Перевод инвойсов
Заполните онлайн форму и получите
от нас специальное предложение!
4 причины выбрать наше бюро
Заказ онлайн
Экономим Ваше время. Вы можете оформить заказ не выходя из дома
Бесплатная консультация
Квалифицированная консультация специалистов по всему спектру услуг
Переводы на 50 языков мира
Осуществляем переводы текстов и документов на любой "вкус и цвет"
Курьерская доставка
Доставляем в сохранности наши переводы в любую точку мираИнвойс – элемент коммерческого делопроизводства за границей. Он представляет собой бумагу, которая частично повторяет содержание счета-фактуры, но применяется не для налоговой отчетности, как в РФ, а для регистрации движения товаров в бухгалтерии компаний и на таможне. В России этот документ применяется только в случае организации международных поставок, что предполагает его перевод на нужный язык. Качественный и быстрый перевод инвойса в Санкт-Петербурге предлагает клиентам агентство «С полуслова».
Наше Бюро уже много лет успешно работает в Питере и сотрудничает с отечественными и иностранными компаниями различного масштаба в рамках оказания услуг по переводу коммерческих документов, в частности инвойсов. Лингвисты агентства владеют языками 50 стран мира и успешно применяют свои знания, помогая бизнесу в подготовке иностранной документации.
Перевод инвойса для таможни предполагает не только точную передачу содержания документа на иностранном языке, но и его правильное оформление, поскольку бумага имеет стандартный формат. При этом каждый блок переведенного текста строго соответствует по расположению оригиналу.
В инвойсе указываются следующие данные:
- регистрационный номер;
- реквизиты отправителя груза, включая наименование, адрес, телефон компании и ФИО ответственного лица;
- реквизиты получателя груза;
- вес груза нетто/брутто и количество занимаемых мест;
- подробное описание каждого товара, его количество, цена и общая стоимость позиции;
- общая стоимость груза с указанием валюты;
- условия транспортировки;
- цель перевозки;
- дата составления документа;
- печать и подпись ответственного лица.
По просьбе клиента агентство предоставляет услугу срочного перевода. Если текст заказа в общей сложности не превышает 8 учетных страниц, перевести инвойс на русский язык для бухгалтерии лингвист сможет в день подачи заявки.
Текст, подготовленный переводчиком, проходит дополнительную проверку редактором, а затем корректором. Это позволяет нам подготовить максимально точный, грамотный и правильно оформленный документ.
На нашем сайте по переводам мы часто сталкиваемся с необходимостью переводить разнообразные материалы, включая юридические, технические, экономические и медицинские документы. Важно, чтобы каждая работа была выполнена в соответствии с требованиями заказчика, особенно когда речь идет о финансовых и банковских документах, таких как проформа счета продавца или подтверждения банка.
Наша команда уделяет особое внимание точности и отсутствию ошибок в переводах, поскольку даже малейшая ошибка может повлиять на исход сделки. Поэтому, когда вам необходимо заверить и отправить документы, вы можете доверить эту задачу нашим специалистам, которые используют простые, но эффективные методы для обеспечения точности перевода. Мы готовы выполнить перевод в рамках двух сторон сделки, учитывая все необходимые детали и требования.
Переводим статьи и другие виды текстов, уделяя особое внимание тому, чтобы перевод соответствовал оригиналу. Если вам нужно выполнить перевод в Москве, просто отправьте нам имя и подробности вашего заказа, и мы обеспечим качественное выполнение ваших требований.
Высокая точность перевода
Мы гарантируем точность перевода благодаря профессиональным переводчикам, специализирующимся в разных отраслях: от юридической документации до медицинских текстов.
Быстрое выполнение заказов
Мы понимаем важность сроков для наших клиентов и обеспечиваем оперативное выполнение переводов, не теряя качества.
Нотариальное заверение и сертификация
Предоставляем услуги заверения переводов для официального использования в любых инстанциях, включая нотариальное подтверждение.
Многоязычная поддержка
Работаем с более чем 50 языками, предоставляя решения для бизнеса и частных клиентов, включая редкие языки и диалекты.
Цены
-
На английский600 руб.
-
На немецкий600 руб.
-
На французский700 руб.
-
На украинский450 руб.
-
На узбекский650 руб.
-
На казахский650 руб.
-
На таджикский650 руб.
-
На белорусский450 руб.
-
На молдавский650 руб.
-
На армянский750 руб.
-
На киргизский650 руб.
-
На азербайджанский650 руб.
-
На испанский700 руб.
-
На итальянский700 руб.
-
На латышский650 руб.
-
На литовский650 руб.
-
На португальский700 руб.
-
На китайский1100 руб.
-
На финский750 руб.
-
На эстонский900 руб.
-
На польский650 руб.
-
На иврит1000 руб.
-
На чешский700 руб.
-
На греческий750 руб.
-
На арабский1150 руб.
-
На датский850 руб.
-
На японский1200 руб.
-
На венгерский800 руб.
-
На турецкий850 руб.
-
На шведский900 руб.
-
На болгарский650 руб.
-
На албанский750 руб.
-
На вьетнамский1050 руб.
-
На голландский800 руб.
-
На грузинский750 руб.
-
На индонезийский1050 руб.
-
На корейский1100 руб.
-
На латинский900 руб.
-
На македонский850 руб.
-
На норвежский900 руб.
-
На персидский1150 руб.
-
На румынский650 руб.
-
На сербский700 руб.
-
На словацкий700 руб.
-
На словенский700 руб.
-
На тайский1250 руб.
-
На туркменский650 руб.
-
На хинди1050 руб.
-
На хорватский700 руб.
-
С английского550 руб.
-
С немецкого550 руб.
-
С французского650 руб.
-
С украинского400 руб.
-
С узбекского600 руб.
-
С казахского600 руб.
-
С таджикского600 руб.
-
С белорусского400 руб.
-
С молдавского600 руб.
-
С армянского700 руб.
-
С киргизского600 руб.
-
С азербайджанского600 руб.
-
С испанского650 руб.
-
С итальянского650 руб.
-
С латышского600 руб.
-
С литовского600 руб.
-
С португальского650 руб.
-
С китайского1050 руб.
-
С финского700 руб.
-
С эстонского850 руб.
-
С польского650 руб.
-
С иврита950 руб.
-
С чешского650 руб.
-
С греческого700 руб.
-
С арабского1100 руб.
-
С датского850 руб.
-
С японского1150 руб.
-
С венгерского750 руб.
-
С турецкого800 руб.
-
Со шведского850 руб.
-
С болгарского600 руб.
-
С албанского700 руб.
-
С вьетнамского1000 руб.
-
С голландского750 руб.
-
С грузинского700 руб.
-
С индонезийского1000 руб.
-
С корейского1050 руб.
-
С латинского850 руб.
-
С македонского800 руб.
-
С норвежского850 руб.
-
С персидского1100 руб.
-
С румынского600 руб.
-
С сербского650 руб.
-
Со словацкого650 руб.
-
Со словенского650 руб.
-
С тайского1200 руб.
-
С туркменского600 руб.
-
С хинди1000 руб.
-
С хорватского650 руб.
Узнайте стоимость
за 1 минуту!
