Перевод с чешского на русский

Агентство «С полуслова» предлагает услуги профессиональных лингвистов и выполняет точный перевод с чешского на русский язык в Санкт-Петербурге по самым выгодным ценам. Мы работаем с физическими и юридическими лицами как на основе устного соглашения, так и по договору. У нас можно заказать качественный письменный перевод, а также пригласить специалиста для оказания услуг синхронного перевода.

Все сотрудники бюро переводов, помимо основного языкового направления, также специализируются на узких тематиках. Благодаря этому мы имеем возможность предложить вам на 100% правильный перевод по любой теме.

У нас вы можете перевести с чешского на русский язык:

  • различные документы и корреспонденцию;
  • научные работы и публикации;
  • учебную, научную, популярную и художественную литературу;
  • статьи и тексты для интернет-страниц;
  • сценарии и т. д.

Мы дополнительно предоставляем юридические услуги, в рамках которых вы можете заверить перевод или копию документа у нотариуса, легализовать документ, поставить апостиль, получить консультацию и пр.

В Бюро «С полуслова» каждый клиент может заказать профессиональный перевод с русского на чешский язык и обратно в срочном порядке. Такая услуга предполагает обработку заказа в течение одного дня, если размер текста не превышает 8 учетных страниц.

Особенности перевода чешских текстов

Наши переводчики работают более чем с 50 языками, среди которых украинский язык, чешский, немецкий, китайский и, конечно же, английский язык, а также многие другие. Чешский нельзя назвать слишком сложным для перевода, однако он имеет свои особенности:

  • множество слов, которые созвучны с русским, но имеют совершенно иное значение;
  • литературный и разговорный языки сильно отличаются друг от друга;
  • использование диакритических знаков на письме и различная долгота звуков в речи;
  • количество слов в чешском языке вдвое больше, чем в русском;
  • постоянное появление неологизмов.

Ввиду перечисленных и многих других нюансов сделать по-настоящему качественный перевод с/на чешский язык может лишь профессиональный лингвист.

Стоимость перевода с чешского языка

Наиболее привлекательная стоимость перевода с чешского на русский язык в СПб предложена агентством «С полуслова». Она составляет 470 рублей за учетную страницу. За обратный перевод придется заплатить чуть больше – 570 рублей за аналогичный объем. Если же вам требуется срочная услуга, плата за нее будет на 50% выше стандартной.

На русский 470 руб.
На азербайджанский 1040 руб.
На албанский 1140 руб.
На английский 820 руб.
На арабский 1400 руб.
На армянский 1040 руб.
На белорусский 800 руб.
На болгарский 940 руб.
На венгерский 1140 руб.
На вьетнамский 1400 руб.
На голландский (нидерландский) 1200 руб.
На греческий 1040 руб.
На грузинский 1040 руб.
На датский 1240 руб.
На иврит 1200 руб.
На индонезийский 1400 руб.
На испанский 940 руб.
На итальянский 940 руб.
На казахский 1040 руб.
На киргизский 1040 руб.
На китайский 1300 руб.
На корейский 1200 руб.
На латинский 1140 руб.
На латышский 1040 руб.
На литовский 1040 руб.
На македонский 1200 руб.
На молдавский 940 руб.
На немецкий 820 руб.
На норвежский 1300 руб.
На персидский (фарси) 1400 руб.
На польский 1040 руб.
На португальский 1100 руб.
На румынский 940 руб.
На сербский (черногорский) 1100 руб.
На словацкий 1100 руб.
На словенский 1100 руб.
На таджикский 1040 руб.
На тайский 1600 руб.
На тибетский 1600 руб.
На турецкий 1300 руб.
На туркменский 1040 руб.
На узбекский 940 руб.
На украинский 800 руб.
На финский 940 руб.
На французский 940 руб.
На хинди 1400 руб.
На хорватский 1100 руб.
На шведский 1200 руб.
На эстонский 1100 руб.
На японский 1300 руб.
C Русского 570 руб.
C азербайджанского 1040 руб.
C албанского 1140 руб.
C английского 870 руб.
C арабского 1400 руб.
C армянского 1040 руб.
C белорусского 850 руб.
C болгарского 990 руб.
C венгерского 1140 руб.
C вьетнамского 1400 руб.
C голландского (Нидерландский) 1200 руб.
C греческого 1040 руб.
C грузинского 1040 руб.
C датского 1240 руб.
C иврит 1200 руб.
C индонезийского 1400 руб.
C испанского 990 руб.
C итальянского 990 руб.
C казахского 1040 руб.
C киргизского 1040 руб.
C китайского 1300 руб.
C корейского 1200 руб.
C латинского 1140 руб.
C латышского 1040 руб.
C литовского 1040 руб.
C македонского 1200 руб.
C молдавского 990 руб.
C немецкого 870 руб.
C норвежского 1300 руб.
C персидского (фарси) 1400 руб.
C польского 1040 руб.
C португальского 1100 руб.
C румынского 990 руб.
C сербского (черногорский) 1100 руб.
C словацкого 1100 руб.
C словенского 1100 руб.
C таджикского 1040 руб.
C тайского 1500 руб.
C тибетского 1500 руб.
C турецкого 1300 руб.
C туркменского 1040 руб.
C узбекского 990 руб.
C финского 850 руб.
C Финский 990 руб.
C французского 990 руб.
C хинди 1400 руб.
C хорватского 1100 руб.
C шведского 1200 руб.
C эстонского 1100 руб.
C японского 1300 руб.

Возникли вопросы?

Заполните форму обратной связи, наши менеджеры свяжутся с вами!