Перевод с русского на казахский
Заполните онлайн форму и получите
от нас специальное предложение!
4 причины выбрать наше бюро
Заказ онлайн
Экономим Ваше время. Вы можете оформить заказ не выходя из дома
Бесплатная консультация
Квалифицированная консультация специалистов по всему спектру услуг
Переводы на 50 языков мира
Осуществляем переводы текстов и документов на любой "вкус и цвет"
Курьерская доставка
Доставляем в сохранности наши переводы в любую точку мираДеловая поездка за границу так или иначе предполагает использование документов, которые в обязательном порядке должны быть переведены на государственный язык соответствующей страны. Таким образом, россияне, отправляясь в Казахстан из Питера, должны позаботиться о том, чтобы заранее сделать точный перевод с русского на казахский язык в Санкт-Петербурге. Предлагает такую услугу специализированное Бюро переводов «С полуслова», сотрудники которого долгие годы плотно работают с этим и другими языками.
Поскольку Казахстан является страной-соседом России, его границу регулярно пересекают тысячи россиян и казахов. Поэтому русско-казахский перевод – один из наиболее актуальных как для одной стороны, так и для другой.
Каждый переводчик нашего агентства, помимо основной профессии, имеет определенный узкий профиль – специализацию. При распределении заказов это непременно учитывается и позволяет нам гарантировать 100% качество и точность перевода.
Лингвисты Бюро «С полуслова» работают с такими текстовыми материалами, как:
- художественная, учебная, научная, научно-популярная и прочая литература;
- беллетристика;
- статьи, в том числе для интернет-страниц;
- корпоративные и личные документы;
- сценарии и т. д.
У нас вы можете перевести текст на русский с казахского языка вне общей очереди. Срочная услуга предполагает выполнение заказа в течение текущего дня, если размер текста не превышает 8 уч. страниц. Более объемные материалы требуют больше времени для перевода.
Если вам необходимо использовать документы в российских инстанциях, у нас можно заказать профессиональный перевод с казахского на русский язык, а также удостоверить его правильность у государственного нотариуса.
Особенности перевода текстов с казахского
Сделать точный и правильный перевод казахского текста может только опытный лингвист, который в совершенстве владеет нюансами этого языка. К ним можно отнести:
- наличие диалектов в языке;
- наличие слов, значение которых сильно отличается и определяется только из контекста;
- отсутствие рода;
- прилагательные и существительные не согласуются по числам и падежам;
- образование новых слов происходит путем добавления к корню окончаний, суффиксов и аффиксов;
- присутствие послелогов и отсутствие предлогов.
У нас можно заказать как письменный, так и синхронный перевод с/на казахский язык. Последний выполняется на договорно основе.
Высокая точность перевода
Мы гарантируем точность перевода благодаря профессиональным переводчикам, специализирующимся в разных отраслях: от юридической документации до медицинских текстов.
Быстрое выполнение заказов
Мы понимаем важность сроков для наших клиентов и обеспечиваем оперативное выполнение переводов, не теряя качества.
Нотариальное заверение и сертификация
Предоставляем услуги заверения переводов для официального использования в любых инстанциях, включая нотариальное подтверждение.
Многоязычная поддержка
Работаем с более чем 50 языками, предоставляя решения для бизнеса и частных клиентов, включая редкие языки и диалекты.
Узнайте стоимость
за 1 минуту!
