Срочный апостиль

Заполните онлайн форму и получите от нас специальное предложение!

4 причины выбрать наше бюро

Заказ онлайн

Расчет от 5 минут

Переводы на 50 языков мира

ГОСТ & ISO 9001

В 1961 году в Гааге рядом государств была подписана Конвенция о взаимной отмене консульской легализации документов. Согласно ей, страны из списка участников по сей день признают штамп «Апостиль» в качестве единой упрощенной формы подготовки бумаг для использования за границей. Такое решение значительно облегчило жизнь людям, отправляющимся в другое государство с деловым визитом. Проставить апостиль срочно за 3 дня в Санкт-Петербурге можно, обратившись в Бюро переводов «С полуслова». Компания тесно сотрудничает с соответствующими государственными органами и берет на себя обязательства провести упрощенную легализацию документов в максимально сжатые сроки.

Агентство «С полуслова» выполняет апостиль документов срочно и в обычном режиме. На легализацию принимаются бумаги, полученные в государственных организациях или оформленные/удостоверенные у нотариуса Санкт-Петербурга и Ленинградской области.

В некоторых странах существуют нюансы при легализации документов. Чтобы избежать недоразумений за границей, рекомендуется заранее уточнить в запрашивающей организации установленный порядок и формат проставления апостиля.

Сроки проставления апостиля

Срочное апостилирование документов перед отъездом за границу может потребоваться в том случае, если экстренный визит в другую страну сопряжен с решением следующих вопросов:

  • вступление в наследство;
  • вступление в брак;
  • осуществление коммерческой деятельности;
  • представление интересов третьего лица (физического или юридического);
  • прохождение лечения;
  • обучение;
  • трудоустройство;
  • получение гражданства или ВНЖ и другие.

Полномочиями проставлять апостиль на оригиналы документов наделены такие государственные органы: ГУ МВД, ЗАГС, Министерство образования. Нотариальные копии, а также документы, оформленные у нотариуса, апостилирует ГУ Министерства юстиции.

Стандартный срок проставления апостиля разнится в зависимости от конкретного документа и составляет в среднем от 5 до 7 рабочих дней. В срочном порядке апостилировать бумаги в СПб можно через агентство «С полуслова» – эта процедура занимает всего 3 дня. Исключение – легализация аттестатов и дипломов об образовании, длительность которой может достигать 45 дней.

Чтобы документ имел юридическую силу за границей, его нужно не только апостилировать, но и перевести на язык нужного государства, после чего удостоверить перевод в консульстве этой страны. Сделать срочный перевод апостиля за три дня предлагает компания «С полуслова». В агентстве работают лучшие лингвисты, в арсенале которых более 50 языков мира. Каждый перевод тщательно сверяется с оригиналом, проходит проверку редактором и корректором.

Стоимость апостилирования

Цена на апостилирование всех документов и их копий, кроме бумаг, выданных органами ЗАГС Ленинградской области, составляет 3900 рублей. Стоимость легализации свидетельств и справок, полученных в ЗАГСах ЛО, – 3900 рублей. Перевод бумаг на нужный язык оплачивается согласно прайс-листу компании «С полуслова». Стоимость апостиля срочно за 3 дня в СПб предполагает повышение цены на 50% от стандартного тарифа.

