Перевод научных статей
Заполните онлайн форму и получите
от нас специальное предложение!
4 причины выбрать наше бюро
Заказ онлайн
Экономим Ваше время. Вы можете оформить заказ не выходя из дома
Бесплатная консультация
Квалифицированная консультация специалистов по всему спектру услуг
Переводы на 50 языков мира
Осуществляем переводы текстов и документов на любой "вкус и цвет"
Курьерская доставка
Доставляем в сохранности наши переводы в любую точку мираНаучная деятельность сотрудников исследовательских институтов, высших учебных заведений, студентов и аспирантов непреодолимо связана с подготовкой и выпуском научных трудов. К ним относятся и научные статьи, которые зачастую публикуются в отраслевых печатных изданиях, в том числе иностранных журналах. Заказать перевод научных статей в Санкт-Петербурге можно в специализированном агентстве «С полуслова», которое работает более чем с 50 различными языками.
Особенность нашего Бюро – присутствие в штате лингвистов различного профиля, включая специалистов, для которых основным направлением является перевод научно-популярных и научно-технических текстов. Грамотное распределение заказов по исполнителям позволяет нам гарантировать каждому клиенту максимальную точность, смысловую адекватность переведенного текста и ориентирование на конечного читателя.
Научные статьи отличаются от других типов текстов узкой специализацией, большим количеством специфических формулировок и терминов. В некоторых случаях материалы могут содержать расчеты и графические элементы, которые усложняют перевод. Для профессиональных лингвистов работа с такими статьями не является проблемой.
Особенности перевода научных материалов в агентстве
Если вам нужно перевести научные тексты с английского на русский язык или в рамках любой другой языковой пары, специалисты Бюро «С полуслова» выполнят заказ в несколько этапов:
- Ознакомление с исходным материалом.
- Черновой перевод текста.
- Обработка сложных фрагментов и поиск наиболее точных формулировок, сверка с оригиналом.
- Подготовка конечного перевода.
- Проверка текста редактором.
- Вычитка готового перевода корректором.
- Верстка текста, оформление графических фрагментов и т. д. (при необходимости).
Срочный научный, научно-популярный, научно-технический и научно-производственный перевод подготавливается по требованию клиента вне очереди. При небольшом объеме материала заказ выполняется в течение текущего дня.
На нашем сайте мы предлагаем услуги перевода документации в различных сферах: медицинской, юридической, экономической и академической. Наша команда в Москве имеет многолетний опыт работы с международными публикациями и исследованиями, гарантируя высокое качество и соответствие стандартам в каждой тематике. Мы переводим страницы, статьи, инструкции и диссертации, уделяя внимание каждому слову и терминологии, чтобы наши результаты были точными и соответствовали требованиям заказчика.
Отзывы наших клиентов говорят сами за себя: мы быстро и эффективно выполняем переводы, используя знания носителя языка и опыт в определенной сфере. Например, в области медицинской литературы или экономических текстов, мы часто используем специализированную терминологию и принципы стиля, соответствующие академическим и профессиональным стандартам. Поэтому, если вам нужен перевод диплома, научной статьи или юридической документации, просто отправьте нам файл и мы быстро подготовим необходимые аннотации и сертификаты.
Печатью наших работ является внимание к деталям, что особенно важно при работе с документами, требующими нотариального заверения. Каждый документ проходит процесс тщательного редактирования и проверки, чтобы удовлетворить самые высокие требования качества. Мы знаем, как важно предоставлять результаты, соответствующие уровню и сложности академического и профессионального текста, и поэтому наша команда всегда готова обратиться к услугам носителя языка для достижения наилучшего результата. Возможно, вы захотите обратиться к нам для перевода вашей следующей книги или научной работы - мы всегда готовы помочь.
Высокая точность перевода
Мы гарантируем точность перевода благодаря профессиональным переводчикам, специализирующимся в разных отраслях: от юридической документации до медицинских текстов.
Быстрое выполнение заказов
Мы понимаем важность сроков для наших клиентов и обеспечиваем оперативное выполнение переводов, не теряя качества.
Нотариальное заверение и сертификация
Предоставляем услуги заверения переводов для официального использования в любых инстанциях, включая нотариальное подтверждение.
Многоязычная поддержка
Работаем с более чем 50 языками, предоставляя решения для бизнеса и частных клиентов, включая редкие языки и диалекты.
Цены
-
На английский600 руб.
-
На немецкий600 руб.
-
На французский700 руб.
-
На украинский450 руб.
-
На узбекский650 руб.
-
На казахский650 руб.
-
На таджикский650 руб.
-
На белорусский450 руб.
-
На молдавский650 руб.
-
На армянский750 руб.
-
На киргизский650 руб.
-
На азербайджанский650 руб.
-
На испанский700 руб.
-
На итальянский700 руб.
-
На латышский650 руб.
-
На литовский650 руб.
-
На португальский700 руб.
-
На китайский1100 руб.
-
На финский750 руб.
-
На эстонский900 руб.
-
На польский650 руб.
-
На иврит1000 руб.
-
На чешский700 руб.
-
На греческий750 руб.
-
На арабский1150 руб.
-
На датский850 руб.
-
На японский1200 руб.
-
На венгерский800 руб.
-
На турецкий850 руб.
-
На шведский900 руб.
-
На болгарский650 руб.
-
На албанский750 руб.
-
На вьетнамский1050 руб.
-
На голландский800 руб.
-
На грузинский750 руб.
-
На индонезийский1050 руб.
-
На корейский1100 руб.
-
На латинский900 руб.
-
На македонский850 руб.
-
На норвежский900 руб.
-
На персидский1150 руб.
-
На румынский650 руб.
-
На сербский700 руб.
-
На словацкий700 руб.
-
На словенский700 руб.
-
На тайский1250 руб.
-
На туркменский650 руб.
-
На хинди1050 руб.
-
На хорватский700 руб.
-
С английского550 руб.
-
С немецкого550 руб.
-
С французского650 руб.
-
С украинского400 руб.
-
С узбекского600 руб.
-
С казахского600 руб.
-
С таджикского600 руб.
-
С белорусского400 руб.
-
С молдавского600 руб.
-
С армянского700 руб.
-
С киргизского600 руб.
-
С азербайджанского600 руб.
-
С испанского650 руб.
-
С итальянского650 руб.
-
С латышского600 руб.
-
С литовского600 руб.
-
С португальского650 руб.
-
С китайского1050 руб.
-
С финского700 руб.
-
С эстонского850 руб.
-
С польского650 руб.
-
С иврита950 руб.
-
С чешского650 руб.
-
С греческого700 руб.
-
С арабского1100 руб.
-
С датского850 руб.
-
С японского1150 руб.
-
С венгерского750 руб.
-
С турецкого800 руб.
-
Со шведского850 руб.
-
С болгарского600 руб.
-
С албанского700 руб.
-
С вьетнамского1000 руб.
-
С голландского750 руб.
-
С грузинского700 руб.
-
С индонезийского1000 руб.
-
С корейского1050 руб.
-
С латинского850 руб.
-
С македонского800 руб.
-
С норвежского850 руб.
-
С персидского1100 руб.
-
С румынского600 руб.
-
С сербского650 руб.
-
Со словацкого650 руб.
-
Со словенского650 руб.
-
С тайского1200 руб.
-
С туркменского600 руб.
-
С хинди1000 руб.
-
С хорватского650 руб.
Узнайте стоимость
за 1 минуту!
