Я даю свое согласие на обработку персональных данных и соглашаюсь с условиями и политикой конфиденцифльности
mail@perevodspoluslova.ru
Время работы: Пн - Пт (10:00 - 19:00)
+7 (812) 988-58-43
Перезвоните мне
Переведем документы различных отраслей и уровней сложности
и наш менеджер свяжется с Вами в течение 1 минуты
Нажимая кнопку "отправить", вы даете согласие на обработку своих персональных данных
Заказ онлайн
Расчет от 5 минут
Переводы на 50 языков мира
ГОСТ & ISO 9001
Упаковочный лист – неотъемлемая часть транспортировки грузов. С составлением этого документа сталкиваются преимущественно поставщики товаров и экспедиторы. Заполненный упаковочный лист крепится на груз и сопровождает его на протяжении всего маршрута от отправителя до получателя. Когда поставки носят международный характер, рекомендуется перевести содержание документа на язык государства, для которого предназначен товар, во избежание недоразумений. Перевод упаковочного листа в Санкт-Петербурге можно заказать в специализированном агентстве «С полуслова».
Наша компания не просто занимается переводами всевозможных текстов. Лингвисты «С полуслова» имеют узкие специализации, благодаря чему мы гарантируем клиентам высокую точность переводов в рамках любой тематики. Коммерческими документами, занимаются отдельные сотрудники, которые владеют тонкостями их составления в различных странах мира.
Срочное выполнение заказов – одна из дополнительных услуг, которую оказывает агентство. Чтобы перевести упаковочный лист на английский язык, лингвисту требуется минимум времени, а клиент получает перевод уже через пару часов.
Согласно международному стандарту, в упаковочном листе указываются следующие данные:
С целью недопущения неточностей при переводе сложных фрагментов текста, например, описаний позиций груза, могут привлекаться узкие специалисты или иностранные консультанты из соответствующей отрасли.
Елена
Специалист по работе с клиентами
Появились вопросы?Нужна помощь в расчете перевода?
Звоните
или
Отправьте заявку
Наш сотрудник свяжется с Вами в ближайшее время!
Стоимость Вашего перевода : 0 руб
* 1 переводческая страница = 1800 знаков с пробелами и знаками препинания. Если документ не в текстовом формате, укажите примерно количество. Расчет точной стоимости будет возможен только после преобразования документа в текстовый формат и оценки сложности тематики и оформления нашими специалистами. Свяжитесь с нами.
Упаковочные листы относятся к коммерческим документам, а их перевод с русского на другие языки предполагает ряд особенностей. Тем не менее, агентство «С полуслова» не считает усложнение условий работы поводом для повышения цены. Наша стоимость перевода упаковочного листа в СПб не отличается от стоимости перевода других текстов и зависит только от языковой пары. Все цены на основные и дополнительные услуги компании представлены в прайс-листе.
Переводим на 50 языков мира, звоните!
Стоимость нотариального заверения упаковочного листа составляет 900 рублей
В электронном виде на e-mail
Курьерская доставка
Самовывоз из ближайшего офиса
Доставка почтой в любой город России или СНГ
за 1 минуту!
Прекрепите документ, который требует перевода
Санкт-Петербург, Владимирский проспект, д. 17/3, офис 304
Время работы: Пн-Пт (10:00 - 19:00)
Обратный звонок