Перевод с корейского на русский
Заполните онлайн форму и получите
от нас специальное предложение!
4 причины выбрать наше бюро
Заказ онлайн
Экономим Ваше время. Вы можете оформить заказ не выходя из дома
Бесплатная консультация
Квалифицированная консультация специалистов по всему спектру услуг
Переводы на 50 языков мира
Осуществляем переводы текстов и документов на любой "вкус и цвет"
Курьерская доставка
Доставляем в сохранности наши переводы в любую точку мираВ настоящее время переводы текстов актуальны для различных сфер жизни. Наиболее часто сталкиваются с потребностью в этой услуге компании и предприниматели, деятельность которых не ограничивается одной страной. Также правильный перевод документов может потребоваться простым гражданам, которые едут за границу с деловым визитом, будь то купля-продажа недвижимости или автомобилей, вступление в наследство, временная регистрация или получение гражданства, обучение и т. д. Сделать максимально точный перевод с корейского на русский язык в Санкт-Петербурге предлагает специализированное Бюро «С полуслова».
Все переводчики нашего агентства имеют большой практический опыт работы с различными текстами на корейском языке. Глубокие знания не только литературной речи, но и диалектов позволяют интерпретировать любые материалы, в том числе поговорки, пословицы, народные высказывания. При необходимости может быть выполнен перевод с транскрипцией.
Чтобы добиться максимальной точности перевода, заказы распределяются между лингвистами с учетом их смежной специализации: юриспруденция, экономика, техника, медицина и т. д.
Гражданам КНДР и Южной Кореи, которые планируют деловой визит в Россию, рекомендуется перевести текст с корейского на русский язык на территории РФ. Это принципиально в отношении документов, перевод которых предполагает нотариальное заверение.
Особенности перевода текстов с корейского языка
В Бюро «С полуслова» можно заказать профессиональный перевод с русского на корейский язык и обратно на выгодных условиях. В процессе работы над заказами наши лингвисты учитывают следующие особенности перевода корейских материалов:
- Множество стилей речи, которые определяются возрастом и социальным положением человека.
- Заимствование слов с английского и китайского языков, что характерно преимущественно для Южной Кореи.
- Наличие диалектов, сильно отличающихся друг от друга: пхеньянский и сеульский. Первый распространен в КНДР, а второй – государственный язык Южной Кореи.
Независимо от сложности перевода, мы принимаем срочные заказы, которые выполняются чаще всего в течение нескольких часов. Сроки подготовки объемных материалов (более 8 учетных страниц) обсуждаются индивидуально.
Высокая точность перевода
Мы гарантируем точность перевода благодаря профессиональным переводчикам, специализирующимся в разных отраслях: от юридической документации до медицинских текстов.
Быстрое выполнение заказов
Мы понимаем важность сроков для наших клиентов и обеспечиваем оперативное выполнение переводов, не теряя качества.
Нотариальное заверение и сертификация
Предоставляем услуги заверения переводов для официального использования в любых инстанциях, включая нотариальное подтверждение.
Многоязычная поддержка
Работаем с более чем 50 языками, предоставляя решения для бизнеса и частных клиентов, включая редкие языки и диалекты.
Узнайте стоимость
за 1 минуту!
