
Заказ онлайн
Экономим Ваше время. Вы можете оформить заказ не выходя из домаБесплатная консультация
Квалифицированная консультация специалистов по всему спектру услугПереводы на 50 языков мира
Осуществляем переводы текстов и документов на любой "вкус и цвет"Курьерская доставка
Доставляем в сохранности наши переводы в любую точку мираВоенный билет – это документ, который выдается соответствующими органами человеку, состоящему на военной службе в силовых ведомствах, гражданину, зачисленному в запас или освобожденному от военных обязанностей. Военнослужащие могут полноценно использовать военный билет вместо паспорта. В ряде случаев этот документ подлежит переводу на иностранный язык. Перевод военного билета в Санкт-Петербурге выполняет Бюро «С полуслова». Специалисты агентства владеют 50-ю различными языками, среди которых английский, турецкий, болгарский, сербский, корейский, японский, французский, немецкий, арабский, грузинский и другие.
В следующих случаях перевести военник на английский язык с нотариальным заверением нужно обязательно:
Данные в переводе располагаются так же, как и в оригинальном документе. Перевод сшивается с копией военного билета и в таком виде заверяется нотариусом.
Над заказом в Бюро «С полуслова» работают дипломированные лингвисты с высшим профильным образованием. Перевод подлежит проверке редактором и корректором, после чего подписывается главным переводчиком и передается на нотариальное утверждение.
Для правильной транслитерации имен и фамилий рекомендуется предоставлять образцы их написания согласно загранпаспорту.
Перевод военного билета на русский язык может потребоваться гражданину Украины только в том случае, если он собирается оформить ВНЖ РФ или получить российское гражданство.
В нашей компании вы найдете исключительные услуги по переводу документов на множество языков. Помимо базовых услуг таких как устный и письменный перевод, мы предлагаем апостиль, консульская легализация и нотариальное заверение для всех видов документов, включая паспорта, дипломы, визы, справки и свидетельства о рождении. Наши специалисты осуществляют переводы в медицинской, юридической и технической сферах, обеспечивая нотариальным заверением и печатью высочайшее качество и точность каждого документа.
На нашем сайте мы предлагаем перевод документов на различные языки, включая румынский, словацкий и словенский. Наши клиенты часто обращаются за срочным переводом личных документов, таких как водительского удостоверения, аттестата, трудовой книжки или доверенности, особенно если они планируют переезд или работу в другом государстве. Мы работаем с клиентами из разных стран и городов, включая Москва, где многим нужен качественный перевод для оформления жительства или браке.
Переводим документы с учетом всех требований и норм каждого государства, поэтому наши клиенты могут быть уверены в точности и законности перевода. Важно, что каждый оригинал документа должен быть должным образом заверен и содержать необходимые штампы и подписи. В случае срочной необходимости, мы можем срочно выполнить работу и отправить документы прямо на месту пребывания клиента.
На сайте вы найдете отзывы наших клиентов о качестве работы и эффективности нашего сервиса, а также можете ознакомиться с экономическими условиями нашей работы. Если вам понадобиться срочный перевод, просто отправьте нам запрос через форму на сайте или свяжитесь с нами по картам контактов, представленным на сайте.
Мы гарантируем точность перевода благодаря профессиональным переводчикам, специализирующимся в разных отраслях: от юридической документации до медицинских текстов.
Мы понимаем важность сроков для наших клиентов и обеспечиваем оперативное выполнение переводов, не теряя качества.
Предоставляем услуги заверения переводов для официального использования в любых инстанциях, включая нотариальное подтверждение.
Работаем с более чем 50 языками, предоставляя решения для бизнеса и частных клиентов, включая редкие языки и диалекты.
за 1 минуту!