Перевод справки о семейном положении
Заполните онлайн форму и получите
от нас специальное предложение!
4 причины выбрать наше бюро
Заказ онлайн
Расчет от 5 минут
Переводы на 50 языков мира
ГОСТ & ISO 9001
Справка о гражданском состоянии или семейном положении требуется, как правило, при подаче заявления на заключение брака за рубежом с иностранным гражданином. При этом оригинала документа недостаточно – бумага должна быть переведена на язык страны, в которой будет проходить регистрация. Сделать перевод справки о семейном положении в Санкт-Петербурге предлагает лингвистическое агентство «С полуслова».
В Бюро за перевод справок отвечают лингвисты, которые специализируются на работе с подобными юридическими бумагами. Как правило, они составляются по единому шаблону, которому и следуют наши сотрудники. В результате клиент получает не просто перевод текста справки, а полноценное отражение документа на нужном языке.
В агентстве «С полуслова» можно перевести справку о семейном положении. Она выдается следующим категориям граждан:
- тем, кто не состоит и ранее не состоял в браке;
- тем, кто не состоит в браке в момент выдачи документа (для лиц, ранее расторгнувших брак);
- тем, кто является вдовцом;
- тем, кто состоит в браке (с указанием данных супруга).
Перевод справок, выданных перечисленным категориям граждан, кроме последней, служит основанием для получения права на бракосочетание за границей.
Перед подачей документов на регистрацию брака перевод справки о семейном положении необходимо нотариально удостоверить. В противном случае он не приобретет юридическую силу и не сможет быть принят в качестве документа.
Заверить перевод справки у нотариуса также можно через наше агентство.
В нашей компании вы найдете полный спектр услуг по переводу документов на языки, включая медицинский, юридический и технический язык. Мы переводим тексты и документы на арабский, датский, японский, венгерский, турецкий, шведский и болгарский языки. Кроме того, предоставляем услуги такие как апостиль, консульская легализация и нотариальное заверение документов, в том числе дипломов, паспортов и справок. Для удобства клиентов мы также предлагаем срочное оформление документов и сотрудничество с МВД и другими организациями для получения или легализации документов. Посетите наш сайт для получения дополнительной информации и ознакомления с отзывами о работе нашей компании.
В Москве процедура оформления личных документов, таких как свидетельства ЗАГС или справки о несудимости, требует внимательного подхода. Официальные документы, необходимые для получения визы или для оформления выезда за пределы государства, часто требуют заверения печатью и подтверждения от компетентных органов РФ.
Для выполнения этих требований важно обращаться в соответствующие места и соблюдать установленные сроки. Например, при отсутствии необходимой документации, следует незамедлительно отправить запрос в органы, выдающие доверенности или свидетельства. Это может занять несколько дней, поэтому лучше позаботиться об этом заранее.
В случае возникновения вопросов или неуверенности в процессе оформления, всегда полезно обратиться за консультацией к специалистам. Они помогут разобраться во всех тонкостях процедур и убедиться, что все документы оформлены правильно и в вашем имени. Поэтому, если вы планируете выезд из страны или другие юридически значимые действия, уделите особое внимание подготовке всех необходимых документов.
Цены
-
На английский450 руб.
-
На немецкий450 руб.
-
На французский550 руб.
-
На украинский400 руб.
-
На узбекский610 руб.
-
На казахский610 руб.
-
На таджикский610 руб.
-
На белорусский400 руб.
-
На молдавский530 руб.
-
На армянский650 руб.
-
На киргизский610 руб.
-
На азербайджанский610 руб.
-
На испанский550 руб.
-
На итальянский550 руб.
-
На латышский610 руб.
-
На литовский610 руб.
-
На португальский690 руб.
-
На китайский1090 руб.
-
На финский650 руб.
-
На эстонский790 руб.
-
На польский630 руб.
-
На иврит990 руб.
-
На чешский650 руб.
-
На греческий650 руб.
-
На арабский990 руб.
-
На датский810 руб.
-
На японский1150 руб.
-
На венгерский750 руб.
-
На турецкий850 руб.
-
На шведский790 руб.
-
На болгарский560 руб.
-
На албанский710 руб.
-
На вьетнамский990 руб.
-
На голландский790 руб.
-
На грузинский650 руб.
-
На индонезийский1000 руб.
-
На корейский1090 руб.
-
На латинский750 руб.
-
На македонский830 руб.
-
На норвежский890 руб.
-
На персидский990 руб.
-
На румынский530 руб.
-
На сербский690 руб.
-
На словацкий690 руб.
-
На словенский690 руб.
-
На тайский1230 руб.
-
На туркменский610 руб.
-
На хинди990 руб.
-
На хорватский690 руб.
-
С английского390 руб.
-
С немецкого390 руб.
-
С французского510 руб.
-
С украинского350 руб.
-
С узбекского510 руб.
-
С казахского470 руб.
-
С таджикского510 руб.
-
С белорусского350 руб.
-
С молдавского490 руб.
-
С армянского550 руб.
-
С киргизского510 руб.
-
С азербайджанского510 руб.
-
С испанского510 руб.
-
С итальянского510 руб.
-
С латышского510 руб.
-
С литовского510 руб.
-
С португальского590 руб.
-
С китайского990 руб.
-
С финского550 руб.
-
С эстонского690 руб.
-
С польского530 руб.
-
С иврита890 руб.
-
С чешского550 руб.
-
С греческого550 руб.
-
С арабского890 руб.
-
С датского710 руб.
-
С японского1050 руб.
-
С венгерского650 руб.
-
С турецкого750 руб.
-
Со шведского690 руб.
-
С болгарского510 руб.
-
С албанского610 руб.
-
С вьетнамского890 руб.
-
С голландского690 руб.
-
С грузинского550 руб.
-
С индонезийского900 руб.
-
С корейского990 руб.
-
С латинского710 руб.
-
С македонского730 руб.
-
С норвежского810 руб.
-
С персидского890 руб.
-
С румынского490 руб.
-
С сербского590 руб.
-
Со словацкого590 руб.
-
Со словенского590 руб.
-
С тайского1130 руб.
-
С туркменского510 руб.
-
С хинди890 руб.
-
С хорватского590 руб.
Как заказать
Вы оставляете заявку через:
- звонок по указанному телефону;
- запрос обратного звонка;
- письмо на email;
- форма обратной связи;
- личный визит в офис.
Мы принимаем заказ:
- анализируем;
- согласовываем сроки;
- сообщаем стоимость;
- при необходимости заключаем договор;
- принимаем оплату.
Выполняем работу:
- профессионально, качественно, соблюдая сроки;
- после полного согласования и уточнения деталей;
- с учетом ваших пожеланий;
- корректируем и редактируем;
Заказ готов:
- вы получаете правильную и точную услугу в оговоренное время;
- мы отправляем документ на любой адрес удобным для вас способом;
- вы не беспокоитесь о доставке;
Способы получения
В электронном виде на e-mail
Курьерская доставка
Самовывоз из ближайшего офиса
Доставка почтой в любой город России или СНГ
Узнайте стоимость
за 1 минуту!