Узнать подробности

Цены

  • На английский
    450 руб.
  • На немецкий
    450 руб.
  • На французский
    550 руб.
  • На украинский
    400 руб.
  • На узбекский
    610 руб.
  • На казахский
    610 руб.
  • На таджикский
    610 руб.
  • На белорусский
    400 руб.
  • На молдавский
    530 руб.
  • На армянский
    650 руб.
  • На киргизский
    610 руб.
  • На азербайджанский
    610 руб.
  • На испанский
    550 руб.
  • На итальянский
    550 руб.
  • На латышский
    610 руб.
  • На литовский
    610 руб.
  • На португальский
    690 руб.
  • На китайский
    1090 руб.
  • На финский
    650 руб.
  • На эстонский
    790 руб.
  • На польский
    630 руб.
  • На иврит
    990 руб.
  • На чешский
    650 руб.
  • На греческий
    650 руб.
  • На арабский
    990 руб.
  • На датский
    810 руб.
  • На японский
    1150 руб.
  • На венгерский
    750 руб.
  • На турецкий
    850 руб.
  • На шведский
    790 руб.
  • На болгарский
    560 руб.
  • На албанский
    710 руб.
  • На вьетнамский
    990 руб.
  • На голландский
    790 руб.
  • На грузинский
    650 руб.
  • На индонезийский
    1000 руб.
  • На корейский
    1090 руб.
  • На латинский
    750 руб.
  • На македонский
    830 руб.
  • На норвежский
    890 руб.
  • На персидский
    990 руб.
  • На румынский
    530 руб.
  • На сербский
    690 руб.
  • На словацкий
    690 руб.
  • На словенский
    690 руб.
  • На тайский
    1230 руб.
  • На туркменский
    610 руб.
  • На хинди
    990 руб.
  • На хорватский
    690 руб.
  • С английского
    390 руб.
  • С немецкого
    390 руб.
  • С французского
    510 руб.
  • С украинского
    350 руб.
  • С узбекского
    510 руб.
  • С казахского
    470 руб.
  • С таджикского
    510 руб.
  • С белорусского
    350 руб.
  • С молдавского
    490 руб.
  • С армянского
    550 руб.
  • С киргизского
    510 руб.
  • С азербайджанского
    510 руб.
  • С испанского
    510 руб.
  • С итальянского
    510 руб.
  • С латышского
    510 руб.
  • С литовского
    510 руб.
  • С португальского
    590 руб.
  • С китайского
    990 руб.
  • С финского
    550 руб.
  • С эстонского
    690 руб.
  • С польского
    530 руб.
  • С иврита
    890 руб.
  • С чешского
    550 руб.
  • С греческого
    550 руб.
  • С арабского
    890 руб.
  • С датского
    710 руб.
  • С японского
    1050 руб.
  • С венгерского
    650 руб.
  • С турецкого
    750 руб.
  • Со шведского
    690 руб.
  • С болгарского
    510 руб.
  • С албанского
    610 руб.
  • С вьетнамского
    890 руб.
  • С голландского
    690 руб.
  • С грузинского
    550 руб.
  • С индонезийского
    900 руб.
  • С корейского
    990 руб.
  • С латинского
    710 руб.
  • С македонского
    730 руб.
  • С норвежского
    810 руб.
  • С персидского
    890 руб.
  • С румынского
    490 руб.
  • С сербского
    590 руб.
  • Со словацкого
    590 руб.
  • Со словенского
    590 руб.
  • С тайского
    1130 руб.
  • С туркменского
    510 руб.
  • С хинди
    890 руб.
  • С хорватского
    590 руб.

Как заказать перевод

Вы оставляете заявку через:

  • звонок по указанному телефону;
  • запрос обратного звонка;
  • письмо на email;
  • форма обратной связи;
  • личный визит в офис.

Мы принимаем заказ:

  • анализируем текст;
  • согласовываем сроки;
  • сообщаем стоимость;
  • при необходимости заключаем договор;
  • принимаем оплату.

Выполняем перевод:

  • профессионально, качественно, соблюдая сроки;
  • после полного согласования и уточнения деталей;
  • с учетом ваших пожеланий;
  • корректируем и редактируем готовый перевод;

Заказ готов:

  • вы получаете правильный и точный перевод в оговоренное время;
  • мы отправляем документ на любой адрес удобным для вас способом;
  • вы не беспокоитесь о доставке;
  • мы оставляем приятное

Способы получения перевода

В электронном виде на e-mail

Курьерская доставка

Самовывоз из ближайшего офиса

Доставка почтой в любой город России или СНГ

Узнайте стоимость перевода

за 1 минуту!