Перевод финансовых документов

Заполните онлайн форму и получите от нас специальное предложение!

4 причины выбрать наше бюро

Заказ онлайн

Экономим Ваше время. Вы можете оформить заказ не выходя из дома

Бесплатная консультация

Квалифицированная консультация специалистов по всему спектру услуг

Переводы на 50 языков мира

Осуществляем переводы текстов и документов на любой "вкус и цвет"

Курьерская доставка

Доставляем в сохранности наши переводы в любую точку мира

Выход компании на международный уровень предполагает ведение документооборота не только на русском, но и на соответствующем иностранном языке. В частности, переводу подлежит ряд финансовых и экономических бумаг, которые передаются для ознакомления или контроля за границу. Подобным фирмам удобнее всего иметь в штате собственного лингвиста или сотрудничать с профильным агентством на постоянной основе. Заказать перевод финансовых документов в Санкт-Петербурге можно в специализированном Бюро «С полуслова».

Наша компания занимается переводами документации и текстов экономической, финансовой и бухгалтерской тематики уже много лет. Команда агентства состоит из дипломированных лингвистов, редакторов, корректоров и менеджеров. Переводчики владеют в совокупности более чем 50 языками мира, а каждый из специалистов работает в рамках узкого тематического профиля.

Заказы на перевод финансовой документации попадают к лингвистам, которые хорошо ориентируются в принципах работы с подобными бумагами. Такое распределение проектов гарантирует клиентам высокую точность и экономическую грамотность переводов.

Особенности перевода документов финансовой направленности

Специализированное агентство «С полуслова» принимает для перевода следующие виды финансовой документации:

  • счета финансирования;
  • отчеты о движении денежных средств;
  • бухгалтерские балансы предприятия;
  • счета прибылей и убытков;
  • годовые, месячные, квартальные отчеты;
  • аудиторские заключения и другие.

Профессиональный перевод экономической документации предполагает повествование в официально-деловом стиле, использование терминов и фраз, которые имеют однозначную трактовку, а также оформление согласно установленным требованиям.

Перевести показатели финансовой отчетности на английский язык можно в срочном порядке. Данная услуга предполагает внеочередное выполнение заказа и выдачу клиенту перевода в течение нескольких часов.

В Москве наша компания предлагает нотариальное заверение и апостиль личных и бизнес документов, включая дипломы, паспорта и свидетельства. Мы специализируемся на юридическом, техническом и медицинском переводе, обеспечивая высокое качество каждого заверенного документа. На сайте нашей компании клиенты могут отправить файл для бесплатной оценки и прочитать отзывы наших партнеров и лиц, уже воспользовавшихся нашими услугами.

Мы выполняем легализацию и консульскую проверку сложных документов, таких как налоговые декларации, банковские выписки и таможенные справки, с соблюдением всех необходимых условий и стандартов. Наша команда использует знания в сфере терминологии и верстки для обработки больших объемов корпоративных и личных документов, придерживаясь спецификации оригинала. В случае необходимости быстро выполнить перевод, например, на вьетнамский или корейский языки, обращайтесь к нам, и мы гарантируем синхронный перевод без потери смысла и точности.

Важно, чтобы каждый документ был тщательно проверен нашими специалистами, носителями языка, для гарантии соответствия оригиналу. Мы всегда нуждаемся в профессионалах, поэтому чаще всего у нас открыты вакансии для специалистов в разных странах РФ, способных сделать качественный перевод и предоставить должный уровень сервиса. Поэтому, если у вас есть необходимый опыт и знания, делаем приглашение присоединиться к нашей команде.

Высокая точность перевода

Мы гарантируем точность перевода благодаря профессиональным переводчикам, специализирующимся в разных отраслях: от юридической документации до медицинских текстов.

Быстрое выполнение заказов

Мы понимаем важность сроков для наших клиентов и обеспечиваем оперативное выполнение переводов, не теряя качества.

Нотариальное заверение и сертификация

Предоставляем услуги заверения переводов для официального использования в любых инстанциях, включая нотариальное подтверждение.

Многоязычная поддержка

Работаем с более чем 50 языками, предоставляя решения для бизнеса и частных клиентов, включая редкие языки и диалекты.

