Телефонные переговоры
Заполните онлайн форму и получите
от нас специальное предложение!
4 причины выбрать наше бюро
Заказ онлайн
Экономим Ваше время. Вы можете оформить заказ не выходя из дома
Бесплатная консультация
Квалифицированная консультация специалистов по всему спектру услуг
Переводы на 50 языков мира
Осуществляем переводы текстов и документов на любой "вкус и цвет"
Курьерская доставка
Доставляем в сохранности наши переводы в любую точку мираТелефонные переговоры с иностранными партнерами и клиентами уже давно стали неотъемлемой частью ведения бизнеса в международном пространстве. Однако иногда языковой барьер препятствует нормальному общению. Чтобы решить эту проблему, сегодня вы можете заказать профессиональный устный перевод по телефону в Санкт-Петербурге. Эту услугу максимально качественно и на выгодных условиях предоставляет специализированное Бюро переводов «С полуслова».
Если вам регулярно требуются услуги переводчика по телефону, вы можете заключить договор с нашим агентством и рассчитывать на первоочередное обслуживание в любое время.
Наши лингвисты работают в рамках 50 языков мира, а также специализируются на различных узких тематиках, среди которых:
- юриспруденция,
- медицина,
- инженерия,
- социология,
- экономика и другие.
Благодаря этому, зная, о чем пойдет речь на предстоящих телефонных переговорах, мы имеем возможность подобрать наиболее компетентного переводчика.
Особенности телефонных переводов
Главным отличием телефонных переводов от очных является то, что лингвист не имеет возможности видеть говорящих. Это несколько усложняет процедуру и требует от переводчика высокого профессионализма.
Перевод телефонных переговоров, как правило, происходит в формате аудиоконференции, в ходе которой лингвист подключается к разговору по конференцсвязи и фактически может находиться на своем рабочем месте в агентстве.
Ввиду возможных перебоев со связью в некоторых странах перед предстоящими переговорами важно позаботиться о качестве покрытия мобильной или стационарной сети, чтобы обеспечить хорошую слышимость речи каждого говорящего.
Наши специалисты осуществляют как последовательный, так и синхронных перевод по телефону. Выбор типа перевода определяется форматом и количеством участников телефонных переговоров.
На нашем сайте по переводам текста мы акцентируем внимание на важности телефонных переговоров в деловом общении. Во время телефонного разговора, особенно важно следовать определенным правилам. Например, начните беседу с корректного приветствия и ясно представьтесь собеседнику. Помните, что в телефонной беседе голос - это основной инструмент общения, поэтому говорите четко и убедительно. Для эффективности разговора необходимо четко сформулировать свои вопросы и быть внимательным к информации, предоставляемой собеседником. Важно помнить, что каждый момент телефонного общения имеет значение, и вы должны уметь правильно реагировать на слова и фразы собеседника. Обязательно соблюдайте этикет и поддерживайте уважительный тон во время всего разговора. Соблюдение этих простых, но очень важных правил делает каждый ваш телефонный разговор более продуктивным и приятным для обеих сторон.
На нашем сайте по переводам текста мы также предоставляем рекомендации по эффективному ведению телефонных переговоров. При телефонном общении очень важно следовать определенным правилам, чтобы сделать беседу продуктивной. Во-первых, необходимо четко понять цель разговора. Перед тем, как взять трубку, следует определиться с ключевой информацией, которую нужно обсудить. Во время беседы важно называть свое имя и уточнять имя собеседника, чтобы создать более доверительное и уважительное деловое общение. Когда говорит другой человек, важно уделять внимание не только его словам, но и тону голоса, чтобы лучше понять смысл сказанного. В течение дня может потребоваться вести несколько таких телефонных бесед, поэтому важно грамотно распределить свое время и энергию. На нашем сайте вы найдете дополнительные советы и рекомендации по эффективному ведению телефонных переговоров, которые помогут вам улучшить свои коммуникативные навыки в деловом общении.
Высокая точность перевода
Мы гарантируем точность перевода благодаря профессиональным переводчикам, специализирующимся в разных отраслях: от юридической документации до медицинских текстов.
Быстрое выполнение заказов
Мы понимаем важность сроков для наших клиентов и обеспечиваем оперативное выполнение переводов, не теряя качества.
Нотариальное заверение и сертификация
Предоставляем услуги заверения переводов для официального использования в любых инстанциях, включая нотариальное подтверждение.
Многоязычная поддержка
Работаем с более чем 50 языками, предоставляя решения для бизнеса и частных клиентов, включая редкие языки и диалекты.
Цены
-
На английский600 руб.
-
На немецкий600 руб.
-
На французский700 руб.
-
На украинский450 руб.
-
На узбекский650 руб.
-
На казахский650 руб.
-
На таджикский650 руб.
-
На белорусский450 руб.
-
На молдавский650 руб.
-
На армянский750 руб.
-
На киргизский650 руб.
-
На азербайджанский650 руб.
-
На испанский700 руб.
-
На итальянский700 руб.
-
На латышский650 руб.
-
На литовский650 руб.
-
На португальский700 руб.
-
На китайский1100 руб.
-
На финский750 руб.
-
На эстонский900 руб.
-
На польский650 руб.
-
На иврит1000 руб.
-
На чешский700 руб.
-
На греческий750 руб.
-
На арабский1150 руб.
-
На датский850 руб.
-
На японский1200 руб.
-
На венгерский800 руб.
-
На турецкий850 руб.
-
На шведский900 руб.
-
На болгарский650 руб.
-
На албанский750 руб.
-
На вьетнамский1050 руб.
-
На голландский800 руб.
-
На грузинский750 руб.
-
На индонезийский1050 руб.
-
На корейский1100 руб.
-
На латинский900 руб.
-
На македонский850 руб.
-
На норвежский900 руб.
-
На персидский1150 руб.
-
На румынский650 руб.
-
На сербский700 руб.
-
На словацкий700 руб.
-
На словенский700 руб.
-
На тайский1250 руб.
-
На туркменский650 руб.
-
На хинди1050 руб.
-
На хорватский700 руб.
-
С английского550 руб.
-
С немецкого550 руб.
-
С французского650 руб.
-
С украинского400 руб.
-
С узбекского600 руб.
-
С казахского600 руб.
-
С таджикского600 руб.
-
С белорусского400 руб.
-
С молдавского600 руб.
-
С армянского700 руб.
-
С киргизского600 руб.
-
С азербайджанского600 руб.
-
С испанского650 руб.
-
С итальянского650 руб.
-
С латышского600 руб.
-
С литовского600 руб.
-
С португальского650 руб.
-
С китайского1050 руб.
-
С финского700 руб.
-
С эстонского850 руб.
-
С польского650 руб.
-
С иврита950 руб.
-
С чешского650 руб.
-
С греческого700 руб.
-
С арабского1100 руб.
-
С датского850 руб.
-
С японского1150 руб.
-
С венгерского750 руб.
-
С турецкого800 руб.
-
Со шведского850 руб.
-
С болгарского600 руб.
-
С албанского700 руб.
-
С вьетнамского1000 руб.
-
С голландского750 руб.
-
С грузинского700 руб.
-
С индонезийского1000 руб.
-
С корейского1050 руб.
-
С латинского850 руб.
-
С македонского800 руб.
-
С норвежского850 руб.
-
С персидского1100 руб.
-
С румынского600 руб.
-
С сербского650 руб.
-
Со словацкого650 руб.
-
Со словенского650 руб.
-
С тайского1200 руб.
-
С туркменского600 руб.
-
С хинди1000 руб.
-
С хорватского650 руб.
Узнайте стоимость
за 1 минуту!
