mail@perevodspoluslova.ru

Время работы: Пн - Пт (10:00 - 19:00)

Перевод бизнес-плана

Переведем документы различных отраслей и уровней сложности

ОСТАВЬТЕ ЗАЯВКУ

и наш менеджер свяжется с Вами в течение 1 минуты

Нажимая кнопку "отправить", вы даете согласие на обработку своих персональных данных

4 причины выбрать наше бюро
reason 1

Заказ онлайн

reason 2

Расчет от 5 минут

reason 3

Переводы на 50 языков мира

reason 4

ГОСТ & ISO 9001

Бизнес-план отражает четкую стратегию развития уже существующего или принципиально нового направления бизнеса с проработкой экономической, финансовой, юридической составляющих. Документ может быть нацелен как на руководство компании и его персонал, так и на партнеров, кредиторов, инвесторов, в том числе иностранных. В этом случае перевод бизнес-плана в Санкт-Петербурге является обязательным условием его успешной презентации.

Предоставляет подобную услугу в Питере на выгодных условиях Бюро переводов «С полуслова». Компания уже много лет успешно работает с коммерческой документацией, включая бизнес-планы. На этом направлении специализируются отдельные лингвисты, которые профессионально и максимально точно переводят данные документы с учетом ряда их особенностей.

Бизнес-планы отличаются от других коммерческих бумаг присутствием разделов из нескольких сфер: экономика, финансы, маркетинг, менеджмент, юриспруденция и другие в зависимости от специфики конкретного документа. Лингвисты Бюро «С полуслова» работают в команде, что позволяет коллегиально находить верные решения в сложных случаях перевода.

Перед тем, как перевести бизнес-план на английский язык, лингвисту необходимо учесть ряд особенностей этого документа:

  • «сухость» и доступность для понимания сути;
  • наличие узкоспециализированных терминов из различных сфер;
  • присутствие расчетов и обоснований;
  • рекламная составляющая и способность убедить в реальности и важности проекта.

При переводе бизнес-плана лингвисты учитывают нюансы, связанные с тем, для кого предназначен этот документ. Когда речь идет об иностранных представителях, во внимание принимаются их экономические, политические и социально-культурные особенности. Это позволяет добиться наилучшего эффекта от презентации.

В случае необходимости мы привлекаем к работе опытных специалистов и консультантов из других стран, чтобы избежать неточностей при переводе трудных фрагментов бизнес-плана и составить оптимальную стратегию изложения текста.

calculator specialist photo

Елена

Специалист по работе с клиентами

Появились вопросы?
Нужна помощь в рассчете перевода?

Звоните

+7 (812) 988-58-43

или

Отправьте заявку

Наш сотрудник свяжется с Вами в ближайшее время!

Калькулятор стоимости перевода
Язык оригинала:
Требуемый язык перевода:
Количество переводческих страниц*:

Стоимость Вашего перевода : 0 руб

* 1 переводческая страница = 1800 знаков с пробелами и знаками препинания. Если документ не в текстовом формате, укажите примерно количество. Расчет точной стоимости будет возможен только после преобразования документа в текстовый формат и оценки сложности тематики и оформления нашими специалистами. Свяжитесь с нами.

Стоимость перевода бизнес-плана у профессиональных лингвистов

В компании «С полуслова» стоимость перевода бизнес-плана в СПб не отличается от цен на обработку других видов текстов и зависит от двух факторов: языковая пара и размер документа. В прайс-листе указаны расценки на перевод 1800 знаков (1 учетной страницы) текста для различных языков, а также цены на дополнительные услуги агентства. Срочные заказы выполняются при условии доплаты в размере 50% то стандартной стоимости.

С английского 320 руб.
С немецкого 350 руб.
С французского 470 руб.
С украинского 300 руб.
С узбекского 450 руб.
С казахского 470 руб.
С таджикского 450 руб.
С белорусского 300 руб.
С молдавского 420 руб.
С армянского 470 руб.
С киргизского 470 руб.
С азербайджанского 470 руб.
С испанского 470 руб.
С итальянского 470 руб.
С латышского 470 руб.
С литовского 470 руб.
С португальского 530 руб.
С китайского 850 руб.
С финского 450 руб.
С эстонского 600 руб.
С польского 470 руб.
С иврита 850 руб.
С чешского 470 руб.
С греческого 500 руб.
На английский 370 руб.
На немецкий 400 руб.
На французский 530 руб.
На украинский 350 руб.
На узбекский 550 руб.
На казахский 570 руб.
На таджикский 550 руб.
На белорусский 350 руб.
На молдавский 470 руб.
На армянский 570 руб.
На киргизский 570 руб.
На азербайджанский 570 руб.
На испанский 530 руб.
На итальянский 530 руб.
На латышский 570 руб.
На литовский 570 руб.
На португальский 630 руб.
На китайский 950 руб.
На финский 550 руб.
На эстонский 700 руб.
На польский 570 руб.
На иврит 950 руб.
На чешский 570 руб.
На греческий 600 руб.

Переводим на 50 языков мира, звоните!

Стоимость нотариального заверения бизнес-плана составляет 900 рублей

Как заказать перевод
Вы оставляете заявку через:
  • звонок по указанному телефону;
  • запрос обратного звонка;
  • письмо на email;
  • форма обратной связи;
  • личный визит в офис.
Мы принимаем заказ:
  • анализируем текст;
  • согласовываем сроки;
  • сообщаем стоимость;
  • при необходимости заключаем договор;
  • принимаем оплату.
Выполняем перевод:
  • профессионально, качественно, соблюдая сроки;
  • после полного согласования и уточнения деталей;
  • с учетом ваших пожеланий;
  • корректируем и редактируем готовый перевод;
  • оформляем и верстаем текст, заверяем у нотариуса при необходимости.
Заказ готов:
  • вы получаете правильный и точный перевод в оговоренное время;
  • мы отправляем текст на любой адрес удобным для вас способом;
  • вы не беспокоитесь о доставке;
  • мы оставляем приятное впечатление о сотрудничестве;
  • вы становитесь нашим постоянным клиентом.
Способы получения перевода
На нашем сайте клиенты могут подобрать для себя ближайший офис бюро переводов и указать необходимые адреса доставки готового пакета документов

В электронном виде на e-mail

Курьерская доставка

Самовывоз из ближайшего офиса

Доставка почтой в любой город России или СНГ

Что говорят о нас клиенты
Узнайте стоимость перевода

за 1 минуту!

Добавить файл

Прекрепите документ, который требует перевода

У вас остались вопросы?
Оставьте заявку прямо сейчас или позвоните по телефону
звоните нам: +7 (812) 988-58-43
x
Показать контакты

Санкт-Петербург,
Владимирский проспект, д. 17/3, офис 304

+7 (812) 988-58-43

Время работы: Пн-Пт (10:00 - 19:00)

mail@perevodspoluslova.ru

Обратный звонок