Перевод таможенных деклараций

Заполните онлайн форму и получите от нас специальное предложение!

4 причины выбрать наше бюро

Заказ онлайн

Расчет от 5 минут

Переводы на 50 языков мира

ГОСТ & ISO 9001

Прохождение таможенного контроля сопровождается оформлением таможенной декларации, которая служит гарантом законности транзита и является основным документом для допуска груза к пересечению государственной границы. Профессиональный перевод таможенных деклараций в Санкт-Петербурге выполняет специализированное агентство «С полуслова», которое работает в рамках 50 языков мира уже много лет.

Наша компания сотрудничает с российскими и зарубежными клиентами на единых условиях. Сотрудники Бюро переводов не только в совершенстве владеют иностранными языками, но и специализируются на различных тематиках. Это позволяет нам предоставлять заказчикам безупречные переводы документов и текстов всевозможных направленностей.

Таможенные декларации относятся к числу коммерческих документов и доверять их перевод рекомендуется только опытным лингвистам. Ошибки в переводе, выполненном неспециалистом, могут привести к серьезным проблемам при прохождении таможенного контроля, простою груза на границе, значительным потерям времени и денег.

Для клиентов, которым необходимо получить документы в сжатые сроки, агентство предусмотрело услугу срочного перевода. Она предполагает подготовку заказа вне очереди – как правило, это занимает несколько часов.

Особенности перевода грузовой таможенной декларации

Чтобы корректно и максимально точно перевести грузовую таможенную декларацию на английский язык, от лингвиста требуется:

  • опыт работы с подобными документами;
  • навыки перевода коммерческих бумаг для таможни;
  • внимательность к деталям;
  • умение работать с терминами и узкоспециализированной информацией;
  • умение пользоваться справочной и профессиональной литературой.

При переводе таможенных деклараций необходимо не только точно передать содержание документа, но и правильно его оформить. В нашем агентстве выполняется верстка подобных бумаг с учетом действующих международных требований к форматированию.

Перевод таможенной декларации с китайского на русский или другой иностранный язык заверяется печатью Бюро «С полуслова», а при необходимости может быть проставлена отметка о его нотариальном удостоверении.

На сайте нашего агентства в Москве мы предлагаем перевод документации товаров и экономических материалов в соответствии с международными стандартами. На страницах сайта вы найдете отзывы клиентов, которые имеют положительный опыт сотрудничества с нами, особенно в случаях, когда требуется срочная легализация и апостиль паспортов, свидетельств о происхождении, дипломов, водительского удостоверения и других личных документов. Мы занимаемся переводом сертификатов, справок и доверенностей, обеспечивая высокое качество и точное соответствие оригинала.

Важно для нас сделать процесс быстрым и простым для наших клиентов, поэтому на сайте доступна опция бесплатной отправки документов и возможность рассчитать стоимость перевода в зависимости от количества и сложности материалов. Мы предлагаем как синхронный, так и последовательный перевод, включая аудио и видео материалы, используя специализированную терминологию в медицинской, судебной и бизнес сферах.

Наша команда способна выполнить переводы большого объема и заверенные консульской службой документы, необходимые для транспортных и экспортных органов. Вакансии на нашем сайте отражают потребность в профессионалах, которые могут вносить свой вклад в нашу работу и помогать в выполнении задач на высоком уровне. Если вам нужен качественный перевод счетов, инструкций или заключений для вашего бизнеса, обращайтесь к нам – мы всегда готовы помочь.

Стоимость перевода таможенных деклараций в Питере

Бюро переводов «С полуслова» предлагает услуги профессиональных лингвистов, специализирующихся на работе с таможенными, коммерческими, юридическими, финансовыми, техническими и другими документами и текстами. Наша стоимость перевода таможенных деклараций в СПб одна из самых низких в городе и доступна каждому клиенту. Сумма заказа определяется размером текста и выбранной языковой парой. Ознакомиться с расценками на перевод различных языковых комбинаций можно в прайс-листе. Кроме того, агентство предоставляет ряд дополнительных услуг, в том числе нотариальное заверение переводов, верстку, графическое оформление и другие. За срочность предусмотрена доплата в размере 50% от обычной стоимости заказа.

