Перевод таможенных документов
Заполните онлайн форму и получите
от нас специальное предложение!
4 причины выбрать наше бюро
Заказ онлайн
Экономим Ваше время. Вы можете оформить заказ не выходя из дома
Бесплатная консультация
Квалифицированная консультация специалистов по всему спектру услуг
Переводы на 50 языков мира
Осуществляем переводы текстов и документов на любой "вкус и цвет"
Курьерская доставка
Доставляем в сохранности наши переводы в любую точку мираВнешнеэкономическая деятельность предприятий так или иначе связана с необходимостью оформлять и переводить на иностранные языки целые комплекты таможенной документации. Ведь последняя сопровождает как ввозимые из заграницы, так и экспортируемые в другие страны грузы. Заказать перевод таможенных документов в Санкт-Петербурге можно в специализированной компании «С полуслова». Лингвисты агентства работают в рамках 50 различных языков мира: от наиболее популярных, до редких.
Поскольку бумаги, сопровождающие грузы, могут относиться к различным сферам, задействование переводчика-универсала – не лучший вариант. В таких условиях оптимально для компаний обращение в профильное агентство, где трудится множество опытных лингвистов, каждый из которых работает с определенными тематиками.
Важно доверять перевод таможенных документов только профессиональным переводчикам. Подготовка бумаг дилетантами, как правило, сопровождается ошибками и влечет неприятности при пересечении границы, простой грузов, лишние затраты, потерю времени, а иногда даже обвинение в контрабанде.
В Бюро «С полуслова» заказы распределяются по лингвистам с учетом их узкой специализации. Как правило, таможенные пошлины и платежи, другие бумаги, сопровождающие грузы, переводят специалисты в области юридических, финансовых, технических текстов. Нередко они работают вместе, чтобы добиться максимально точного перевода и исключить любые ошибки.
Особенности перевода документов для таможенного оформления
В рамках таможенного оформления груза требуются бумаги, относящиеся к различным тематическим направлениям, поэтому при переводе таких документов задействуются лингвисты нескольких профилей. Как правило, обилием информации они не отличаются, но могут содержать сложные наименования, аббревиатуры, цифры, сокращения, которые важно правильно передать на соответствующих языках.
В агентстве «С полуслова» можно качественно перевести таможенные тексты и следующие документы:
- таможенные декларации;
- инвойсы;
- экспортные, импортные и валютные лицензии;
- упаковочные листы;
- сертификаты: происхождения, соответствия, о безопасности груза;
- свидетельства: гарантийные транзитные, санитарные, карантинные, ветеринарные;
- консульские фактуры и другие.
При подготовке переводов таможенных документов важно их правильное оформление. Наши специалисты имеют актуальные образцы форматирования всех сопроводительных бумаг для таможни, поэтому у клиентов не возникает проблем при прохождении контроля.
Мы предлагаем нотариальное заверение и апостиль документов, включая паспорта, дипломы и контракты. С большим опытом работы, наша команда способна срочно выполнить переводы, соответствующие требованиям российского законодательства и стандартам качества. Каждый заверенный документ, будь то личного или бизнес характера, отправляется клиентам с печатью и гарантией точности оригинала.
На сайте клиенты могут бесплатно ознакомиться с прайс-листом на перевод медицинских, экономических и технических материалов, а также запросить перевод товаров и справок. Чаще всего, нам необходимо всего несколько дней для выполнения большого объема работы, благодаря нашей эффективной команде и опыту в легализации документов для разных стран, включая корейский язык. Мы гордимся отзывами наших клиентов, которые часто отмечают быстрое и качественное выполнение каждого заказа.
Для любых вопросов или для отправки документов, пожалуйста, свяжитесь с нами через info на нашем сайте. Мы готовы предложить профессиональные переводческие услуги, соответствующие всем необходимым требованиям и условиям.
Высокая точность перевода
Мы гарантируем точность перевода благодаря профессиональным переводчикам, специализирующимся в разных отраслях: от юридической документации до медицинских текстов.
Быстрое выполнение заказов
Мы понимаем важность сроков для наших клиентов и обеспечиваем оперативное выполнение переводов, не теряя качества.
Нотариальное заверение и сертификация
Предоставляем услуги заверения переводов для официального использования в любых инстанциях, включая нотариальное подтверждение.
Многоязычная поддержка
Работаем с более чем 50 языками, предоставляя решения для бизнеса и частных клиентов, включая редкие языки и диалекты.
Цены
-
На английский600 руб.
-
На немецкий600 руб.
-
На французский700 руб.
-
На украинский450 руб.
-
На узбекский650 руб.
-
На казахский650 руб.
-
На таджикский650 руб.
-
На белорусский450 руб.
-
На молдавский650 руб.
-
На армянский750 руб.
-
На киргизский650 руб.
-
На азербайджанский650 руб.
-
На испанский700 руб.
-
На итальянский700 руб.
-
На латышский650 руб.
-
На литовский650 руб.
-
На португальский700 руб.
-
На китайский1100 руб.
-
На финский750 руб.
-
На эстонский900 руб.
-
На польский650 руб.
-
На иврит1000 руб.
-
На чешский700 руб.
-
На греческий750 руб.
-
На арабский1150 руб.
-
На датский850 руб.
-
На японский1200 руб.
-
На венгерский800 руб.
-
На турецкий850 руб.
-
На шведский900 руб.
-
На болгарский650 руб.
-
На албанский750 руб.
-
На вьетнамский1050 руб.
-
На голландский800 руб.
-
На грузинский750 руб.
-
На индонезийский1050 руб.
-
На корейский1100 руб.
-
На латинский900 руб.
-
На македонский850 руб.
-
На норвежский900 руб.
-
На персидский1150 руб.
-
На румынский650 руб.
-
На сербский700 руб.
-
На словацкий700 руб.
-
На словенский700 руб.
-
На тайский1250 руб.
-
На туркменский650 руб.
-
На хинди1050 руб.
-
На хорватский700 руб.
-
С английского550 руб.
-
С немецкого550 руб.
-
С французского650 руб.
-
С украинского400 руб.
-
С узбекского600 руб.
-
С казахского600 руб.
-
С таджикского600 руб.
-
С белорусского400 руб.
-
С молдавского600 руб.
-
С армянского700 руб.
-
С киргизского600 руб.
-
С азербайджанского600 руб.
-
С испанского650 руб.
-
С итальянского650 руб.
-
С латышского600 руб.
-
С литовского600 руб.
-
С португальского650 руб.
-
С китайского1050 руб.
-
С финского700 руб.
-
С эстонского850 руб.
-
С польского650 руб.
-
С иврита950 руб.
-
С чешского650 руб.
-
С греческого700 руб.
-
С арабского1100 руб.
-
С датского850 руб.
-
С японского1150 руб.
-
С венгерского750 руб.
-
С турецкого800 руб.
-
Со шведского850 руб.
-
С болгарского600 руб.
-
С албанского700 руб.
-
С вьетнамского1000 руб.
-
С голландского750 руб.
-
С грузинского700 руб.
-
С индонезийского1000 руб.
-
С корейского1050 руб.
-
С латинского850 руб.
-
С македонского800 руб.
-
С норвежского850 руб.
-
С персидского1100 руб.
-
С румынского600 руб.
-
С сербского650 руб.
-
Со словацкого650 руб.
-
Со словенского650 руб.
-
С тайского1200 руб.
-
С туркменского600 руб.
-
С хинди1000 руб.
-
С хорватского650 руб.
Узнайте стоимость
за 1 минуту!
