Перевод с русского на хинди

Заполните онлайн форму и получите от нас специальное предложение!

4 причины выбрать наше бюро

Заказ онлайн

Расчет от 5 минут

Переводы на 50 языков мира

ГОСТ & ISO 9001

Лингвисты агентства «С полуслова» выполняют качественный и точный перевод с русского на хинди в Санкт-Петербурге по лучшим ценам в регионе. Мы работаем со всеми видами документов, литературой, научными работами и любыми другими текстами. Заказать у нас услугу могут как частные лица, так и предприятия. Для последних возможно заключение договора и полное документальное сопровождение сделки.

Ввиду специфики хинди, сделать по-настоящему правильный перевод с/на него способен только квалифицированный и опытный переводчик. Найти таких специалистов вы можете в Бюро переводов «С полуслова». Мы профессионально работаем со всеми текстами.

В нашем агентстве вы можете перевести с хинди на русский язык и обратно материалы всех тематик, включая:

медицину и фармакологию;
инженерию, IT;
экономику, финансы, бухгалтерию;
право, юриспруденцию;
логистику и др.

Возможно заказать профессиональные перевод с хинди на русский язык в срочном порядке. Текст до 8 учетных страниц обрабатывается в течение текущего рабочего дня, сроки перевода более объемных материалов обсуждаются дополнительно.

Также в Бюро «С полуслова» доступны услуги синхронных переводчиков. Пригласить такого специалиста можно по предварительно заключенному договору и на условиях почасовой оплаты.

Особенности перевода текстов с/на хинди

Государственный язык Индии отличается повышенной сложностью при переводе, поэтому работать с ним должен квалифицированный и опытный лингвист. Наши переводчики учитывают следующие особенности хинди, к которым относится:

уникальный алфавит – в деванагари гласные пишутся и произносятся в краткой и длинной формах, что влияет на значение слов;
отсутствие прописных букв;
наличие полугласных и придыхательных звуков;
вместо предлогов используются послеслоги;
большое количество диалектов и, как следствие, множество синонимов;
обратный вид притяжательных конструкций;
слоговое письмо.

Несоблюдение переводчиком всех этих нюансов свидетельствует о низком профессиональном уровне лингвиста и приводит к грубым неточностям при переводе.

Стоимость перевода с хинди

Наша стоимость перевода с русского на хинди в СПб отличается привлекательностью для клиентов и составляет 930 рублей. Перевести текст с хинди на русский обойдется чуть дешевле – 830 рублей. Цены представлены за одну учетную страницу. За срочный перевод придется доплатить 50% от суммы обычного заказа.

Узнать подробности