Узнать подробности

Цены

  • На английский
    450 руб.
  • На немецкий
    450 руб.
  • На французский
    550 руб.
  • На украинский
    400 руб.
  • На узбекский
    610 руб.
  • На казахский
    610 руб.
  • На таджикский
    610 руб.
  • На белорусский
    400 руб.
  • На молдавский
    530 руб.
  • На армянский
    650 руб.
  • На киргизский
    610 руб.
  • На азербайджанский
    610 руб.
  • На испанский
    550 руб.
  • На итальянский
    550 руб.
  • На латышский
    610 руб.
  • На литовский
    610 руб.
  • На португальский
    690 руб.
  • На китайский
    1090 руб.
  • На финский
    650 руб.
  • На эстонский
    790 руб.
  • На польский
    630 руб.
  • На иврит
    990 руб.
  • На чешский
    650 руб.
  • На греческий
    650 руб.
  • На арабский
    990 руб.
  • На датский
    810 руб.
  • На японский
    1150 руб.
  • На венгерский
    750 руб.
  • На турецкий
    850 руб.
  • На шведский
    790 руб.
  • На болгарский
    560 руб.
  • На албанский
    710 руб.
  • На вьетнамский
    990 руб.
  • На голландский
    790 руб.
  • На грузинский
    650 руб.
  • На индонезийский
    1000 руб.
  • На корейский
    1090 руб.
  • На латинский
    750 руб.
  • На македонский
    830 руб.
  • На норвежский
    890 руб.
  • На персидский
    990 руб.
  • На румынский
    530 руб.
  • На сербский
    690 руб.
  • На словацкий
    690 руб.
  • На словенский
    690 руб.
  • На тайский
    1230 руб.
  • На туркменский
    610 руб.
  • На хинди
    990 руб.
  • На хорватский
    690 руб.
  • С английского
    390 руб.
  • С немецкого
    390 руб.
  • С французского
    510 руб.
  • С украинского
    350 руб.
  • С узбекского
    510 руб.
  • С казахского
    470 руб.
  • С таджикского
    510 руб.
  • С белорусского
    350 руб.
  • С молдавского
    490 руб.
  • С армянского
    550 руб.
  • С киргизского
    510 руб.
  • С азербайджанского
    510 руб.
  • С испанского
    510 руб.
  • С итальянского
    510 руб.
  • С латышского
    510 руб.
  • С литовского
    510 руб.
  • С португальского
    590 руб.
  • С китайского
    990 руб.
  • С финского
    550 руб.
  • С эстонского
    690 руб.
  • С польского
    530 руб.
  • С иврита
    890 руб.
  • С чешского
    550 руб.
  • С греческого
    550 руб.
  • С арабского
    890 руб.
  • С датского
    710 руб.
  • С японского
    1050 руб.
  • С венгерского
    650 руб.
  • С турецкого
    750 руб.
  • Со шведского
    690 руб.
  • С болгарского
    510 руб.
  • С албанского
    610 руб.
  • С вьетнамского
    890 руб.
  • С голландского
    690 руб.
  • С грузинского
    550 руб.
  • С индонезийского
    900 руб.
  • С корейского
    990 руб.
  • С латинского
    710 руб.
  • С македонского
    730 руб.
  • С норвежского
    810 руб.
  • С персидского
    890 руб.
  • С румынского
    490 руб.
  • С сербского
    590 руб.
  • Со словацкого
    590 руб.
  • Со словенского
    590 руб.
  • С тайского
    1130 руб.
  • С туркменского
    510 руб.
  • С хинди
    890 руб.
  • С хорватского
    590 руб.

Как заказать перевод

Вы оставляете заявку через:

  • звонок по указанному телефону;
  • запрос обратного звонка;
  • письмо на email;
  • форма обратной связи;
  • личный визит в офис.

Мы принимаем заказ:

  • анализируем текст;
  • согласовываем сроки;
  • сообщаем стоимость;
  • при необходимости заключаем договор;
  • принимаем оплату.

Выполняем перевод:

  • профессионально, качественно, соблюдая сроки;
  • после полного согласования и уточнения деталей;
  • с учетом ваших пожеланий;
  • корректируем и редактируем готовый перевод;

Заказ готов:

  • вы получаете правильный и точный перевод в оговоренное время;
  • мы отправляем документ на любой адрес удобным для вас способом;
  • вы не беспокоитесь о доставке;
  • мы оставляем приятное

Способы получения перевода

В электронном виде на e-mail

Курьерская доставка

Самовывоз из ближайшего офиса

Доставка почтой в любой город России или СНГ

Узнайте стоимость перевода

за 1 минуту!