mail@perevodspoluslova.ru

Время работы: Пн - Пт (10:00 - 19:00)

Разрешение на временное проживание

Переведем документы различных отраслей и уровней сложности

ОСТАВЬТЕ ЗАЯВКУ

и наш менеджер свяжется с Вами в течение 1 минуты

Нажимая кнопку "отправить", вы даете согласие на обработку своих персональных данных

4 причины выбрать наше бюро
reason 1

Заказ онлайн

reason 2

Расчет от 5 минут

reason 3

Переводы на 50 языков мира

reason 4

ГОСТ & ISO 9001

Какие у нас виды переводов

Разрешение на временное проживание или РВП – первая ступень при получении вида на жительство и впоследствии гражданства страны. Оно позволяет лицу без гражданства или гражданину другого государства легально пребывать на территории Российской Федерации в течение длительного времени (до 3 лет). Помощь в получении РВП в Санкт-Петербурге оказывает Бюро переводов «С полуслова». Сотрудники агентства берут на себя обязательства по подготовке пакета необходимых документов и их подаче в соответствующие государственные организации.

Лицам без гражданства в качестве РВП выдается отдельный документ, оформленный согласно установленным нормам РФ. Граждане других стран получают разрешение на временное проживание в виде специального штампа, который ставится в заграничный паспорт.

Консультация по получению РВП

Законодательная база другого государства зачастую малознакома иностранным гражданам. Даже те, кто стараются изучить порядок получения разрешения на временное проживание заблаговременно, рискуют столкнуться с проблемой дефицита общедоступной информации или недостаточного понимания зарубежных нормативных документов. Существенно помогает в таких случаях юридическая консультация по вопросам РВП. Эту услугу своим клиентам Бюро переводов «С полуслова» оказывает бесплатно.

В процессе консультации профессиональный юрист поможет:

  • разобраться в процедуре получения РВП;
  • разъяснить принцип выделения квот для различных регионов;
  • составить перечень необходимых документов для конкретного случая;
  • отобрать актуальные правовые документы для изучения;
  • правильно растолковать фрагменты правовых положений;
  • разобраться в правах, обязанностях и ограничениях мигранта, пребывающего на территории России.

Непосредственную помощь в оформлении РВП оказывают сотрудники агентства «С полуслова». Кроме профильной деятельности – перевода документов – Бюро консультирует иностранных граждан по миграционным вопросам, а также берет на себя всю ответственность по подготовке пакета документов к подаче в УФМС.

Заполнение заявления

Заявление, оно же прошение о предоставлении разрешения на временное проживание в Российской Федерации, – один из главных документов, передаваемых в УФМС. Заполнение заявления на РВП имеет ряд особенностей, в частности:

  • бланк заполняется лично мигрантом без ошибок, прочерков, исправлений и помарок; за недееспособных инвалидов и детей его могут заполнять опекуны или родители;
  • данные вносятся на компьютере, пишущей машине или от руки; в последнем случае почерк должен быть достаточно разборчивым, чтобы исключить неправильную трактовку информации;
  • ответы должны быть правдивыми, объемными и исчерпывающими;
  • особое внимание рекомендуется уделять номерам документам и датам их выдачи – в этих сведеньях не должно быть ошибок.

Данные заявления проходят детальную проверку органами МВД, ФСБ, налоговой инспекцией. В случае выявления ложной информации или сокрытия каких-либо фактов последует отказ в предоставлении РВП. Если же утаенные сведенья станут известны после получения вида на жительство или гражданства, возможно аннулирование всех выданных документов.

Агентство «С полуслова» предлагает иностранным гражданам, а также лицам без гражданства профессиональную помощь в заполнении заявления на РВП.

calculator specialist photo

Елена

Специалист по работе с клиентами

Появились вопросы?
Нужна помощь в рассчете перевода?

Звоните

+7 (812) 988-58-43

или

Отправьте заявку

Наш сотрудник свяжется с Вами в ближайшее время!

Калькулятор стоимости перевода
Язык оригинала:
Требуемый язык перевода:
Количество переводческих страниц*:

Стоимость Вашего перевода : 0 руб

* 1 переводческая страница = 1800 знаков с пробелами и знаками препинания. Если документ не в текстовом формате, укажите примерно количество. Расчет точной стоимости будет возможен только после преобразования документа в текстовый формат и оценки сложности тематики и оформления нашими специалистами. Свяжитесь с нами.

Наши цены на перевод самые выгодные

Стоимость помощи в получении разрешения на временное проживание

Нередки случаи, когда оформить разрешение на временное проживание в России гражданину другой страны бывает трудно. Эта процедура предполагает несколько этапов и наиболее ответственный – подготовка, сбор и передача документов в УМФС. Важно оформить все бумаги правильно и не допустить ошибок. Стоимость помощи в получении РВП в СПб определяется индивидуально с учетом ряда деталей. Получить более подробную информацию можно, связавшись с представителем агентства любым удобным способом.

Узнать все цены

УСЛУГА стоимость, руб.
  • Устная консультация по вопросам получения РВП в РФ
  • Заполнение заявления для получения РВП (2 экземпляра)
  • Нотариальный перевод паспорта
  • Снятие необходимых (нотариальных) копий
  • Устная консультация и помощь в подготовке к комплексному экзамену по русскому языку как иностранному, истории России и основам законодательства РФ
6500
  • Устная консультация по вопросам оформления РВП
  • Заполнение заявления для получения РВП (2 экземпляра)
  • Нотариальный перевод паспорта
4500
  • Устная консультация по вопросам получения РВП
1500
  • Заполнение заявления для получения РВП (2 экземпляра)
2200

При следующем обращении (оформление документов для ВНЖ и гражданства РФ) вы автоматически получаете скидку 20% от стоимости услуги.

Как заказать перевод
Вы оставляете заявку через:
  • звонок по указанному телефону;
  • запрос обратного звонка;
  • письмо на email;
  • форма обратной связи;
  • личный визит в офис.
Мы принимаем заказ:
  • анализируем текст;
  • согласовываем сроки;
  • сообщаем стоимость;
  • при необходимости заключаем договор;
  • принимаем оплату.
Выполняем перевод:
  • профессионально, качественно, соблюдая сроки;
  • после полного согласования и уточнения деталей;
  • с учетом ваших пожеланий;
  • корректируем и редактируем готовый перевод;
  • оформляем и верстаем текст, заверяем у нотариуса при необходимости.
Заказ готов:
  • вы получаете правильный и точный перевод в оговоренное время;
  • мы отправляем текст на любой адрес удобным для вас способом;
  • вы не беспокоитесь о доставке;
  • мы оставляем приятное впечатление о сотрудничестве;
  • вы становитесь нашим постоянным клиентом.
Способы получения перевода
На нашем сайте клиенты могут подобрать для себя ближайший офис бюро переводов и указать необходимые адреса доставки готового пакета документов

В электронном виде на e-mail

Курьерская доставка

Самовывоз из ближайшего офиса

Доставка почтой в любой город России или СНГ

Что говорят о нас клиенты
Узнайте стоимость перевода

за 1 минуту!

Добавить файл

Прекрепите документ, который требует перевода

У вас остались вопросы?
Оставьте заявку прямо сейчас или позвоните по телефону
звоните нам: +7 (812) 988-58-43
x
Показать контакты

Санкт-Петербург,
Владимирский проспект, д. 17/3, офис 304

+7 (812) 988-58-43

Время работы: Пн-Пт (10:00 - 19:00)

mail@perevodspoluslova.ru

Обратный звонок