Перевод тендеров
Заполните онлайн форму и получите
от нас специальное предложение!
4 причины выбрать наше бюро
Заказ онлайн
Экономим Ваше время. Вы можете оформить заказ не выходя из дома
Бесплатная консультация
Квалифицированная консультация специалистов по всему спектру услуг
Переводы на 50 языков мира
Осуществляем переводы текстов и документов на любой "вкус и цвет"
Курьерская доставка
Доставляем в сохранности наши переводы в любую точку мираТендеры актуальны как для отечественных компаний, стремящихся выйти на международный рынок, так и для иностранных фирм, которые хотят сотрудничать с российскими организациями. В каждом из этих случаев актуален перевод сопроводительной документации. Сделать перевод тендера в Санкт-Петербурге можно в специализированном агентстве «С полуслова». Сотрудники Бюро работают с 50 языками мира, юридическими, техническими и другими тематиками текстов.
Перевод тендерной документации на английский язык предполагает участие в проекте лингвистов, специализирующихся на работе с юридическими, техническими и финансовыми бумагами. Переводчики агентства не допускают ошибок, поскольку любая неточность может привести к отклонению кандидатуры участника.
Особенности перевода тендерной документации и ее виды
Пакет тендерных документов в конкурсах настолько разнообразен, что для их перевода требуются лингвисты, которые специализируются на различных сферах. Однако наибольшую долю бумаг составляют юридические. Перевести тендер с английского на русский язык может потребоваться в том случае, если отечественная компания претендует на участие в иностранном конкурсе.
Как правило, переводу подлежат следующие документы:
- приглашение для участников;
- требования к претендентам, условия подачи заявки и ее форма;
- инструкция для участников;
- основная информация о предмете конкурса;
- техническая (проектная) часть;
- коммерческая часть;
- правила проведения тендера и определение победителя.
Участие в тендере предполагает обязательное соответствие документации действующим стандартам и нормам, которые декларируются организаторами. Поэтому перевод всех бумаг должен быть не только максимально точным, но и грамотным с юридической точки зрения. Дать подобную гарантию может только опытный лингвист.
На сайте нашего переводческого агентства, расположенного в Москве, заказчик может легко отправить необходимые медицинские и экономические материалы для перевода. Мы гордимся тем, что предоставляем результаты высокого качества, что особенно важно при работе с такими важными документами, как медицинские заключения или экономические отчеты. В этом году мы расширили нашу деятельность, чтобы удовлетворить растущие потребности наших клиентов, особенно тех, кто требует перевода паспортов и других документов для использования в разных странах.
Наши специалисты тщательно работают над каждым заказом, чтобы убедиться, что все необходимые детали и тонкости терминологии точно переданы. Мы стремимся предоставить нашим заказчикам больше, чем просто перевод – мы предлагаем решения, которые помогают им успешно вести свой бизнес и общаться на международном уровне.
Высокая точность перевода
Мы гарантируем точность перевода благодаря профессиональным переводчикам, специализирующимся в разных отраслях: от юридической документации до медицинских текстов.
Быстрое выполнение заказов
Мы понимаем важность сроков для наших клиентов и обеспечиваем оперативное выполнение переводов, не теряя качества.
Нотариальное заверение и сертификация
Предоставляем услуги заверения переводов для официального использования в любых инстанциях, включая нотариальное подтверждение.
Многоязычная поддержка
Работаем с более чем 50 языками, предоставляя решения для бизнеса и частных клиентов, включая редкие языки и диалекты.
Цены
-
На английский600 руб.
-
На немецкий600 руб.
-
На французский700 руб.
-
На украинский450 руб.
-
На узбекский650 руб.
-
На казахский650 руб.
-
На таджикский650 руб.
-
На белорусский450 руб.
-
На молдавский650 руб.
-
На армянский750 руб.
-
На киргизский650 руб.
-
На азербайджанский650 руб.
-
На испанский700 руб.
-
На итальянский700 руб.
-
На латышский650 руб.
-
На литовский650 руб.
-
На португальский700 руб.
-
На китайский1100 руб.
-
На финский750 руб.
-
На эстонский900 руб.
-
На польский650 руб.
-
На иврит1000 руб.
-
На чешский700 руб.
-
На греческий750 руб.
-
На арабский1150 руб.
-
На датский850 руб.
-
На японский1200 руб.
-
На венгерский800 руб.
-
На турецкий850 руб.
-
На шведский900 руб.
-
На болгарский650 руб.
-
На албанский750 руб.
-
На вьетнамский1050 руб.
-
На голландский800 руб.
-
На грузинский750 руб.
-
На индонезийский1050 руб.
-
На корейский1100 руб.
-
На латинский900 руб.
-
На македонский850 руб.
-
На норвежский900 руб.
-
На персидский1150 руб.
-
На румынский650 руб.
-
На сербский700 руб.
-
На словацкий700 руб.
-
На словенский700 руб.
-
На тайский1250 руб.
-
На туркменский650 руб.
-
На хинди1050 руб.
-
На хорватский700 руб.
-
С английского550 руб.
-
С немецкого550 руб.
-
С французского650 руб.
-
С украинского400 руб.
-
С узбекского600 руб.
-
С казахского600 руб.
-
С таджикского600 руб.
-
С белорусского400 руб.
-
С молдавского600 руб.
-
С армянского700 руб.
-
С киргизского600 руб.
-
С азербайджанского600 руб.
-
С испанского650 руб.
-
С итальянского650 руб.
-
С латышского600 руб.
-
С литовского600 руб.
-
С португальского650 руб.
-
С китайского1050 руб.
-
С финского700 руб.
-
С эстонского850 руб.
-
С польского650 руб.
-
С иврита950 руб.
-
С чешского650 руб.
-
С греческого700 руб.
-
С арабского1100 руб.
-
С датского850 руб.
-
С японского1150 руб.
-
С венгерского750 руб.
-
С турецкого800 руб.
-
Со шведского850 руб.
-
С болгарского600 руб.
-
С албанского700 руб.
-
С вьетнамского1000 руб.
-
С голландского750 руб.
-
С грузинского700 руб.
-
С индонезийского1000 руб.
-
С корейского1050 руб.
-
С латинского850 руб.
-
С македонского800 руб.
-
С норвежского850 руб.
-
С персидского1100 руб.
-
С румынского600 руб.
-
С сербского650 руб.
-
Со словацкого650 руб.
-
Со словенского650 руб.
-
С тайского1200 руб.
-
С туркменского600 руб.
-
С хинди1000 руб.
-
С хорватского650 руб.
Узнайте стоимость
за 1 минуту!
