Перевод с чешского на русский
Заполните онлайн форму и получите
от нас специальное предложение!
4 причины выбрать наше бюро
Заказ онлайн
Экономим Ваше время. Вы можете оформить заказ не выходя из дома
Бесплатная консультация
Квалифицированная консультация специалистов по всему спектру услуг
Переводы на 50 языков мира
Осуществляем переводы текстов и документов на любой "вкус и цвет"
Курьерская доставка
Доставляем в сохранности наши переводы в любую точку мираАгентство «С полуслова» предлагает услуги профессиональных лингвистов и выполняет точный перевод с чешского на русский язык в Санкт-Петербурге по самым выгодным ценам. Мы работаем с физическими и юридическими лицами как на основе устного соглашения, так и по договору. У нас можно заказать качественный письменный перевод, а также пригласить специалиста для оказания услуг синхронного перевода.
Все сотрудники бюро переводов, помимо основного языкового направления, также специализируются на узких тематиках. Благодаря этому мы имеем возможность предложить вам на 100% правильный перевод по любой теме.
У нас вы можете перевести с чешского на русский язык:
- различные документы и корреспонденцию;
- научные работы и публикации;
- учебную, научную, популярную и художественную литературу;
- статьи и тексты для интернет-страниц;
- сценарии и т. д.
Мы дополнительно предоставляем юридические услуги, в рамках которых вы можете заверить перевод или копию документа у нотариуса, легализовать документ, поставить апостиль, получить консультацию и пр.
В Бюро «С полуслова» каждый клиент может заказать профессиональный перевод с русского на чешский язык и обратно в срочном порядке. Такая услуга предполагает обработку заказа в течение одного дня, если размер текста не превышает 8 учетных страниц.
Особенности перевода чешских текстов
Наши переводчики работают более чем с 50 языками, среди которых украинский язык, чешский, немецкий, китайский и, конечно же, английский язык, а также многие другие. Чешский нельзя назвать слишком сложным для перевода, однако он имеет свои особенности:
- множество слов, которые созвучны с русским, но имеют совершенно иное значение;
- литературный и разговорный языки сильно отличаются друг от друга;
- использование диакритических знаков на письме и различная долгота звуков в речи;
- количество слов в чешском языке вдвое больше, чем в русском;
- постоянное появление неологизмов.
Ввиду перечисленных и многих других нюансов сделать по-настоящему качественный перевод с/на чешский язык может лишь профессиональный лингвист.
Высокая точность перевода
Мы гарантируем точность перевода благодаря профессиональным переводчикам, специализирующимся в разных отраслях: от юридической документации до медицинских текстов.
Быстрое выполнение заказов
Мы понимаем важность сроков для наших клиентов и обеспечиваем оперативное выполнение переводов, не теряя качества.
Нотариальное заверение и сертификация
Предоставляем услуги заверения переводов для официального использования в любых инстанциях, включая нотариальное подтверждение.
Многоязычная поддержка
Работаем с более чем 50 языками, предоставляя решения для бизнеса и частных клиентов, включая редкие языки и диалекты.
Узнайте стоимость
за 1 минуту!
