
Заказ онлайн
Экономим Ваше время. Вы можете оформить заказ не выходя из домаБесплатная консультация
Квалифицированная консультация специалистов по всему спектру услугПереводы на 50 языков мира
Осуществляем переводы текстов и документов на любой "вкус и цвет"Курьерская доставка
Доставляем в сохранности наши переводы в любую точку мираСправка о несудимости – это документ, выданный Государственным управлением МВД Российской Федерации, который подтверждает, что физическое лицо никогда не привлекалось к уголовной ответственности. Если же человек был ранее судим, в справке указывается причина, а также понесенное наказание. В ряде случаев для совершения юридических операций за границей требуется предоставить этот документ, который должен быть переведен на нужный язык и легализован в установленном порядке. Страны, подписавшие Гаагскую конвенцию в 1961 году, в том числе и РФ, признают упрощенную форму легализации – апостилирование. Проставить апостиль на справку о несудимости в Санкт-Петербурге помогает Бюро переводов «С полуслова». Специалисты также оказывают услуги перевода и нотариального заверения документов.
За проставление апостиля на справку об отсутствии судимости отвечает государственное управление МВД в соответствующем городе или области. Как правило, легализация этого документа требуется в следующих случаях:
Апостиль проставляется на свободном от текста месте справки, на ее обратной стороне или на отдельном листе. В последнем случае лист со штампом и документ прошнуровывается, место прошивки заклеивается бумагой и скрепляется мокрой печатью, ставится штамп с количеством прошитых и пронумерованных листов.
Срок апостилирования справки о несудимости составляет 5 рабочих дней. Штамп может быть проставлен и в срочном порядке, в этом случае процедура занимает от 1 до 2 дней.
Апостиль не имеет срока действия, однако справка о несудимости действительна в течение 3–6 месяцев в зависимости от страны предъявления.
Компания «С полуслова» оказывает посреднические услуги в проставлении апостиля на документы, в том числе на справку об отсутствии судимости. Вам достаточно предоставить оригинал справки, остальное сотрудники агентства сделают самостоятельно и получат нужный штамп без вашего присутствия.
Штамп «Апостиль» ставится на оригинал справки об отсутствии судимости. Все надписи, штампы и печати на документе должны читаться четко. На апостилирование принимаются справки, выданные на территории СПб и ЛО.
Бюро также предоставляет услуги перевода документов более чем на 50 языков мира. Заказы на перевод справок, как правило, выполняются в течение суток. Срочные работы подготавливаются за несколько часов. При необходимости копия документа или его нотариальный перевод может быть удостоверен государственным нотариусом.
Мы гарантируем точность перевода благодаря профессиональным переводчикам, специализирующимся в разных отраслях: от юридической документации до медицинских текстов.
Мы понимаем важность сроков для наших клиентов и обеспечиваем оперативное выполнение переводов, не теряя качества.
Предоставляем услуги заверения переводов для официального использования в любых инстанциях, включая нотариальное подтверждение.
Работаем с более чем 50 языками, предоставляя решения для бизнеса и частных клиентов, включая редкие языки и диалекты.
за 1 минуту!