Перевод финансовых отчетов

Заполните онлайн форму и получите от нас специальное предложение!

4 причины выбрать наше бюро

Заказ онлайн

Расчет от 5 минут

Переводы на 50 языков мира

ГОСТ & ISO 9001

Официальное ведение предпринимательской деятельности без финансовой документации невозможно, ведь рано или поздно придется сдавать отчеты в налоговую инспекцию и другие контролирующие организации. В некоторых случаях может потребоваться перевод финансовых отчетов в Санкт-Петербурге. Сталкиваются с этим, как правило, филиалы иностранных компаний, работающие в России, а также отечественные фирмы, которые функционируют за рубежом. Как бы то ни было, доверять перевод таких документов стоит только квалифицированным лингвистам.

Бюро «С полуслова» давно и профессионально занимается переводом документов и всевозможных текстов на 50 языков мира. Одним из направлений деятельности агентства является перевод финансовой отчетности. Принимают такие заказы подготовленные лингвисты, которые специализируются на данной тематике и хорошо владеют ее тонкостями.

Главное преимущество заказа переводов в агентстве – всегда качественный результат с гарантиями. Здесь работают дипломированные лингвисты с опытом, предоставляется целый ряд дополнительных услуг, в том числе юридических, всегда соблюдаются условия сделок.

Особенности перевода отчетных документов

Отчеты являются разновидностью финансовой документации и имеют строгие ограничения как по составлению, так и по оформлению. Перевод отчетов на английский язык предполагает исключительно официально-деловой стиль повествования. Не допускаются любые неточности и фразы, которые могут быть истолкованы двояко.

Специалисты агентства «С полуслова» работают со следующими видами отчетов:

  • месячная, квартальная, годовая отчетность;
  • бухгалтерские балансы;
  • авансовые отчеты;
  • отчеты о прибылях и убытках;
  • отчеты о движении денежных средств;
  • отчеты об изменении капитала и другие.

Для клиентов, которым необходимо перевести отчет о прибылях и убытках или другой документ в срочном порядке, предусмотрена услуга экстренного перевода. С целью экономии времени отправить и получить все материалы можно в электронном виде или с курьером по Питеру.

В Москве наши сайты по нотариальному заверению и апостилю предлагают высококачественные услуги перевода в технической, медицинской и экономической сферах. На странице каждого сайта клиенты могут бесплатно отправить файл для оценки, включая документы для нотариуса, как банковские выписки, аудиторские декларации или корпоративные счета. Мы гордимся тем, что на протяжении многих лет успешно переводим и выполняем легализацию сложных документов, таких как дипломы, паспорта или свидетельства, соответствуя международным стандартам и требованиям.

Наши сотрудники, включая редакторов и переводчиков-носителей языка, внимательно следят за каждым аспектом работы, от верстки до точного перевода терминов и терминологии. Благодаря нашим постоянным партнерам из разных стран, мы имеем опыт работы с большим объемом материалов на различных языках, включая корейский, вьетнамский, сербский и грузинский. Наши клиенты могут быть уверены, что каждый заверенный документ будет выполнен быстро и с высоким вниманием к деталям, включая точное соответствие смысла оригинала.

Мы делаем акцент на специфике каждого проекта, поэтому в процессе выполнения заказов используем тестовый перевод для обеспечения соответствия стандартным требованиям и проверки качества. В сфере научных и бизнес-статей, где требуются специальные знания терминологии, наша команда гарантирует, что каждое слово и каждый знак будут точно переведены. Клиенты могут рассчитать стоимость перевода планов, сертификатов и других документов прямо на сайте.

Наша переводческая команда в Москве постоянно расширяет свои знания и опыт, поэтому мы часто ищем новых сотрудников для вакансий, связанных с решениями в сложных переводческих задачах. Приглашаем всех заинтересованных лиц посетить наши сайты для получения более подробной информации о наших услугах и стандартах выполнения переводов.

Стоимость перевода финансовых отчетов у профессионалов

Агентство «С полуслова» устанавливает стоимость перевода финансовых отчетов в СПб так, чтобы она была доступна каждому клиенту. Цена услуги зависит от языка, на который требуется перевести документ, а также фактического размера текста. Подробно расценки расписаны в прайс-листе. Там же можно найти перечень дополнительных услуг, которые доступны в Бюро. За срочность придется доплатить 50% от первоначальной суммы заказа.

