Перевод стандартов

Заполните онлайн форму и получите от нас специальное предложение!

4 причины выбрать наше бюро

Заказ онлайн

Экономим Ваше время. Вы можете оформить заказ не выходя из дома

Бесплатная консультация

Квалифицированная консультация специалистов по всему спектру услуг

Переводы на 50 языков мира

Осуществляем переводы текстов и документов на любой "вкус и цвет"

Курьерская доставка

Доставляем в сохранности наши переводы в любую точку мира

Государственные стандарты присутствуют практически в каждой сфере, связанной с производством изделий или предоставлением технических услуг. Эти нормативные документы составляются по установленной форме и регламентируют качество, надежность продукции, а также порядок и безопасность проведения тех или иных работ. Перевод стандартов в Санкт-Петербурге предлагает Бюро «С полуслова».

Перевод стандартов на английский язык может потребоваться в таких случаях:

  • при открытии филиала компании за границей;
  • при приеме на работу иностранных сотрудников;
  • при сертификации продукции за рубежом.

Лингвисты агентства специализируются на различных областях науки, умеют распознавать и оперировать профессиональной технической терминологией на 50 языках мира.

Работа над переводом стандартов несколько отличается от работы над переводом другой технической документации. Дело в том, что государственные стандарты составляются с учетом юридических норм соответствующей станы. Этот факт лингвист должен учитывать при переводе документа.

Переводчики Бюро, которые работают с государственными стандартами, кроме профильного филологического образования, не только имеют глубокие знания в соответствующих технических сферах, но и хорошо разбираются в юриспруденции.

В Москве наша организация имеет большой опыт в выполнении международных переводов научно-исследовательских материалов, медицинских и экономических статей. В соответствии с действующими стандартами стандартизации, мы обязательны перевести оригиналы документов, учитывая специфику терминов, применяемых в различных странах. Поэтому, при отправке материалов на нотариальный перевод, следует убедиться, что все детали и требования деятельности учтены. Года нашей работы подтверждены многочисленными положительными отзывами от клиентов, доверяющих нам свои важнейшие задачи.

Высокая точность перевода

Мы гарантируем точность перевода благодаря профессиональным переводчикам, специализирующимся в разных отраслях: от юридической документации до медицинских текстов.

Быстрое выполнение заказов

Мы понимаем важность сроков для наших клиентов и обеспечиваем оперативное выполнение переводов, не теряя качества.

Нотариальное заверение и сертификация

Предоставляем услуги заверения переводов для официального использования в любых инстанциях, включая нотариальное подтверждение.

Многоязычная поддержка

Работаем с более чем 50 языками, предоставляя решения для бизнеса и частных клиентов, включая редкие языки и диалекты.

Стоимость перевода стандартов

Несмотря на повышенные требования к точности перевода технических стандартов, агентство «С полуслова» предпочитает оказывать клиентам все услуги по единым тарифам. Ознакомиться с расценками на перевод текстов с различных языков можно в прайс-листе на сайте компании. Цифры указаны из расчета за одну учетную страницу, что составляет 1800 знаков.

Стоимость перевода стандартов в СПб может быть увеличена на 50% при необходимости срочного выполнения заказа – в течение одного дня. Дополнительно оплачивается верстка перевода в различных форматах, перенабор текста исходного документа, а также услуги нотариуса.

Узнать подробности

Цены

  • На английский
    600 руб.
  • На немецкий
    600 руб.
  • На французский
    700 руб.
  • На украинский
    450 руб.
  • На узбекский
    650 руб.
  • На казахский
    650 руб.
  • На таджикский
    650 руб.
  • На белорусский
    450 руб.
  • На молдавский
    650 руб.
  • На армянский
    750 руб.
  • На киргизский
    650 руб.
  • На азербайджанский
    650 руб.
  • На испанский
    700 руб.
  • На итальянский
    700 руб.
  • На латышский
    650 руб.
  • На литовский
    650 руб.
  • На португальский
    700 руб.
  • На китайский
    1100 руб.
  • На финский
    750 руб.
  • На эстонский
    900 руб.
  • На польский
    650 руб.
  • На иврит
    1000 руб.
  • На чешский
    700 руб.
  • На греческий
    750 руб.
  • На арабский
    1150 руб.
  • На датский
    850 руб.
  • На японский
    1200 руб.
  • На венгерский
    800 руб.
  • На турецкий
    850 руб.
  • На шведский
    900 руб.
  • На болгарский
    650 руб.
  • На албанский
    750 руб.
  • На вьетнамский
    1050 руб.
  • На голландский
    800 руб.
  • На грузинский
    750 руб.
  • На индонезийский
    1050 руб.
  • На корейский
    1100 руб.
  • На латинский
    900 руб.
  • На македонский
    850 руб.
  • На норвежский
    900 руб.
  • На персидский
    1150 руб.
  • На румынский
    650 руб.
  • На сербский
    700 руб.
  • На словацкий
    700 руб.
  • На словенский
    700 руб.
  • На тайский
    1250 руб.
  • На туркменский
    650 руб.
  • На хинди
    1050 руб.
  • На хорватский
    700 руб.
  • С английского
    550 руб.
  • С немецкого
    550 руб.
  • С французского
    650 руб.
  • С украинского
    400 руб.
  • С узбекского
    600 руб.
  • С казахского
    600 руб.
  • С таджикского
    600 руб.
  • С белорусского
    400 руб.
  • С молдавского
    600 руб.
  • С армянского
    700 руб.
  • С киргизского
    600 руб.
  • С азербайджанского
    600 руб.
  • С испанского
    650 руб.
  • С итальянского
    650 руб.
  • С латышского
    600 руб.
  • С литовского
    600 руб.
  • С португальского
    650 руб.
  • С китайского
    1050 руб.
  • С финского
    700 руб.
  • С эстонского
    850 руб.
  • С польского
    650 руб.
  • С иврита
    950 руб.
  • С чешского
    650 руб.
  • С греческого
    700 руб.
  • С арабского
    1100 руб.
  • С датского
    850 руб.
  • С японского
    1150 руб.
  • С венгерского
    750 руб.
  • С турецкого
    800 руб.
  • Со шведского
    850 руб.
  • С болгарского
    600 руб.
  • С албанского
    700 руб.
  • С вьетнамского
    1000 руб.
  • С голландского
    750 руб.
  • С грузинского
    700 руб.
  • С индонезийского
    1000 руб.
  • С корейского
    1050 руб.
  • С латинского
    850 руб.
  • С македонского
    800 руб.
  • С норвежского
    850 руб.
  • С персидского
    1100 руб.
  • С румынского
    600 руб.
  • С сербского
    650 руб.
  • Со словацкого
    650 руб.
  • Со словенского
    650 руб.
  • С тайского
    1200 руб.
  • С туркменского
    600 руб.
  • С хинди
    1000 руб.
  • С хорватского
    650 руб.

Узнайте стоимость

за 1 минуту!