 50 языков мира и нотариальным удостоверением бумаг.
Существует несколько способов поставить апостиль на брачное свидетельство:
Наша компания легализует и апостилирует оригиналы свидетельств о браке, выданные органами ЗАГСа СПБ и Ленинградской области, а также нотариальные копии, заверенные государственным нотариусом этого региона.
В первом случае сделать апостилирование свидетельства о браке можно в архиве ЗАГСа по месту выдачи свидетельства. Стандартная процедура занимает 5 рабочих дней. Если легализации подлежит копия или перевод брачного свидетельства, штамп ставится в Министерстве юстиции по месту регистрации нотариуса, заверившего документ. Обычный срок апостилирования – от 5 до 7 рабочих дней.
Подать документы на апостилирование в ЗАГС или Министерство юстиции СПб и ЛО можно самостоятельно или с помощью посредника. Оформление дополнительных бумаг во втором случае не требуется.
Мы гарантируем точность перевода благодаря профессиональным переводчикам, специализирующимся в разных отраслях: от юридической документации до медицинских текстов.
Мы понимаем важность сроков для наших клиентов и обеспечиваем оперативное выполнение переводов, не теряя качества.
Предоставляем услуги заверения переводов для официального использования в любых инстанциях, включая нотариальное подтверждение.
Работаем с более чем 50 языками, предоставляя решения для бизнеса и частных клиентов, включая редкие языки и диалекты.
за 1 минуту!