Узнать подробности

Цены

  • На английский
    450 руб.
  • На немецкий
    450 руб.
  • На французский
    550 руб.
  • На украинский
    400 руб.
  • На узбекский
    610 руб.
  • На казахский
    610 руб.
  • На таджикский
    610 руб.
  • На белорусский
    400 руб.
  • На молдавский
    530 руб.
  • На армянский
    650 руб.
  • На киргизский
    610 руб.
  • На азербайджанский
    610 руб.
  • На испанский
    550 руб.
  • На итальянский
    550 руб.
  • На латышский
    610 руб.
  • На литовский
    610 руб.
  • На португальский
    690 руб.
  • На китайский
    1090 руб.
  • На финский
    650 руб.
  • На эстонский
    790 руб.
  • На польский
    630 руб.
  • На иврит
    990 руб.
  • На чешский
    650 руб.
  • На греческий
    650 руб.
  • На арабский
    990 руб.
  • На датский
    810 руб.
  • На японский
    1150 руб.
  • На венгерский
    750 руб.
  • На турецкий
    850 руб.
  • На шведский
    790 руб.
  • На болгарский
    560 руб.
  • На албанский
    710 руб.
  • На вьетнамский
    990 руб.
  • На голландский
    790 руб.
  • На грузинский
    650 руб.
  • На индонезийский
    1000 руб.
  • На корейский
    1090 руб.
  • На латинский
    750 руб.
  • На македонский
    830 руб.
  • На норвежский
    890 руб.
  • На персидский
    990 руб.
  • На румынский
    530 руб.
  • На сербский
    690 руб.
  • На словацкий
    690 руб.
  • На словенский
    690 руб.
  • На тайский
    1230 руб.
  • На туркменский
    610 руб.
  • На хинди
    990 руб.
  • На хорватский
    690 руб.
  • С английского
    390 руб.
  • С немецкого
    390 руб.
  • С французского
    510 руб.
  • С украинского
    350 руб.
  • С узбекского
    510 руб.
  • С казахского
    470 руб.
  • С таджикского
    510 руб.
  • С белорусского
    350 руб.
  • С молдавского
    490 руб.
  • С армянского
    550 руб.
  • С киргизского
    510 руб.
  • С азербайджанского
    510 руб.
  • С испанского
    510 руб.
  • С итальянского
    510 руб.
  • С латышского
    510 руб.
  • С литовского
    510 руб.
  • С португальского
    590 руб.
  • С китайского
    990 руб.
  • С финского
    550 руб.
  • С эстонского
    690 руб.
  • С польского
    530 руб.
  • С иврита
    890 руб.
  • С чешского
    550 руб.
  • С греческого
    550 руб.
  • С арабского
    890 руб.
  • С датского
    710 руб.
  • С японского
    1050 руб.
  • С венгерского
    650 руб.
  • С турецкого
    750 руб.
  • Со шведского
    690 руб.
  • С болгарского
    510 руб.
  • С албанского
    610 руб.
  • С вьетнамского
    890 руб.
  • С голландского
    690 руб.
  • С грузинского
    550 руб.
  • С индонезийского
    900 руб.
  • С корейского
    990 руб.
  • С латинского
    710 руб.
  • С македонского
    730 руб.
  • С норвежского
    810 руб.
  • С персидского
    890 руб.
  • С румынского
    490 руб.
  • С сербского
    590 руб.
  • Со словацкого
    590 руб.
  • Со словенского
    590 руб.
  • С тайского
    1130 руб.
  • С туркменского
    510 руб.
  • С хинди
    890 руб.
  • С хорватского
    590 руб.

Как заказать перевод

Вы оставляете заявку через:

  • звонок по указанному телефону;
  • запрос обратного звонка;
  • письмо на email;
  • форма обратной связи;
  • личный визит в офис.

Мы принимаем заказ:

  • анализируем текст;
  • согласовываем сроки;
  • сообщаем стоимость;
  • при необходимости заключаем договор;
  • принимаем оплату.

Выполняем перевод:

  • профессионально, качественно, соблюдая сроки;
  • после полного согласования и уточнения деталей;
  • с учетом ваших пожеланий;
  • корректируем и редактируем готовый перевод;

Заказ готов:

  • вы получаете правильный и точный перевод в оговоренное время;
  • мы отправляем документ на любой адрес удобным для вас способом;
  • вы не беспокоитесь о доставке;
  • мы оставляем приятное

Способы получения перевода

В электронном виде на e-mail

Курьерская доставка

Самовывоз из ближайшего офиса

Доставка почтой в любой город России или СНГ

Узнайте стоимость перевода

за 1 минуту!