Какова стоимость перевода финансовых документов

В зависимости от того, какие языки задействованы в процессе работы, наша стоимость перевода финансовых документов в СПб может несколько отличаться. Ознакомиться с расценками на обработку различных языковых пар можно в прайс-листе, где указаны тарифы на перевод одной учетной страницы текста, а также перечень дополнительных услуг, которые можно заказать в агентстве.

Узнать подробности

Цены

  • На английский
    600 руб.
  • На немецкий
    600 руб.
  • На французский
    700 руб.
  • На украинский
    450 руб.
  • На узбекский
    650 руб.
  • На казахский
    650 руб.
  • На таджикский
    650 руб.
  • На белорусский
    450 руб.
  • На молдавский
    650 руб.
  • На армянский
    750 руб.
  • На киргизский
    650 руб.
  • На азербайджанский
    650 руб.
  • На испанский
    700 руб.
  • На итальянский
    700 руб.
  • На латышский
    650 руб.
  • На литовский
    650 руб.
  • На португальский
    700 руб.
  • На китайский
    1100 руб.
  • На финский
    750 руб.
  • На эстонский
    900 руб.
  • На польский
    650 руб.
  • На иврит
    1000 руб.
  • На чешский
    700 руб.
  • На греческий
    750 руб.
  • На арабский
    1150 руб.
  • На датский
    850 руб.
  • На японский
    1200 руб.
  • На венгерский
    800 руб.
  • На турецкий
    850 руб.
  • На шведский
    900 руб.
  • На болгарский
    650 руб.
  • На албанский
    750 руб.
  • На вьетнамский
    1050 руб.
  • На голландский
    800 руб.
  • На грузинский
    750 руб.
  • На индонезийский
    1050 руб.
  • На корейский
    1100 руб.
  • На латинский
    900 руб.
  • На македонский
    850 руб.
  • На норвежский
    900 руб.
  • На персидский
    1150 руб.
  • На румынский
    650 руб.
  • На сербский
    700 руб.
  • На словацкий
    700 руб.
  • На словенский
    700 руб.
  • На тайский
    1250 руб.
  • На туркменский
    650 руб.
  • На хинди
    1050 руб.
  • На хорватский
    700 руб.
  • С английского
    550 руб.
  • С немецкого
    550 руб.
  • С французского
    650 руб.
  • С украинского
    400 руб.
  • С узбекского
    600 руб.
  • С казахского
    600 руб.
  • С таджикского
    600 руб.
  • С белорусского
    400 руб.
  • С молдавского
    600 руб.
  • С армянского
    700 руб.
  • С киргизского
    600 руб.
  • С азербайджанского
    600 руб.
  • С испанского
    650 руб.
  • С итальянского
    650 руб.
  • С латышского
    600 руб.
  • С литовского
    600 руб.
  • С португальского
    650 руб.
  • С китайского
    1050 руб.
  • С финского
    700 руб.
  • С эстонского
    850 руб.
  • С польского
    650 руб.
  • С иврита
    950 руб.
  • С чешского
    650 руб.
  • С греческого
    700 руб.
  • С арабского
    1100 руб.
  • С датского
    850 руб.
  • С японского
    1150 руб.
  • С венгерского
    750 руб.
  • С турецкого
    800 руб.
  • Со шведского
    850 руб.
  • С болгарского
    600 руб.
  • С албанского
    700 руб.
  • С вьетнамского
    1000 руб.
  • С голландского
    750 руб.
  • С грузинского
    700 руб.
  • С индонезийского
    1000 руб.
  • С корейского
    1050 руб.
  • С латинского
    850 руб.
  • С македонского
    800 руб.
  • С норвежского
    850 руб.
  • С персидского
    1100 руб.
  • С румынского
    600 руб.
  • С сербского
    650 руб.
  • Со словацкого
    650 руб.
  • Со словенского
    650 руб.
  • С тайского
    1200 руб.
  • С туркменского
    600 руб.
  • С хинди
    1000 руб.
  • С хорватского
    650 руб.

Узнайте стоимость

за 1 минуту!